开启孩子安全教育最好的读本 《小红帽》导读

【经典绘本导读】系列-第055号开启孩子安全教育最好的读本《小红帽》导读阅读推广人  石头尊敬的读者朋友，您看到的是一个深度解读的经典绘本公众号，你可以先点击上边蓝色的“经典绘本导读”再点击“关注一、内容简介从前，有个可爱的小姑娘，外婆送给她一件红色天鹅绒连帽披肩。红披肩非常漂亮，无论去哪儿，她都穿着它，于是人们叫她“小红帽”。有一天，母亲叫小红帽给住在森林的外婆送食物，并嘱咐她不要离开大路，走得太远。小红帽在森林中遇见了狼，她从未见过狼，也不知道狼的凶残，于是把自己来森林中的目的告诉了狼。狼知道后，诱骗小红帽去采野花，自己先跑到林中小屋吃了小红帽的外婆。然后装成外婆，等小红帽到来时，又把她吃掉了。后来，一个猎人把小红帽和外婆从狼肚里救了出来。二、绘本信息书名：小红帽文：（德）格林兄弟图：（美）特瑞娜·沙特·海曼译者：李海颖出版社：未来版适读年龄：3-6岁奖项:1984年美国凯迪克银奖三、绘本导读【封面】

绘本解析：《小红帽》是格林兄弟所著的《格林童话》故事中的一篇，小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。“小红帽”的故事版本多达一百多个，小红帽最早的结局是被邪恶的野狼吞噬。后来，在格林兄弟笔下，勇敢的猎人杀死大野狼，救出了小红帽。【环衬】

绘本解析：这是小红帽披肩颜色，也是整个绘本最鲜艳的一抹红，衬托出小红帽最瞩目、最受关爱，连黑猫都形影相随地保护着她。【扉页】

绘本解析：扉页采用绘本中叙事的画框的形式介绍作者、出版商等信息。画面被分成两个主次两个大小不同的画框来阐述不一样的故事，花鸟雕饰更寓意着吉祥和美好的结局。【介绍画面】

绘本原文：1939年出生于宾夕法尼亚州的费城，自小在乡村长大，很小就开始阅读和学习绘画。1956年，特瑞娜进入费城博物馆艺术学院学习。1959年，她随丈夫一起搬到了马萨诸塞州的波士顿。1960年，特瑞娜毕业于波士顿博物馆艺术学院。后来，又和丈夫前往瑞典，进入瑞典国家艺术学院学习，随后出版第一本童书《托费和小汽车》。特瑞娜曾为150多本图书创作插图，四次获得凯迪克大奖，两次获得波士顿环球报号角图书奖。童年时代，特瑞娜最喜欢小红帽的故事，有一整年时间，都围着一件红披肩。后来，她绘编出属于自己的《小红帽》故事，并一举获得凯迪克大奖。第1画面】

绘本原文：从前，有个小姑娘叫伊丽莎白，她和妈妈住在一个偏僻的村舍里。伊丽莎白是个乖巧的孩子，大家都喜欢她，尤其受到外婆的痛爱，把她当成命根子。有一天，外婆用天鹅绒织了一件红色的连帽披肩，作为生日礼物送给了伊丽莎白。红披肩非常漂亮，无论去哪儿，伊丽莎白都穿着它，于是人们叫她“小红帽”。绘本解析：这版《小红帽》和其它版本相比有了自己的名字“伊丽莎白”，显得主人公更加鲜明。这个故事以双线来叙事：除了文字，插图也在讲故事，即便不看文字，孩子也能看明白全部内容。这本绘本采用浓浓的油画怀旧风，那画中戴着红色披肩帽的小女孩和氛围特别有种欧洲风情，像是一幅幅画框装点故事内容，唯美的田园风，雅致的细碎花和鲜亮的颜色。这一幅画框有两个作用，一是讲述故事剧情，二是描绘故事情节，分成上下两层，上层大格局画面或字体，下层或是装饰或是故事小细节。这种风格有点像读过《爷爷一定有办法》有相似之处，不过各有各的风格。【第2画面】

