描写冬天的宋元诗词12首

冬天在诗人词人的眼里是凄美、悲壮,又是豪情满怀的,诗词写冬天,大多数表达的是离情别绪、归乡思亲、壮志未筹、天寒情重、壮志昂扬……冬天在诗人的字句里有很多种称呼:“三冬”、“九冬”、“严冬”、“青冬”、“玄冬”、“穷东”、“严节”、“岁馀”等等。

唐诗中描写冬天的固然很多,宋元诗词中也有不少精美的冬天诗词,试看以下诗词

~~~~~~~~~~~~~~~

《南乡子·冬夜》

【宋】黄升

万籁寂无声。衾铁稜稜近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。

应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。

译文◎

冬天的夜晚万籁静寂无声。已近五更时分被子却还是冰冰冷冷。炉中沉香已燃尽,灯光昏暗,孤冷凄清,这样的夜何时才是尽头。窗外也只有那结成的霜花伴着明月。

孤寂寒冷夜,想着那迎风绽放的梅花也是烦恼的无法入眠的。我在想着梅花而梅花也在念着我,互相牵挂着。起床时看到那玉瓶中的水已全都凝结成冰。

~~~~~~~~~~~~~~~

《踏莎行·雪似梅花》

【宋】吕本中

雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。

记得旧时,探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒?到今犹恨轻离别。

译文◎

这雪像梅花一样洁白,那梅花又像雪一般晶莹,无论是像,还是不像,都是一样的绝美。可这绝美的雪与梅,却勾起我的愁思。这愁思,有谁能知道呢?只有南楼上的明月是我的见证。

记得往年,也是这样时节,我却是和你一起踏雪寻梅,那明月照着我们俩,时间流逝,人亦渐老,事也成了旧事,没人再提了!我醉了又醒,醒了又醉,却是为了谁?唉,直到现在,我还在悔恨,悔恨当初那样轻易地离开了你!

~~~~~~~~~~~~~~~

《满路花·冬》

【宋】张淑芳

罗襟湿未干,又是凄凉雪。欲睡难成寐、音书绝。窗前竹叶,凛凛狂风折。寒衣弱不胜,有甚遥肠,望到春来时节。孤灯独照,字字吟成血。仅梅花知苦、香来接。离愁万种,提起心头切。比霜风更烈。瘦似枯枝,待何人与分说。

◎译文◎

衣襟上泪痕还未来得及干去,凄凉的雨雪又霏霏而至。眼睛虽犯困,却根本无法入睡。杳无音讯,与外界失去联系的感受,你可曾有过?凛冽的寒风,肆意呼啸,似乎快要把窗前的竹叶全部折断。衣衫淡薄挡不住风寒,只能愁肠满怀,盼望着春天到来。一盏青灯映照着孤单的身影,所填的词字字句句带着心酸血泪。唯有梅花知道那心中的苦楚,用那一缕缕暗香抚慰着孤单的身影。离愁别绪纷纷涌上心头,提起来心里悲切万分,比寒风更要猛烈和迫切。

瘦如枯枝的身影,心中凄苦向谁诉说啊?

~~~~~~~~~~~~~~~

《行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》

【宋】汪莘

野店残冬。绿酒春浓。念如今、此意谁同。溪光不尽,山翠无穷。有几枝梅,几竿竹,几株松。

篮举乘兴,薄暮疏钟。望孤村、斜日匆匆。夜窗雪阵,晓枕云峰。便拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁。

