重辟水鉴公署记

金台郡治前故有池，广衍可数十亩许，或曰“古莲花池”云。池上故有亭，亭以“临漪”名，肇自唐上元时。迨国朝，重构则晴湖张公，充扩而润色之则望湖张公：二公，先后守也。

亭面池，背负郡治前通衢，东与理厅连墙。乃理厅北向，而亭之门亦北向，其地势相倚故尔。会司理久山杨公谒余，议更其厅之向而南。余偕以往，审度地势，则有居民愿以敝庐自鬻者，在厅之东，亦连墙。余倍其值，俾之迁其庐，而购得其废址，坦然可容车。于焉筑为甬道，北属之郡治前通衢，而南属之池，折而西属之厅，复稍西属之亭，由是厅与亭之方面俱改观矣。余经费命官缮治厅宇，其事备载厅碑记中，以其间并亭宇而缮治焉。葺其所坏，益其所未备，而堂，而寝，而门庑，而庖厨，而台榭，而舼舟与夫芘舟之水庐，罔不具饬。甫落成，而红蕖翠荷，锦绣烂然满池面。邦人氏惊异，谓其繁茂较诸往岁十，洵无忝古之所称“莲花池”哉”。

余惟，天壤间为池者何限？惟兹池密迩表著之位，且当其前不越数十武，有三湘七泽之概，亦奇矣，此他郡所绝无也。岂徒以便游观而已？天盖有意乎表著之位而为之开此水鉴耶。夫浮天而载地者水也，吾鉴焉，何以恢弘吾度量；沃日而印月者水也，吾鉴焉，何以融朗吾道德；澄澜而□渊者水也，吾鉴焉，何以凝定吾精神；荡云而迎风者水也，吾鉴焉，何以焕灿吾文章；载舟而承筏者水也，吾鉴焉，何以负荷吾责任；会海而注河者水也，吾鉴焉，何以朝宗吾王室；钟泄而溉灌者水也，吾鉴焉，何以润泽吾苍生；吐天葩□□□而动其天籁者水也，吾鉴焉，何以发舒吾生意而显设吾事业。鉴于心，因以鉴于水，触景会意，庶几得其解乎？斯无负此表著之位也。天之示人，岂不其然？乃树门于甬道而扁曰“水鉴公署”，用此义也，此往来于厅与亭者所共由也。亭之门，扁曰“临漪”；池之楔，扁曰“古莲花池”：凡以存旧也。而堂则扁以“正大光明”四字，以自岱岳石刻取，其足以副水鉴之名而发其义也。

其岁在万历丁亥，经始于季春，讫工于季夏。董其役者□□□□□□乾，盖雅遵约束，效事省□而无扰于民者，故得备书。

万历丁亥仲秋吉旦。

赐进士，中宪大夫，知直隶保定府事，西浙查志隆。