梁实秋(作家、翻译家、文艺评论家) / 开普饭

梁实秋（1903.1.6-1987.11.3）学名冶华，字实秋，笔名秋郎。原籍浙江余杭，生于北京。作家、翻译家、文艺评论家。1915年秋考入清华学校，在校期间组织“小说研究社”，后与闻一多等将之扩大为“清华文学社”。1923年毕业，同年赴美留学，先入科罗拉多大学英文系，1924年入哈佛大学研究院攻读硕士学位，深受保守派文艺评论家白壁德的人文主义思想影响。1925年入哥伦比亚大学研究院进修。1926年回国，任南京东南大学教授，1927年到上海，任《时事新报》副刊《青光》，与徐志摩、闻一多等创办新月书店，不久任暨南大学、复旦大学教授。1928年与徐志摩等创办《新月》月刊。1930年赴青岛，任青岛大学外文系主任兼图书馆馆长。1932年到天津《益世报》副刊《文学周刊》。1934年任北京大学英文系教授，后兼任系主任。1935年秋创办《自由评论》，先后主编过《世界日报》副刊《学文》和《北平晨报》副刊《文艺》。1938年任国民参政会参政员，同时主持重庆编译馆翻译委员会，担任教科书委员会常委，年底开始《中央日报》副刊《平明》。抗战胜利后任北平师范大学英语系教授。1949年到广州中山大学任教，同年到台湾，任代理台湾编译馆馆长，1950年任台湾师范学院(后改师范大学)英语系教授，先后兼系英语系主任、文学院长。1961年起专任台湾师大英语研究所教授。1966年退休。梁实秋一生主要从事英国文学研究和翻译，散文创作，英语教育和英语工具书、读物的编纂。从30年代开始翻译莎士比亚作品，持续40年，完成全集的翻译。散文既具浪漫的情怀，又具广博的内蕴，崇尚简洁自然，文笔典雅机智，严肃中见幽默，幽默中见文采。晚年散文深沉凝重，充满思乡之情。在文学上主张文学与人生是密不可分的，思想和情感是文学的主要内容，文学同时必须具备一定的道德价值，描写永恒普遍的人性是一切文学的根本。英语教学之外，与台湾远东图书公司长期合作，各种英文读本和工具书，对台湾地区学生的英文学习影响很大。主要著作：《英国文学史》、《英国文学选》、《浪漫的与古典的》、《文学的纪律》、《文学因缘》、《文学批评论》、《雅舍小品》、《雅舍散文》、《实秋杂文》、《雅舍谈吃》、《看云集》、《偏见集》、《秋室杂文》、长篇散文集《槐园梦忆》等。译有《莎士比亚全集》、《咆哮山庄》等。主编有《远东英汉大辞典》。另有《梁实秋自选集》。[以上内容由"030499"分享。]梁实秋相关