两本书难读
【作者乃饱学之士，涉猎甚广。本号将连续刊载作者多年写就的读书笔记、随笔随想，以飨读者。】
最近读书，觉得有两本书难啃。一是«尚书»，二是«柳如是别传»。
孔老夫子說«尚书»是上古之书，战国时代人读懂就不易，其文字被汉以后的读书人公认为“诘屈聱牙”。
«柳如是别传»是陈寅恪晚年的呕心之作，其枝蔓过多，使读者常陷于语言的迷魂阵中。因此，虽对此书断断续续读了两年，但始终不得要领。
«尚书»有许多读本，只要有时间稍下功夫，读懂几篇似乎还有希望。而要读懂«柳如是别传»，看来在未来几年里是没有指望。对别传曾开过若干国际讨论会，意见自然难以一致，我看不过是又多了一个大家谋饭碗的话题而已。
柳如是明末清初秦淮八艳之一，一个红灯区工作者竟成为二十世纪伟大学人陈寅恪的笔下主角，且能使陈先生为之膜拜。在先生眼里，柳如是真成了曹植笔
下洛神般的角色。这个柳如是，应该是非等闲人物！
尽管没读懂，但多少还是有些心得。待慢慢拉杂写来。
（作者：顾德欣，中国老教授协会战略研究中心主任，原国防大学教授。）
赞 (0)