◎译文◎

冬天将过,同游郊野,在小店歇脚,美酒带来春意浓浓。现在,能与我有同样感受还有谁呢。溪山间风光无限,山上能看到无穷绿色。有寒梅、有翠竹、有青松,清旷舒朗让人舒心。

乘着竹轿助兴,天色渐渐暗下来疏落的钟声也想起来。遥望着孤单的村落,夕阳斜挂天空很快就落下去了。夜晚来临大雪飘至窗上,早上醒来发现似乎是头枕着云雾缭绕的山峰睡的。披上蓑衣,带上蓑笠,到溪边垂钓,无别惬意。

~~~~~~~~~~~~~~~

《永遇乐·探梅次时斋韵》

【宋】吴文英

阁雪云低,卷沙风急,惊雁失序。户掩寒宵,屏闲冷梦,灯飐唇似语。堪怜窗景,都闲刺绣,但续旧愁一缕。邻歌散,罗襟印粉,袖湿茜桃红露。 
西湖旧日,留连清夜,爱酒几将花误。遗袜尘销,题裙墨黯,天远吹笙路。吴台直下,缃梅无限,未放野桥香度。重谋醉,揉香弄影,水清浅处。

◎译文◎

室外纷纷扬扬的雪花虽已停住,但层层冻云却压得人几乎喘不过气来。地面上风吹尘沙呼呼作响,致使空中的雁群也因为这风急云低而显得惊慌失措,从而打乱了它们飞行的次序。紧闭了门窗用以躲避寒夜劲风的肆虐。在屏风内的床上无聊地闲躺着,甚至连睡梦中也感到了冷清与孤寂。醒后只见灯火在寒夜中闪烁、摇曳,它似乎也在启唇低声地诉说:“这里多么冷清啊!”窗外景色让人喜欢,室内伊人忍不住停下手中的刺绣前去观赏外面的雪景。但是面对着这似画般的雪景,她不觉又想起往常是双双赏雪,如今却只剩下她孤单一人,这不禁使人兴愁。原来她是不放心词人外出欢宴。在宴会中,郎君将会与其他女子打情骂俏,回来后恐怕还能从郎君的衣襟上发现女人敷面用的白粉,在袖子上或许也会显露着腥红色的胭脂印痕。

回忆起当年曾在西湖中欢宴夜游,为贪杯中之物而留连忘返,几乎将伊人的彻夜等候自己归去的谆谆嘱咐也忘得一干二净,害得她白白地守了一夜空房。想当年伊人偷偷地跑出来与我相会的地方,如今恐怕再也难以寻觅遗迹了;而过去两人互相唱和的爱情诗词,现在也是变得墨迹灰黯。更何况我如今还远在天涯,无法再回到两人欢娱过的“吹笙路”上,作旧地重游而寄兴了。“吴台”的周围一片淡黄色的梅花盛开得簇拥而缤纷,这里算得上是个探梅访幽的好去处啊!但却不如去荒郊中无名小桥边寻觅到数枝梅树,闻着那阵阵花香袭人显得可爱得多。如果在“野桥”边见到梅树,面对疏影横斜、暗色浮动、碧水清浅的绝妙景色,不觉会让人高兴得捧起酒杯痛饮起来,以求得一醉方休。

~~~~~~~~~~~~~~~

《稚子弄冰》

【宋】杨万里

稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

译文

清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。

~~~~~~~~~~~~~~~

《临江仙·冬夜夜寒冰合并》

【宋】苏轼

冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。
未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。

译文

冬天夜里很寒冷,寒冰把井都封住了。明亮的月光穿过华丽的房间照进帐子里,青色的灯光,一明一暗地闪烁着,映照着悲啼的侍女。灯芯快烧完了,胭脂粉和着泪水一滴滴地流下了。
没有饮完一杯酒,就见她掩面流泪,歌声里夹杂着凄凉的悲咽。悲情和歌声两方面尽量发泄,都不相违背。你要体味到她唱得令人悲痛之处,就是歌声震得屋梁上的灰尘飞扬下来时。

~~~~~~~~~~~~~~~

《浣溪沙·半夜银山上积苏》

【宋】苏轼

半夜银山上积苏,朝来九陌带随车。涛江烟渚一时无。
空腹有诗衣有结,湿薪如桂米如珠。冻吟谁伴捻髭须。

译文

深夜下起鹅毛大雪,野草丛上覆满白雪,犹如一座座银山,早晨看到田野里雨雪交加,昔日大江里奔涌的波涛和沙渚上弥漫的水烟,这时间都没有了,变成了白茫茫的冰天雪地,
饥饿的肚子里只有诗词,衣服上编织成结,潮湿的柴火像桂木一样宝贵,一粒粒的米就像一颗颗珍珠一样珍贵,谁能和我在寒天里捻着胡须吟咏诗句?

~~~~~~~~~~~~~~~

《昼夜乐·冬》

【元】赵显宏

风送梅花过小桥,飘飘。飘飘地乱舞琼瑶,水面上流将去了。觑绝似落英无消耗,似那人水远山遥,怎不焦?今日明朝,今日明朝,又不见他来到!
佳人,佳人多命薄!今遭,难逃。难逃他粉悴烟憔,直恁般鱼沉雁杳!谁承望拆散了鸾凤交,空教人梦断魂劳。心痒难揉,心痒难揉。盼不得鸡儿叫。

译文

美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。

~~~~~~~~~~~~~~~

《天净沙·冬》

【元】白朴

一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。

译文

在一个冬天的黄昏,城门一声轻响,一轮新月挂在半空,带着雪的山前水流缓缓。竹子做的篱笆和篱笆内的茅舍,在孤村之中一片安详的和谐。

~~~~~~~~~~~~~~~

大德歌·冬景

【元】关汉卿

雪粉华,舞梨花,再不见烟村四五家。密洒堪图画,看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下,斜缆着钓鱼艖。

译文

大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。

~~~~~~~~~~~~~~~

《人月圆·雪中游虎丘》

【元】张可久

梅花浑似真真面,留我倚阑杆。雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。

译文

雪后的梅花红润娇艳仿佛仙女真真姣好的脸面,吸引我凭依着栏杆久久流连,雪后初晴的天气,松树的腰显得细瘦而泉眼的冰面特别清寒。历史兴盛衰亡留下了深深的遗憾,闺闾当年曾经是纵横天下的荚雄,如今只留下一个大大的黄土坟丘。而千古不变的是苍翠的青山,为我导游的老和尚也被美景所陶醉,就不要再去观赏拍打残破的古碑,去欣赏那一湾绿水的剑池的景观。

(0)

相关推荐

  • 每日题诗(519)著雪寒梅气更幽,丹心瓣瓣报春眸

    往期活动 每日题诗(98)世外秋风催叶落,殿前空竹淡青痕 每日题诗(97)羽翼黄纱随蝶舞,小园又是秋风聚 每日题诗(96)乱发憔容衣便装,家庭单位两头忙 每日题诗(95)一腔热血洗金瓯,十万旌旗战锦州 ...

