【杜天宝】塔 楼 之 诗（七）

文/杜天宝（改译）

塔 楼 之 诗

德.荷尔德林

二十二、 人

离开人群，孤独生存，
好象一日与诸日区分。
杰出人物与众不同，
离开了自然，离开了妒忌。

仿佛独自生活在异域，
春绿四周，夏日亮丽。
岁月匆匆来到深秋，
天上的流云总陪伴着我们。

二十三、 冬……之四

四季的景象即将飘逝，
一年到头，冬天将完。
寒风四起，田野荒凉，
袭来一阵小雨，多么温柔。

岁末人们都将歇息，
怀疑的声音降临大地。
春天显露新的生机，
壮丽的自然充满灵气。

二十四、时代精神

生于斯世度人生，
日新月异更繁荣。
世上故事多真诚，
年年岁岁皆相同。
人生一世求圆满，
谋事在人成在天。

二十五、希腊！

人生多欣喜，
盘桓于大地:
清晨有朝气，
黄昏多美丽。

仿佛收获季
田野有灵气，
古老的传奇
偷偷冒出地。
万物已复苏，
岁月却沉寂。

二十六、冬……之五

时日更替，
辉煌暗去。
光芒不再，
大地止息。

时代变迁，
精神迥异。
大地有情，
总有光明。
生命不息，
完善努力！

作者简介:杜天宝，1963年生于陕西省大荔县、苏村镇陈村，原陕西工学院毕业。主要作品有诗集《时光与命运之蛇》、《咏大家》，长诗《场景》、《雨果》、《断代史》，诗歌《象尾生一样》、《马加爵》等。