绘本原文：一天早晨，妈妈对她说：“小红帽，快过来，妈妈有话跟你说。外婆生病了，你把这块新鲜的面包，这些香甜的奶油和这瓶葡萄酒给她送去，她吃了身体就会好起来。趁现在太阳还不火热，赶紧出发。你得答应我，不能走神，不要玩耍，不要乱跑。如果你跌倒，打破了酒瓶，那外婆就喝不到葡萄酒啦。到了外婆家，要有礼貌哦，要轻言细语的说‘早上好’‘请’和‘谢谢’。可不要东张西望，不要吮手指，也别待太久，不然外婆会很累。看望完外婆，就马上回家。”“好的，妈妈。”小红帽说，“我记住啦。”绘本解析：黑猫坐在椅子上，认真听小红帽的妈妈说这番话。这里设下一个埋伏点啊！这个版本开头部分是小红帽和妈妈的对话，妈妈教给她做人要有礼貌，要学会用礼貌用语。不能走神、不能乱跑、不能玩耍、不能东张西望。结果小红帽做到了吗？但似乎忘记叮嘱她最重要的一点，不要和陌生人说话。【第3画面】

绘本原文：外婆住在森林深处的一间小屋里，小红帽认识去外婆家的路。不害怕独自去那里。她在森林里走了很远，渐渐感到有点儿孤单，这时，一只又大又狡猾又饥饿的恶狼出现了。小红帽根本不知道狼是多么凶恶的家伙，一点也不惊慌。“早上好，小红帽，”恶狼说。“早上好啊，狼先生。”小红帽礼貌地说。“小乖乖，你这么一大早要去哪里儿啊?” 恶狼问道。绘本解析：黑猫心想：一个人去？太危险了！我可不放心。于是，它站在侧门，看见小红帽和妈妈挥手告别后，便悄悄跟上她。啊！一只大灰狼！黑猫大吃一惊。她看见一只凶恶的狼挡在小红帽前行的路上，在和她打招呼。黑猫心里扑通扑通跳，它知道狼的本性，可是又不敢露面。【第4画面】

绘本原文：“我要到外婆家去，她生病了。”“是吗？”恶狼咕哝道，“你的篮子里装的是什么？”“一块面包，一些甜奶油，还有一瓶葡萄酒。昨天我和妈妈烤了面包，现在要送一块给外婆，她吃了身体就会好起来。”“哇，太棒了!” 小红帽,你的外婆住在哪儿呢？“嗯，还要在林子里走上足足一刻钟。她的屋边有三颗大橡树，紧挨着那道黑莓篱笆墙，她的花园旁边有一条小河。你肯定知道那个地方。”小红帽说。绘本解析：小红帽太天真，居然将外婆家的地址都告诉了大恶狼。这该怎么办呢？黑猫躲在树后急得团团转，却想不出法子来，毕竟黑猫也不是狼的对手啊！毕竟是美好的童话故事，现实生活中，我们作为家长的，还是需要多多的教育孩子，对待陌生人要有礼貌的同时，也没有必要把自己的所有情况都和盘托出。更不能听信陌生人的建议，拿他们给的食物或者听从了他们的建议，跟着陌生人走！你看到插图中展现了各种森林中的小细节了吗？这样，更便于让孩子探索发现和认知。【第5画面】

绘本原文：恶狼心中暗想：“啊哈，这个嫩丫头就是一顿美餐呢！我先吃她的外婆，再来尝她的鲜味。我得想个妙计，把这祖孙俩都变成美味大餐！”恶狼跟着小红帽走了一会儿，一边儿走一边客气的聊天。恶狼说：“小红帽，你看，那些野花多漂亮！虽然我老眼昏花了，可还是能看出来它们有多美。哎呀，你怎么不歇歇脚呢？瞧瞧这个世界多美好！嗯，我敢说，你没倾听小鸟的歌声，也没欣赏美丽的阳光！你太严肃了，就像一本正经去上学似的。哇，森林里的一切是多么的美妙动人！”绘本解析：恶狼和小红帽一起往前走，边走边聊天，小红帽一点提防都没有，因为她没有见过大灰狼。这是大灰狼已经凶相有些毕露，照射进森林中的几束光芒就映射出这一点，树上的飞鸟惊恐地盘旋在空中。黑猫只得紧紧跟着，在树林和草丛中穿来穿去。它心里十分焦急，却又不知道怎么办才好！在心里责怪小红帽的妈妈不该让她独自出门。这只黑猫，作者把它放入每一幅插图中，一直伴随在小红帽的左右，象是忠诚的伙伴，在保护着她，增添更深刻的寓意。【第6画面】

