伴奏|竺水招《蔡文姬——闻得丞相下敕令》
《蔡文姬》一剧,别说剧照没有,剧本也佚失了,这出戏根据话剧改编,竺水招唱来实在是很难听懂。。记得一开始拿到这段唱,对着话剧本才好容易对出几个关键词,譬如穹庐什么的,还别说,这词儿一出来,边塞风光就有了。京剧《文姬归汉》上坟那段是大凤冠,想想也合适。她归国途中有人护送,应该是以王妃形象示人的,祭典前人以盛装更合理。想象一下竺水招演这出戏的气度,唉,一定是很赞,很赞,很赞……视频里唱词不怎么准确,其实我也不太能确定,写出来以供商榷而已。“闻得丞相下敕令”,不是“赦令”,明明要杀人,怎么可能赦令呢。“不召而来表XX”,并非“忠言进”是肯定的,但具体是什么,并不确认。“将自毁”,应为“将誓毁”。“相敬待”,“将姬待”太勉强了。这段录音我听着是用的当初我用录音机录下来,实在太好听了,我反复的听,反复的剪裁,搞了太多花样,结果连初始版本都没保住,后来随着磁粉的失落,唱段开始失真,这时候开始抢救,来不及了,所以这段唱是有些失真的。中央电台倒是放过一版,声音是对的,但不全。我这里有一场的相对完全版,今天精神不足,以后找出来共飨。然后,这出话剧是郭沫若58年所撰,年代关系,人物形象故事都有一定限制。郭沫若的历史推演特别主观,比如说,他认为蔡文姬对《汉史》有所贡献,因为她对曹操说:父亲遗书四千篇,我还能背出来的有四百卷。然后他认为蔡文姬确实默写出来了,找了一连串的师承关系,最后断定范晔《后汉书》有她的功劳甚至部分亲笔。——这要是写成当下流行的解密类小说一定很受欢迎的。嘻嘻。不过,郭沫若对古代女子独立自由的研究或者说推崇是有一定功劳的,大力为武则天翻案,写蔡文姬,和陈寅恪书信往来关于古代杰出女子的讨论非常多,比如陈端生。他脑海中的《再生缘》后传可精彩了:P梁绳德本自然是不用的,从孟丽君吐血开始,这倒挺合我意的,其实《再生缘》我一直不咋喜欢孟丽君,就一玛丽苏啊,但从吐血开始,展现出夺目人性光华,她疑皇甫少华不忠,不肯嫁给他;鄙皇帝以势压人,宁死不进宫。拉着梁素华(苏映雪)的手说:我与你夫妻同到老。这样想象余地相当波澜壮阔。然后郭沫若的本子是:孟丽君不从,下天牢,逼反皇甫少华,劫牢救丽君,两个人一起上山做了造反大王。(???.JPG)在这种氛围的影响下,其实当时的女主作品,是真正的大女主戏,即使有时代烙印,也是值得铭记的。比如《谢瑶环》,田汉改编。还有什么,抓耳挠腮ing~一时记不起来了。反正都是重量级的人物,可以带领一时风尚趋之若鹜的。当然话剧本《蔡文姬》,写作的同时有一定的zz寓意,主要表现在人物影射方面。最为主要的就是曹孟德影射周总理。忧国忧民勤俭持家。破了的旧衣服卞氏夫人补补就穿。话剧现在仍然这样演的。越剧当然,早就不演了。(为什么还是聊这么多,因为……不满300字不给原创,不给原创就加不了专辑无法检索 。)老样子,过一二天大家在会话框里输入:伴奏。这段伴奏我应该就加上去了,以供下载,传唱。竺音清响 | zhuyinqx