清代著名画家-王翚晚年佳作《荷锄图》卷
王翚晚年佳作《荷锄图》卷
清 王翚 荷锄图卷 引首
清 王翚 荷锄图
清 王翚 荷锄图卷 题跋
题识:戊寅清和既望,为谷园居士写荷锄图。海虞王翚。
引首:耕烟荷锄图。问坡轩主人鉴藏,尔珍题。
钤印:王翚、耕烟散人、耕烟散人、富春高寄。
钤印:鳞盦、迥印、拙村、丘、谨、师恕、补斋、襄、讷生、钱、魁·炳、忘闲、道南浚印、日益毛发古、漫与、潢、西涛、玉应、度外人、清诗近道要
鉴藏印:霍邱裴氏珍藏书画、曾藏乔固翁家
后纸:
1.溪口上初月,陇陌腾清辉。独行者谁子,种豆人夜归。迟迟度烟树,望望即荆扉。不辞永日勤,良莠知应稀。题为敏伯表侄并正。拙村迥。
2.夕霏上郊墟,茅茨隐烟树。云月递微明,暗识归村路。山风拂罗衣,草露湿芒履。谁将沮溺同,幽人自来去。题请敏伯老表兄教正。浩亭弟谨。
3.俭年亦已屡,未敢废锄耰。四体讵不烦,素食良所羞。溪桥见明月,含影带林幽。归人自容与,缓步随清流。即事有余欢,非必慕巢由。乾隆十一年丙寅(1746年)冬日,题为敏伯老表弟教政。师恕。
4.岚翠倏已暝,烟月犹溟濛。牛羊下欲尽,村树云含重。独自荷锄返,溪桥水溶溶。徐行少颠蹶,晚食多从容。力田亦劳止,免与忧患逢。蓬庐堪息影,永怀鹿门翁。辛巳(1761年)庚伏日,敏翁老师命题,即求教定。门生钱襄呈稿。
5.云树晚苍苍,含辉流水旁。荷锄行板彴,倚槛坐绳床。野岸门前断,遥山屋后藏。翛然尘境外,仿佛近柴桑。辛巳(1761年)初秋,题应敏翁老夫子命,即请训削。受业凌魁炳呈本。
6.高人勤四体,挥锄非种稀。迹劳神自适,日夕每忘归。树杪岭月上,清光照人衣。缓步返村舍,肥遯志无违。用陶公诗韵,题奉敏翁大兄先生清训。 姜村弟阮学浚。
7.先生白田之醇儒,逸情远性与众殊。在昔壮盛游鸿都,千钱买得耕烟图。淋漓沈墨肖荷锄,弆之箧中卅载余。洎今振铎来三吴,经师人师多士趋。教泽弥广形弥癯,旷怀高寄归来乎。结想苍茫云水区,计日一舸还菰芦。带经负耒躬耘锄,信是识字耕田夫,此人此画今俱无。浚再题。
8.微月上东岭,野田浩已白。躬耕辍谷口,归人度川陌。石桥界双溪,潺湲泻泉脉。前村暝烟重,云树暗如积。人家隐竹林,遥山暮横碧。写生者谁子,耕烟想遗迹。我欲绘此景,贻之归田客。清风渺难攀,徒倚蓬门夕。癸未(1763年)夏五,题应敏翁老夫子命,即请诲定。受业刘潢呈稿。
本幅系王翚六十七岁时(戊寅,1698)所作,是属于他晚期的作品。图中山石环抱,林木参差,空中圆月升起,山间雾气蒸腾,一人荷锄从渡桥上归来,庭院前有妇人相迎。画家注重表现参差矗立的林木,山石相对低矮,从其平远的构图中似可窥见宋李成、元曹知白遗意。山石的结构笔法受到元王蒙的影响,但是变繁为简,少皴多染。从画面左上“为谷园居士写荷锄图”的题跋来看,图中所绘应为谷园居士之庭院,荷锄归来者即为谷园居士本人。构图严谨,笔墨精工,是画家“以元人笔墨,运宋人丘壑”,并传达出自身情感的佳作。
此作乾隆年间被敏伯收藏,卷尾有拙村迥、邱谨、师恕、钱襄、凌魁炳、阮学濬、刘潢题诗。
邱谨 (清),字庸谨,号浩亭,山阳(今江苏淮安)人。雍正元年(1723)拔贡,官六合教谕。琴、棋、书、画无不精通。
钱襄(清),字思赞,号讷生、百愧居士,斋号爱日楼,江苏吴县人。工诗善书。
阮学浚(1705-1779),为阮学浩之胞弟,字澄园,晚号姜村;与兄同读书家塾,年十八补诸生。雍正壬子年(1732)举人,次年会试中殿试二甲进士,入值翰林院,初授庶吉士。乾隆元年授编修,兄弟二人前后中进士,同入词馆,同修皇家典籍,有“淮南二阮”之美誉。多次奉诏入宫和诗,受到乾隆皇帝的嘉奖。