绘本原文：小红帽望着小路两旁，阳光在树叶间闪烁，野花在草丛中盛开，还有许多蝴蝶翩翩起舞。她心想：“如果送一束花给外婆，她一定会高兴的，说不定身体会一下子好起来。现在时间还早，我可以好好采些花。”于是，小红帽彬彬有礼地告别恶狼，钻进树丛去采花。每次摘下一朵花，又会发现不远处还有一朵更美的。不知不觉中，她偏离了小路，跑进了森林深处。这时，那只恶狼直奔小红帽外婆家，轻轻敲响了小屋的门。绘本解析：路旁开满了漂亮的野花，小红帽忘记了妈妈的叮嘱兴高采烈去采摘了。恶狼虽然走了，黑猫可没有心思欣赏这些。它躲在草丛中，远远跟着小红帽，担心她迷路了。【第7画面】

绘本原文：“谁在外边?”外婆在床上问了一声。“是我，小红帽！”恶狼捏着鼻子小声说，“我给您带来了一块面包，一些甜奶油，还有一瓶葡萄酒。让我进屋吧！”“乖孩子，你把门闩拉开，就可以进来了。”外婆用力喊道，“我的身子太虚弱，下不了床呢。”于是，恶狼拉开门闩，打开房间。他径直扑倒床边，一句问候的话都没说，啊呜一口，就把可怜的老外婆吞下肚，接着拿起床边椅子上一件干净的睡袍换上，又裹了一条大围巾，然后爬上床，拉下床前的布帘。绘本解析：可怜的黑猫，它可能还不知道，大恶狼已经到了外婆家了，假装小红帽骗开了门，一口将外婆吞进口里了。右侧画面上老奶奶听到敲门声用力答复着，而外边的恶狼正急迫地等待着。两个画面分述不同的场景和人物，作者绘画的技巧真让人折服。【第8画面】

绘本原文：这时，小红帽还在森林里游荡，她不停地采花，采了满满一大把，怀里几乎抱不下了。突然，她想起了外婆，想起了对妈妈的保证，于是赶紧回到小路上，直奔外婆的小屋。来到外婆家，她惊讶地发现房门是开着的，就掂着脚近了屋。她莫名地感到一阵心慌。“我这是怎么了？”她想，“我一直很喜欢来外婆家，为什么会这么紧张？难道因为他病了？”绘本解析：小红帽终于采完了花，黑猫领着她，朝外婆家走去。打开房门，黑猫就有一种不祥的预感。究竟会发生什么事呢？它也不知道。小红帽同样有一种莫名的心慌和不安。这是时间已经指向十点多，显然因为小红帽的贪玩耽搁心里有些惴惴不安。【第9画面】

绘本原文：“早上好，外婆!”小红帽喊道，但没有人回应。她轻手轻脚地走进卧室，拉开床前的窗帘。外婆躺在床上，脸上裹着大围巾，样子很奇怪。小红帽盯着外婆，看了又看。“哎呀，外婆！您的耳朵变大了，上面还有毛！”小红帽说。“小乖乖，这是为了更清楚地听你说话呢。”绘本解析：不妙！黑猫和小红帽走到床头，黑猫就知道出大事了，是大灰狼躺在床上。它赶紧扭头就跑，去找人来帮忙。可是大祸临头了小红帽还不知道，恶狼还狡猾地欺骗小红帽。【第10画面】

绘本原文：“哎呀，外婆，您的眼睛好亮呀！”“小乖乖，这是为了更清楚地看你呢。”“外婆，您的手也好奇怪呀！”“小乖乖，这是为了更好地抱你呀。”“外婆，您的牙齿怎么这么大、这么尖呀？”“小乖乖，这是为了吃掉你呢!”话音未落，恶狼猛地跳下床，啊呜一口，就把可怜的小红帽吞进肚子里！他已经还几个星期没尝过美味了，吃掉小红帽后，他爬到床上，拉起帘子，很快就呼呼入睡，鼾声如雷。绘本解析：黑猫趴在室外的窗台上焦急地看着这一切，小红帽被吃掉了，要赶快想别的办法了。恶狼凶狠狡诈吃掉祖孙俩，但没想到这只黑猫成了它毁灭的导火索，完全放松了警惕、【第11画面】

