谭鑫培的三件趣事

谭鑫培打盹

伶界大王谭鑫培先生早年间在京连日挂牌上演《黄金台》，很是辛苦，于是他想在出场前打个盹休息，谁知过于劳顿睡了过去。突闻鼓点云锣，蓦然惊起出场亮相，仅束纲巾，忘了加上纱帽。台下坐无虚席众目睽睽，开始有人起哄叫倒好。谭见状悟知，却并不慌乱，从容念白：“国事乱如麻，忘却戴乌纱”。然后在锣鼓声中稳步踱回，顿时，满堂雷动。

老谭的机智应变成就一段梨园佳话。

谭鑫培和猪八戒

民国元年（1912年）谭老板第五次来沪，是新新舞台黄楚九所请，这时谭鑫培已被誉为“伶界大王”，共演出了四十余天，观众趋之若鹜，但是也有一段小插曲。某天他演《盗魂铃》，观众中有人叫倒好，新新舞台出面殴打此人，以致引起纠纷，后来谭鑫培登报申明，取消“伶界大王”称号。

原来在戏中他扮的猪八戒爬上三张桌子，却摇摇头装作不敢跳，又下来了。结果被观众叫了倒好，因为当地一位名角每演此处必翻一个“台漫”。后来有人劝谭也翻，谭执意不肯，真是谭鑫培不敢翻么？不是，他对身边的人道出了原委：要是翻下去，那就不是猪八戒了。

谭鑫培的一字之师

早年间，谭老板演《击鼓骂曹》，唱到“昔日太公曾垂钓，张良进履在圯桥”时，台下忽然有人叫倒好，谭鑫培认定此人，就告诉伙计，到台下请喝倒彩者散戏后别走，有所请教。

喝倒好的是个年已六旬的老者，谭鑫培命伙计将他请至后台,询其方才何处唱错,老者说：“尔之错非口舌能证明，请约定地点时间，明日随带证据讨论如何？”谭鑫培就指定某处某时准到。次日，谭氏按时至所指定的地点时,而老者已先在。谭又以昨日唱错之处相询,老者问：“尔昨日所唱者张良进履在何桥？”谭以“圯”念成“吉”以切上声对，老者说：“非也。此‘圯’字者乃‘亦离’切，阳平也。”

当将带来字典数种，查出“圯”字之注音，均为“亦离”切。老者又说：“我以尔为当代名伶，后辈宗之者，必大有其人，虽一等闲之字，亦不可错误，何况‘圯’字乃为典故之桥名也。”鑫培闻之，急躬身下拜：“俗云一字之师，老先生真我一字之师也。以后仍请不吝赐教。”老者从此时至其家，与之考订音韵。

同样一例，也发生在谭老板身上。有一次，谭鑫培演出他的拿手好戏《定军山》，练过六合刀的老谭，把黄忠的大刀舞得密不透风，台下喝彩一片。突然有一声：“嘿！马脑袋掉了啊！”这等于是喝倒彩。谭鑫培不恼，演出后让茶房请此人留步赐教。那人说：“黄忠骑马作战，大刀这样舞法，马脑袋岂不没了？”谭鑫培告诉门房：此人今后看我的戏不用买票。这人就是丰泰照像馆的任景恭。是他为谭鑫培拍了《定军山》影片，开创了中国电影之先。小花按：可见大师之所以成为大师，宽广的胸怀和谦虚谨慎的态度是必须的。