国风·召南·小星
嘒huìhuì彼小星 三五在东
肃肃宵征 夙夜在公
寔shí命不同
嘒彼小星 维参shēn与昴mǎo
肃肃宵征 抱pāo衾qīn与裯chóu
寔命不犹
《小星》是一位人微言轻的小官吏,对于自己日夜奔忙的命运,发出的感叹。
嘒彼小星,三五在东(维参与昴)
我们先看诗歌的一、二章的第一句,
嘒(huì):微光闪烁,不过我更同意解释为微弱的星光,
三五在东:指的星星数量,没有实指,三五,意即少量,
维参与昴:在第二章的第一句,维:是, 参(shēn 申): 星名, 二十八宿之一。昴(m ǎ o 卯): 星名, 二十八宿之一, 即柳星。
诗中选择冷星暗夜这一气氛中,由第一章虚指作者见到少量叫不出名的星星,到第二章看到参、昴
”维参与昴“与“三五在东”相对应,都在讲作者夜行时抬头看到的星星
肃肃宵征,夙夜在公(抱衾与裯)
这位忙碌的连宵夜疾行的人,不是在紧急的公务中,就是抱着被子和内衣奔波离家公干,作者感慨这是命运这样安排啊。诗歌读完,我们回头再来看看第一句,作者笔下那微弱的而叫不出名的几期星星,是不是也正象作者本来一样,一个埋头苦干的小公务员,济济无名,人微言轻呢?那与此对比,第二章,当作者在星光下匆忙于道路上,清楚看到参星与昴星,是否也是和自己的默默无闻对比呢。这世界就是如此,有的有权有势的,坐享荣华,更有名有利,而小小公务员却只能默默辛苦无人理,在芸芸众生中只是平凡微小的一粒,他发出的声音也是微弱的,如夜行中那微光闪烁,只能是三五小星。所以,最后只能感慨一句,这是命运的安排以上,我们看到的是一位星夜忙碌奔走公务的小公务员形象。但历来,这部诗,因为其中“抱衾与裯”就有了很大争议,就有了另一种解释
汉代的大经学家郑玄《毛诗郑笺》就认为是:“诸妾夜行,抱衾与床帐,待进御之次序。”
但我不以为如此,如果说是诸妾夜行进御,为啥要自己抱着被子“衾裯,为远役携持之物,非燕私进御之物。” —【三国】曹植后来清代的王先谦《诗三家义集疏》也有类似看法:“早夜启行,仆夫以被帐之属从,须抱持之,极言寝息不遑之状。”同人不同命,同星不同命,不是同样道理?几千年前也罢,现代也罢,生活在底层艰难挣扎,为生活所奔波,感慨命运,但命运不会因为你的感慨而改变,同样的《小雅·北山》篇有一段非常深刻的描述:陟彼北山,言采其杞。偕偕士子,朝夕从事。王事靡盬,忧我父母。溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。四牡彭彭,王事傍傍。嘉我未老,鲜我方将。旅力方刚,经营四方。《北山》篇,我觉得最精彩的连用12个“或”将两种截然相反的人描写得淋漓尽致生动形象,可谓是这篇的神来之笔,后来唐代的韩愈也借用这样手写连用19个或字,甚至连用30个或者,而两相对比, 韩愈的诗未免过于铺陈繁富,如沈德潜所批评:“然情不深而侈其辞,只是汉赋体段。”比较而言,韩愈诗不如《小雅·北山》情切而明晰。《北山》篇,我们品读完风,会再继续小雅篇,先做欣赏。关于《小星》这样题材,随着时间推移,后来也有不少类似,就象我之前说的,这是永远的话题,总会有人忙碌有人闲,总会为了生计四处奔波,远的不说,前几年看到新闻,台风中,以一己之力,想要扶起用以维持一家生计的私有车,最后搭上性命的,不也是这样默默无闻的小人物就哪怕如大诗人李商隐,也会有这样的无奈,他借用女人发表感慨,当初为了富贵荣华,为有---,无意嫁个金龟婿,却也不得不辜负老婆孩子热炕头,不得不早朝,本来都盼望的春宵一刻,却成为最为害怕的后来唐代的大诗人杜甫,在安史之乱后,从京城贬官到华州当司空参军,其实就是管杂事的小官,夏秋之交,还写过一首诗:天气热得得蒸笼里面,一小口饭都吃不下,还要担心每天晚上的蝎子,以后过了夏天就好了吧,到了秋季又来了;热得只好把头发束起来,想大叫发泄,却还不断的收到公务要处理,这个时候诗人也只有期望向他所看到的青松架短壑,能容自己赤脚踏冰是多好的快感。象咱们杜大诗人的感慨,真的只是嫌天气热,虫子多吗,也许还是有暗喻身边小人不断(毒蝎、苍蝇)、公务不歇(簿书何急)吧,人生中这些环境的艰难又有何惧,只要有一颗积极的心态,而不仅仅是抱怨“寔命不同”,又有什么不可以改变,换言之,抱怨什么问题都解决不了,《小星》只是留下了几千年前那个辛劳疲惫却无力抵抗的身影,如夜空中那叫不出名的三五小星。