【阿茲特克圖史】04
特诺奇蒂特兰城的立城之鹰、蛇和仙人掌
这本托瓦尔手抄本被认为是 16 世纪墨西哥耶稣会士胡安·德·托瓦尔 (Juan de Tovar) 所作,其中包含关于阿兹特克(也称墨西卡)礼仪和仪式的详细信息。手抄本中有 51 整页的水彩画。这些画作受到与外界接触前的象形手稿的巨大影响,具有极高的艺术品质。
手稿分为三个部分。第一部分介绍西班牙人到来之前,阿兹特克人的迁徙历史。第二部分是手稿的主体部分,以图画介绍了阿兹特克人的历史。第三部分包含托瓦尔日历。
这幅插图来自第二部分,描绘了特诺奇蒂特兰城(今墨西哥城)的建立。画面上一只老鹰站在一棵开花的仙人掌上,正在吞食一只鸟。仙人掌生长在湖中的一块岩石上。在接近仙人掌根部的位置,有很多墨西哥人留下的脚印。右边的人物是特诺奇(Tenoch,从他的开花仙人掌标志可知),他带领阿兹特克人来到特诺奇蒂特兰城。左边是托奇特辛 (Tochtzin,又称墨西特辛,从他的兔子标志可知),他来自卡普兰(从插有旗帜的房子标志可知),是特诺奇的联合统治者。两位统治者均坐在编制的宝座上。右上角是一块有五个点和交叉箭头的盾牌,代表玛里纳奇托 (Malinalxochitl) 的儿子科皮尔 (Copil)。
阿兹特克人按照太阳神和战争之神慧兹罗波西特利 (Huitzilopochtli) 的预言,从遥远的北方开始往别处迁移。在一座湖心岛上,有一只鹰抓着一条蛇栖息在一棵开花的仙人掌(仙人球)上,他们在那里建立了特诺奇蒂特兰城,从而结束了迁移。根据他们的神话,慧兹罗波西特利姐妹的儿子科皮尔的心脏被抛到岛上,仙人掌从心脏中长出。他的五个点的标志代表阿兹特克人认为,世界是一个平坦的表面,分为 5 个方向(北、南、东、西、中,首都位于正中)。
【约翰·卡特·布朗图书馆版權所有】
今天的美國新墨西哥州州徽和墨西哥國徽依然採用了這個阿茲特克傳說設計