移精变气的解释,触及卫道主义者的灵魂,其实就是生理课的初中部分而已
移精变气(也叫:移精化气),出自《黄帝内经》素问第十三篇,
原文:黄帝问曰:余闻古之治病,惟其移精变气,可祝由而己。今世治病,毒药治其内,针石治其外,或愈或不愈,何也?
很多人是这样翻译移精变气的,移易精神转变气机。
这个翻译老师是个直男啊,直筒筒的,不能再直了。
从古代文言文的语法习惯看,很明显:移精化气、祝由,是两个操作,属于非药范畴;不仅非药,连针石都不用。
毒药治其内、针石治其外,又是两个并列的操作。
针石是包括针灸,还有用石头去外治的,比如刮痧之类的理疗操作。
只要把“移精变气”当成一个整体来看,就接近原义了。
“移精”才能够“变气”。
移有移动和变化的意思,但是这不是本义。
从说文解字来看“移”的本义,禾相倚移也。从禾多聲。一曰禾名。弋支切〖注〗臣鉉等曰:多與移聲不相近,蓋古有此音。
移,就是把密集的禾苗进行移植。字形采用“禾”作边旁,“多”是声旁。一种说法认为,“移”是一种禾苗名称。
移很形象就是种水稻,种水稻意味着从禾苗到栽种的过程,小小一捆禾苗可以栽种一大片田地。
所以,进行解释的时候,不要太担心这个“精”给移动掉了,移动栽种出来更多的稻株,才能产出丰收的稻谷。
现在可以开始来着手理解这个“精”的概念了。
精:不只是男人的那种宝贵的东东。
五脏六腑皆有之,五脏六腑都能够产生一种叫做精的物质。
精,从米,青色。就是优选品的意思。
精是人体内在机制运化之后提取出来的好东西,优选品,珍贵的液体,等等。
这个精,这个优选品,在人体内部还是有形的存在。
所以,移精变气这个操作就可以把“精”化成了“气”。
气可以干什么,气可以驱动生命力的运作,去策马奔腾,走向人生的巅峰,不断的劳作。
人体的运作动力,是气在驱动,而这个气是从“精”变化而来的。
如果人体是一部发动机,那么“精”就是汽油,而“气”则是汽油热化后喷发出来的气态物质。
在人体中的“气”还比较细腻微观,现在的科学手段探测不到,往往会把人体生命动力的这种气理解为超物质的存在,其实就是一种能量物质,高度提炼出来的。
卫道主义者最后的倔强
由于这个“精”其中的一种表现形式,就是男人的精ye,所以在中国的传统圈子,要么就隐晦表达,要么就非礼勿视。
谈论多了,卫道者的灵魂受不了。
其实,这仅仅是当代的初中生理课的一小节而已。
但是这一小节生理课,非常的关键。
就是这个“精”要不要 爱惜,甚至转化激情为动力,去燃烧澎湃的青春,努力学习吧,干一些感兴趣的事情,培养自己的技能等等。
这在现代的鸡汤教育中,往往沦落为哲学史的心灵安慰。
黄帝和岐伯要是知道这个现象,估计胡子都翘起来了,这是实实在在的人体运作机制啊,后世肖小,多愚昧。
有些精力充沛的年轻人,找不到释放的出口,就喜欢喝点小酒,熬熬夜,唱唱K,其实也是对“精”的一种消耗。
属于一种消极的移精变气的生理现象。
至于积极的移精变气又是怎么样呢?
算了,现代的教育者,又不懂什么叫做:移精变气。
只懂得各种鸡汤。
移精变气与祝由术的区别
祝由术和移精变气是两个类同的养生操作。
其根本的机制区别在于,移精变气是身体内部的运化;祝由术是一种通过外力的推动运作,往往祝由术是由第三者协作完成,有外部能量的介入。
移精变气是主动式的;祝由调理是被动式的。