E31杜甫五律《蒹葭》读记

杜甫五律《蒹葭》读记

（小河西）

这首诗作于乾元二年（759）秋。杜甫在秦州一定到过藉河边。河边有大片芦苇。深秋时节，秋风劲吹，芦苇摇荡，芦花如雪。蒹（jiān）：指没长穗的荻（似芦苇）。葭（jiā）：指初生芦苇。古诗中“蒹葭”即芦苇。诗经《蒹葭》首章为：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯（sù）洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。”蒹葭苍苍即青苍色的芦苇。

蒹葭（杜甫）

摧折不自守，秋风吹若何？暂时花戴雪，几处叶沉波。

体弱春甲早，丛长夜露多。江湖后摇落，亦恐岁蹉跎。

摧折：折断。《拟古》（东晋-陶潜）：“种桑长江边，三年望当采。枝条始欲茂，忽值山河改。柯叶自摧折，根株浮沧海。”

自守：自保。《谷梁传》襄公二十九年：“古者天子封诸侯，其地足以容民，其民足以满城，以自守也。”《史记-平原君虞卿列传》：“强者善攻，弱者不能守。”

戴雪：《构象台》（梁-江淹）：“相思兮豫章。戴雪兮抱霜。”

甲：种籽萌芽后所戴的种壳。《宾至》(杜甫)：“自锄稀菜甲，小摘为情亲。”《游春》（唐-姚合）：“树枝风掉软，菜甲土浮轻。”《二月二日》（唐-白居易）：“二月二日新雨晴，草芽菜甲一时生。”

丛长：丛生。《过终南柳处士》（唐-司空曙）：“洞泉分溜浅，岩笋出丛长。”

摇落：凋残，零落。《楚辞-九辩》：“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。”《咏怀古迹》（杜甫）：“摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。”

大意：芦苇纤弱容易摧折难以自立，强劲的秋风为何还吹个不停？芦花暂时就像头戴白雪，到处是秋风吹落的枯叶在水中沉浮。芦苇春天破壳萌芽虽早体质弱；夏秋丛生枝叶稠密夜露多。它在江湖中总是最后凋零，也会忧心岁月蹉跎。

诗意串述：本诗咏芦苇。首联写秋风中的芦苇。整体描摹。杜甫看到芦苇在秋风中要被摧折的样子，质问秋风。次联细写芦苇花叶。芦苇也开花，花白如雪，时间很短。芦苇叶茂盛，风吹叶落，叶沉水波。三联写芦苇茎秆及生长方式。茎秆纤弱也许是因为春天发芽早。而“丛长”茂密导致“夜露多”。末联写芦苇结局。芦苇生在江湖中，凋零很晚，或许也是不甘心岁月蹉跎。到这儿似已非写芦苇。芦苇的“后摇落”是一种自然现象。杜甫却认为芦苇同自己一样“亦恐岁蹉跎”。芦苇有杜甫这类人的影子。杜甫这类人也曾“暂时花戴雪”（短期为近臣），然后也有“几处叶沉波”（遭贬）。“春甲早”说的是“往昔十四五，出入翰墨场”（杜甫《壮游》）。“丛长”或是房琯一党被贬原因。杜甫辞官流落江湖，或许免去朝中“秋风”摧折，但杜甫难道不也担心“岁蹉跎”？！