【日·课】抱怨指责我拿手!Can’t you…?
话说抱怨和指责他人这可是我们人类的“拿手好戏”!无论发生啥事,抱怨指责他人最安全,反正站着说话不腰疼!哈哈!
今天我们就学习一个用来抱怨和指责别人的经典句型:
Can’t you…?
你就不能……?
1) Can’t you say something nice?
2) Can’t you do something?
3) Can’t you do it yourself?
4) Can’t you stop complaining? It’s really pissing me off.
5) Can’t you turn it down?
6) Can’t you be more patient with your kids?
看中文说英文:
1) 你就不能说点好听的吗?
2) 你就不能做点什么吗?
3) 你不会自己做吗?
4) 你就不能不抱怨吗?真惹我恼火。
5) 你就不能把声音关小点吗?
6) 你就不能对孩子们耐心点吗?
在对话中熟练掌握:
1
A: Can’t you say something nice?
B: When I have something nice to say, I’ll let you know.
A:你就不能说点好听的吗?
B:当我有好听的要说的时候,我会告诉你的。
2
A: Can’t you do something?
B: I’m trying my best! Don’t keep pushing me!
A:你就不能做点什么吗?
B:我正在尽力!别老催我。
3
A: Can’t you do it yourself?
B: I have tried, but I always mess something up.
A:你不会自己做吗?
B:我试过了,不过我总是把事情弄得乱糟糟的。
“mess (sth.) up”意为“搞乱;弄脏;弄糟”。
4
A: Can’t you stop complaining? It’s really pissing me off.
B: Sorry, I didn’t realize I was annoying you.
A:你就不能不抱怨吗?真惹我恼火。
B:对不起,我没意识到我在打扰你。
5
A: Can’t you turn it down?
B: Not really. It’s important that I hear it very clearly.
A:你就不能把声音关小点吗?
B:那倒不是。而是我得听得清清楚楚的,这很重要。
6
A: Can’t you be more patient with your kids?
B: I am most of the time, but they really try my patience sometimes.
A:你就不能对孩子们耐心点吗?
B:我大部分时间都很有耐心,但他们有时候真是在考验我的耐心。
“try”作动词时的基本含义是“尝试”,但在这里它表示“考验”的意思,“try my patience”意为“考验我的耐心”。其中,“patience”是形容词“patient”的名词形式。
Now it's your time to open your mouth and follow me! 张开嘴巴跟着录音练起来!