  • 首届南天湖梅花诗词文化节贺诗

    南天湖诗词  首届汕尾南天湖 梅花诗词文化节贺诗 前  言:     千古诗人爱梅花,或许梅花也深爱着诗人.     在浩瀚的古诗词中,梅花诗词占了很大比重.按理说,作为高产诗词的梅花诗词家族,早就应 ...

  • 【第十八期:诗林集锦《题图:梅花》碎玉诗词学院/主群群友集作】

    <碎玉书斋:临屏绝句活动:题图/梅>:主群诗友集作.             :2017年3月31号 活动主持人:总管/人儿 1.<梅>作者:梅飞凤舞 雪压寒梅香满枝,红羞白傲 ...

  • 『词曲拔萃』何来愁绪染寒霜?酒尽豪情万丈。

    走进诗摘词选,品味诗意人生 『词曲拔萃』 第289期 组稿:黄梅桃 苏颖 制图:王淑梅 词曲拔萃 作品辑录 浣溪沙·山中 作者/郁犁 寡趣空山日复曛,露珠湮绿鸟啼昏.天边兀自漫游云. 盛草如风侵野陌, ...

  • 【特别推荐】忆雪堂、小梅窗历年梅花诗词选

    云帆名家 特别推荐 忆雪堂 小梅窗 历年梅花诗词选 香山东坡梅花堂联句 仙踪何处费人猜,望断云涯雪不来. 剩有堂前梅几树,年年岁岁为公开. 忆雪堂一.四:小梅窗二.三. 惜香情绪几人同,前有逋仙后放翁 ...

  • 描写冬天的古诗词 与冬天有关的诗词45首

    我们学过的诗句有很多,跟冬天有关的诗句有哪些呢?下面是由出国留学网小编为大家整理的"描写冬天的古诗词 与冬天有关的诗词45首",仅供参考,欢迎大家阅读. 描写冬天的古诗词(一) 1 ...

  • 咏牛诗词12首,写出了牛一生的不容易

    [唐]陆龟蒙 牧牛歌 江草凄凄正秋半,十角吴牛放江岸. 耸肩抵尾乍依偎,横去斜奔忽分散. 荒陂断堑无端入,背上时时孤(繁体字泻的右边)立. 日暮相将带雨归,田家烟火微茫湿. [唐]白居易 咏官牛 官牛 ...

  • 选评英子诗词12首

    一直以来,习惯了点评诗友们的作品.今将众诗家对英子诗词的部分点评汇成一辑,以作存念,感谢师友们的鼓励!英子诗词,依然在远方:英子点评,依然在路上!请大家多批评指正! 湖边夕照 张金英 林梳光影梦,风动 ...

  • 描写夏天景色的诗词100首

    描写夏天景色的诗词100首

  • 描写冬天的唐代诗词(三)

    描写冬天的唐代诗词(三) --------------- <苑中遇雪应制> [唐]宋之问 紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台. 不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开. ◎译文◎ 清晨的朝阳破云而出, ...

  • 描写冬天的唐代诗词(二)

    描写冬天的唐代诗词(二) --------------- <邯郸冬至夜思家> [唐]白居易 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身. 想得家中夜深坐,还应说着远行人. ◎译文◎ 我居住在邯郸客栈的 ...

  • 描写冬天的唐代诗词(一)

    描写冬天的唐代诗词(一) 冬天在诗人词人的眼里是凄美.悲壮,又是豪情满怀的,诗词写冬天,大多数表达的是离情别绪.归乡思亲.壮志未筹.天寒情重.壮志昂扬--冬天在诗人的字句里有很多种称呼:"三 ...

  • 【总第1333期】严寄音丨仰韶行诗词12首

    仰韶行诗词12首   作者/严寄音     一.仰韶游 仰韶气象壮深秋,泥彩陶香作伴游. 醇酿山门新洞府,芳馨秦赵旧台丘. 溪流池映青峰岭,心醉仙飘日月楼. 华夏源头藏古韵,风光美酒有谁愁.   二. ...

  • 庚子葭月原创诗词12首

    诗词: 水乡船歌(房定旺) 诗韵: 平 水 韵 词韵: 词林正韵 词谱: 钦定词谱 图片:网络/自拍 西江月 · 贵州黄果树瀑布 百练垂天万丈,悬河直下龙潭.捣珠崩玉卷烟岚,声裂云崖玄窞. 水润黔山滴 ...