绘本原文：没过多久，村里的一个猎人碰巧路过小红帽的外婆家。“我的天啊！”猎人在心里嘀咕，“这位老太太的鼾声太响了！也许我该停留一会儿，进屋瞧瞧她到底有没有事。”于是，他走进屋，来到床前，却看见一只熟睡的狼，正裹着老太太的睡袍和围巾，肚子特别大，像是快要胀破了。绘本解析：屋外的林子里，一个猎人路过那里，发现屋子里有些异样，让看着究竟。黑猫拼命喵喵求救，更将猎人引到屋子里。【第12画面】

绘本原文：猎人马上明白这里发生了什么事儿。“好啊，老坏蛋，原来你躲在这里！”猎人说，“我这些年一只在四处找你，今天终于碰到你了。”他举起猎枪，刚要射击，又转念一想，这只恶狼可能把老太太生吞下肚了，现在也许还能把她给救出来。于是，猎人拔出刀，飞快地杀死熟睡的狼，然后小心翼翼地切开狼的肚子。绘本解析：猎人终于明白了发生了什么事，他举起猎枪，就要射击，黑猫此时着急啊！那不就伤着小红帽和老奶奶了吗？但光着急说不出啊！幸亏猎人转念一想，这只恶狼可能把老太太生吞下肚了，那样会伤着他们的。于是，猎人拔出刀，杀死了熟睡的狼，切开肚子，救出了外婆和小红帽，黑猫一颗悬着的心放下了，并由衷感激猎人及时的出手。【第13画面】

绘本原文：第一刀切下去，猎人看见一件天鹅绒红披肩，又切了几刀，一个小女孩跳了出来。看见猎人，她大声说道：“啊，谢谢您救了我！狼肚子里太黑了，刚才真是把我吓坏了！”接着，小红帽的外婆爬了出来，她气喘吁吁，又惊又累，祖孙俩满怀感激，对猎人千恩万谢。看到他们平安无事，猎人也很高兴。他抱了抱小红帽，又和外婆握握手。绘本解析：这时，老奶奶身边那只吓坏了的花猫也从床底下钻了出来，黑猫告诉它一切平安了，花猫在老奶奶的脚下绕来绕去，也开心极了。黑猫仰头看着受惊的小红帽，心里有一种自豪成就感，好像再说以后可要警惕从事嗷！【第14画面】

绘本原文：大家都很开心。猎人把剥下来的狼皮带回家，钉在门上。小红帽和外婆坐下来，品尝新鲜的面包和香甜的奶油。外婆喝了几口葡萄酒，小红帽喝了一杯黑莓汁。过了一会儿，外婆感到身体好多了，恢复了力气，就开始收拾被恶狼弄乱的房间。绘本解析：祖孙俩坐下来喝着果品压压惊，两只小猫分别守候着自己的主人，但是黑猫警惕性地注视着外边，心中祈求不要在发生其它不测了。倒是猎人把狼杀掉并拖回去挂在门口，这样就确定他以后永远、永远、永远不会回来了！本书中两个主角角色小红帽身形小，心思单纯；大灰狼身形大，心机多多，狡猾的不得了。大灰狼的形象绝对是恶人代表，花言巧语打听外婆家的地址，哄骗小红帽去森林深处摘花，模仿小红帽的声音进入外婆家，模仿外婆的样子吃掉小红帽。这种狡诈的狼才应该是故事中狼应该有的形象。【第15画面】

绘本原文：当小红帽穿过森林回家时，在心里对自己说：“以后绝不在森林里游荡了。我要好好听妈妈们的话，不在忘记自己的保证。”不过，她至少还记得礼貌待人，没有忘了说“早上好”“请”和“谢谢”，这让她心里轻松了不少。绘本解析：最原汁原味的故事，完美的结局，美好的寓意，精心设计的画面，将暴力元素降到最低。后来人们就用小红帽来比喻天真幼稚、容易上当受骗的孩子来警示大家特别是孩子们啊！《小红帽》绝对是为孩子开启的一堂安全教育课最好读本。【封底】绘本解析：全世界无数《小红帽》版本中，唯有这一本获得凯迪克银奖，论画风和改编故事情节，是实至名归，而作者画风绝对是加分助攻项。作者特瑞娜在童年时代，最喜欢的故事就是小红帽，有一整年的时间，她都围着一件红披肩，模仿小红帽的装扮。五、媒体推介