上海历史建筑（十六）——淮海中路697弄葆仁里

葆仁里位于思南路的淮海中路697弄，法国设计师赉安在上海设计的第一个里弄住宅区，竣工于1924年。

沿路拆了4排建筑，建了新楼，弄堂较缩进里内，所以不容易找到里弄。这是淮海中路陕西南路以东，找到的最后一个里弄。

弄堂两侧各有三排住宅

姚克

1934年从国外回到上海，在霞飞路葆仁里(今淮海中路697弄)住了约三年，翻译了萧伯纳的《魔鬼的门徒》，美国黑人作家伦斯敦·休士的《圣诞老人》、《好差事没有》和《柯拉》等。1935年秋，他还将鲁迅小说《药》译成英文在美国《亚细亚》杂志上发表。1937年“八一三”淞沪抗战爆发后才离开。

老上海趣闻轶事霞飞路葆仁里的外国人

老上海法租界有一条最繁华的马路叫霞飞路，后称林森路，今称淮海路。在靠近马司南路（今思南路）路口，有一条很普通的里弄叫葆仁里，它很典型，因为里面住着许多外国人，是老上海的缩影。

葆仁里系联体式三层楼洋房，住在一、二层朝南房间的外国人比较富裕一些，而住在三层阁或亭子间里的外国人就比较贫困一些。

白俄。系俄国十月革命后流亡到上海的俄罗斯人。住在17号二楼朝南房间的是一对50岁左右的夫妻，有一个漂亮的女儿。有一次，有个住在同楼的中国学生，手拿一本封面印有列宁头像的《时代》杂志出示给这个俄国姑娘看，姑娘做了一个鄙视的鬼脸。在17号底层亭子间还住着一个白俄老太，靠救济过日子，有时还做卖淫的营生，嫖客是美国水兵。

法国人。单身中年男子，住8号底层朝南房间，独用一个有花草的天井。在一家夜总会里吹小号。

日本人。男日本人，女白种人，六个混血儿。住8号二楼朝南大房间。在夏天，女性穿衣裤，男性一律赤膊，下身挂一块遮羞布。

高丽人。中年夫妻，在霞飞路上经营一间小型服装店，有一女，在虹口一所日本学校里念书。全家人对外都彬彬有礼。

葆仁里的中国人和外国人，平日里能和平相处。中国孩子和外国孩子曾打过一次群架，中国孩子获全胜，靠的是人多势众。

上海霞飞路葆仁里十二号曾住黄埔军校第二期石重阳

这里通往南昌路212弄南昌别业

沿路建了新高楼

原来拆了二排建筑