《孙子兵法.公刘版》第二篇谋攻
凡用兵之法,全国为上,破国次之,全军为上,破军次 之,全旅为上,破旅次之,全卒为上,破卒次之,全伍为上, 破伍次之,是故百战百胜,非善之善者也,不战而屈人之兵, 善之善者也。
故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城,攻城之法为不得已,修橹轒辒,具器械,三月而后成,距闉,又三 月而后己,将不胜其忿而蚁附之,杀士三分之一而城不拨者, 此攻之灾也。
故善用兵者,屈人之兵而非战也,拨人之城而非攻也, 毁人之国而非之也,必以全争于天下,故兵不顿而利可全, 此谋攻之法也。
说明
此段在《谋攻》篇中的位置没有变动。只是把整个《谋攻》放在《始计》之后。
译文:凡是带领军队打仗的方法,能使对方整个国家完全投降的是上等的用兵方法,能使对方整个国家破损不全而投降的,次一等。能使对方整个军完全投降的为上等,使对方整个军破损而投降的次一等。能使对方整个旅完全投降的为上等,使对方整个旅破损而投降的次一等。能使对方整个卒完全投降的为上等,使对方整个卒破损而投降的次一等。能使对方整个伍完全投降的为上等,使对方整个伍破损而投降的次一等。所以说百战百胜,不是善于带兵打仗中最善于带兵打仗的,不通过直接开战而使对方的军队屈服的,这才是善于带兵打仗中最善于打仗的人!
所以谋略处于上等的人用兵在于讨伐对方的谋略,其次等谋略的人讨伐对方的外交,再其次谋略的人讨伐对方的军队,最下等智慧的人直接攻打对方的城池。采用攻打城池的方法是迫不得已的方法,修造大撸和攻城的车,准备作战用的器械,三个月之后才能完工,修建瓮城的大门,又要三个多月才能完成,而将士不能控制自己的情绪象蚂蚁一样攻打城池,士兵被杀三分之一,而没有攻下城池,这就是直接攻城给军队造成的灾难啊。
所以最善于用兵的人,使对方的军队屈服而不是采取战争的手段,攻取对方的城池而不是凭借直接攻打,推毁对方的国家而不是依靠持久的战争,必须采取谋略使对方完全屈服来夺得统治权,所以说采取谋略使军队不致于疲劳而获得完全的利益,这才是谋攻的大法则。