如何正确引用外文参考文献？

　　参考文献，又称为参考书目、引用著作或参考著作，是书单、学术文章、演讲文稿、笔录、日记、法律、信件、网站以及别的写英文论文时使用的资料列表。参考文献一般位于末尾，其主要目的是让读者更容易找到关于你所研究题目的资料。下面我们来对外文参考文献格式正确引用方法做一个详细的讲解。

　　1. 弄清文献的来源与出处

　　写英语论文时，我们引用的参考文献主要包括期刊文献、杂志与书籍和网络资源等。无论是纸质方面还是网络来源的文献资料，都需要保证其内容的权威性和专业度。通常来讲，我们常用的文献根据来源分为primary resource和secondary resource，即第一手文献和第二手文献资料。

　　第一手文献资料主要包括日记、信件、特定时期的报纸、照片、地图和采访信件等。实验和研究的结果通常也属于第一手文献。而第二手文献资料则是对第一手文献的整理、研究与分析。两者最大的不同在于第一手文献是事实性的，而第二手文献是解释性的。由于两者有本质上的差别，所以其内容和价值也是不同的。第一手文献资料比第二手文献更加可靠和权威，因此留学生最好尽量选择primary resource。不过，值得一提的是，第一手文献不易找到，即使花费了大量的时间和精力，可能也很难找到与我们的研究主题相关的第一手文献。尽管如此，为了使论文更加专业，我们先尽可能地寻找第一手文献，如果没有找到我们再考虑使用第二手文献。

　　2. 保证文献内容的专业性

　　引用文献是否专业、合理主要在于其内容的可靠性。同学们一定要注意以下几点：

　　文献内容是否严谨、合理;

　　作者的观点与论述是否客观、公证;

　　支持文章观点的论据是否全面清晰;

　　文献的内容是否带有作者的主观情感色彩偏向等等。

　　这些都是可以帮我们判断文献内容专业性的参考方面。文献的内容决定了它的价值，留学生在选择参考文献时，应该着重观察引用的文献内容。

　　3. 引文数量控制在合理的范围之内

　　由于论文类型与导师要求等方面的不同，我们需要的引文数量也是不同的。正常情况下，引文的数量与论文的篇幅长短呈正相关。论文篇幅越长，需要使用的引文数量就越多。因为引用文献是对论文内容的支持与证明，越多的参考文献代表其能够证明的内容也越多。但这并不意味着引用文献的数量越多越好，过多的引文数量，容易引起读者的反感，老师认为你可能没有深入地研究引用文献。而太少的引文数量，不能起到足够的证明作用，也不符合学校与导师对论文的规定。所以留学生应该将引文数量控制在合理的范围之内。

　　4. 审核文献的作者条件

　　引文的作者很大程度上决定了参考文献的质量。留学生在查阅参考资料时，除了标题最先看到的便是作者信息。我们通过了解作者的教育背景和研究领域，可以判断其专业性和权威度。他是否这个领域的权威，关于这一话题他是否发表过其他的文献等都是我们在研究作者情况时，需要考虑和查找的信息。文献的作者越权威，这些参考资料的认可度和接受度越高。

　　5. 文献引用次数及出版时间

　　谷歌学术搜索是我们在搜索学术资料时经常使用的工具。我们在搜索时可以使用关键词、作者、出版时间和文献名称来查找所需的文献资料。当文献资料出现在谷歌学术搜索的结果页面中，你会发现紧跟文献资料的便是其引用次数的多少，这反映了引用文献的使用性和接受度。引用次数越多代表该篇文献越合理，其价值越高。所以留学生需要尽量选择引用次数较多的文献。

　　出版时间也是选择引用文献时重要的参考指标。参考文献的出版时间代表了其内容的时效性，大多数的英语论文需要时效性强的引用文献。对于出版时间的判断，我们可以从以下几个方面着手：

　　· 该参考文献第一次发表的时间;

　　· 我们的引用文献是哪一个版本，是否有更新的内容;

　　· 该参考资料发表后，其研究领域最近是否有很大的革新;

　　当我们弄清以上方面的内容后，基本可以从出版时间判断出引用文献的时效性。当然，如果研究的是类似于宗教这样的话题，可以不用太在乎文献的出版时间。但大多数的essay都需要时效性强的引用文献。