《论语·述而篇第9章》孔子参加丧礼后因何日哭而不歌？

7·9  子食于有丧者之侧，未尝饱也。子于是日哭，则不歌。

日哭：哭指吊丧。钱穆先生在《论语新解》中说：“一日之内，哭人之丧，余哀未息，故不歌。”

这段话的意思是，孔子在有丧事的人旁边吃饭，从来没有吃饱过。孔子在这一天为吊丧而哭泣，就不再唱歌。

本章所记，是孔子参加丧礼时的表现。古注或分为两章，朱子所注合为一章，今从之。

孟子说：“恻隐之心，人皆有之；羞恶之心，人皆有之；恭敬之心，人皆有之；是非之心，人皆有之。恻隐之心，仁也；羞恶之心，义也；恭敬之心，礼也；是非之心，智也。仁义礼智，非由外铄我也，我固有之也。”（《孟子·告子上》）孔子在有丧事的人旁边吃饭，从不吃饱，乃是他恻隐之心的真情流露。恰如孟子所言，此“非由外铄我也，我固有之也”。孔子讲仁者爱人，此心推己及人，在治丧者之旁，便与治丧者同悲，故而从不吃饱。他参加丧礼吊丧哭泣，心中哀痛之情未息，故而不再歌唱。此可见圣人之心，亦即是圣人之仁。

附：

【原文】

7·9  子食于有丧者之侧，未尝饱也。子于是日哭①，则不歌。

【注释】

①日哭：哭指吊丧。钱穆先生在《论语新解》中说：“一日之内，哭人之丧，余哀未息，故不歌。”

【译文】

孔子在有丧事的人旁边吃饭，从来没有吃饱过。孔子在这一天为吊丧而哭泣，就不再唱歌。