成功背后的故事,阿波罗11号未曾公开的另一份演讲稿

在庆祝阿波罗11号登月50年之际,人们很容易将其视为注定的成功。自1962年肯尼迪发表了那次著名演讲,宣布美国将在十年内登上月球,NASA就一直在为这项任务做准备。1969年7月20日,阿姆斯壮和艾德林在月球表面着陆。但是,你是否曾经想过,成功真的是注定的吗?万一发生了事故呢?其实,尼克森当时也准备好了关于阿波罗11号不幸结局的演讲。

太空旅行本来就危险重重,从发射到着陆,任何一个小的问题都有可能导致这次任务失败。虽然NASA早前就已经将人类送出过月球,但阿波罗11号则是人类第一次真正踏上另一个世界,如果登月舱在月球表面遭遇任何问题,那将是两位宇航员的末日,同时也是美国在太空争霸中的末日,因为美国人当时已经习惯了太空飞行的圆满结局。

尼克森总统向阿波罗11号组员问候致意

在6月13日,白宫就为尼克森准备了一篇题为《万一发生月球灾难》的演讲稿,当任务被证明已经成功的时候,它被悄悄地收了起来。

下面是这篇演讲的全文,第一行就奠定了基调。

《万一发生月球灾难》

命运似乎已经注定,那些到月球上去探索的人将永远地安息在那里。这些勇敢的人,尼尔·阿姆斯壮和爱德温·艾德林,虽然他们知道没有回家的希望,但他们清楚,他们的牺牲将带给人类希望。

这两个人正在为全人类最崇高的目标而献身,他们的家人和朋友会哀悼他们;美国国民为他们哀悼;全世界的人民所为他们哀悼;他们将被一个敢于将两个儿子送入未知世界的地球母亲所哀悼。

他们的探索激起了全世界的共鸣,在他们的牺牲后,人类的情谊将更加紧密。在古代,人们看星星,在星座里看到他们的英雄;而在现代,我们做了很多相同的事情,差别在于我们的英雄是有血有肉的人。

必定会有人追随他们的脚步,并为他们找到回家的路,搜索永不停止,这些人将被永远记住,他们英勇的事迹将长存人心。在未来的夜晚仰望月亮的每一个人都会知道,在另一个世界的某处,有一个永远属于人类的角落。

参考文献:

http://www.astronomy.com/news/2019/07/if-the-apollo-11-astronauts-had-died-heres-the-speech-nixon-would-have-read

相关文章:

NASA正式公布阿尔忒弥斯登月计划

【接受预定】美国邮政局发行首次登月纪念邮票

(0)

相关推荐