传统与现代的融合 ——诗经里小镇

LIVING INSIDE THE POETRY
ARHCITECTURE | LANDSCAPE | PLANING
诗经里小镇坐落于古老的沣河河畔,以诗意生活文化为设计元素,浓缩关中地方独特风俗人情,引用《诗经》典故作为造景出发点。以诗经里的诗词描写为参照,用精致建筑以及园林景观表现诗经里小镇河岸的建筑和人文,展示诗经文化古镇的繁华景象和自然风光,打造“思无邪”中的观、游、享、聚、乐的精神追求领地。
△城市美学系列视频(第14集)©JZFZ
01
诗经乐土,历史绿洲
沣滨水镇项目基地西邻沣河湿地公园,东有镐京遗址公园,规划设计内容包括诗经里商业街、创意产业园、湿地公园、运动公园及住宅组团等五大部分。诗经里小镇的设计构思充分发掘沣河之畔深厚的历史文化积淀和生态景观价值。
△项目鸟瞰
诗经里小镇最初的项目立意来源于周文化,与地块近在咫尺的镐京遗址很容易就将我们的目光导向了对这个久远朝代的思考。我们对沣河的文化内涵进行发掘和思考,最终《诗经》触发了创作灵感,而我们的设计构思也产生了诗意的转折。
02
传统形态,现代表达
在一片古老的,被历史文化滋养浸润的土地上,建造现代的小镇。如何用当代建筑的技术和材料表达传统文化的内在精神,做到传统与现代的融合,是首要思考的问题。
△总平面图
在研究大量国内外文化商业案例后,我们决定用“中而新”的思路来重塑立面。《小雅·斯干》“如跂斯翼,如矢斯棘,如鸟斯革,如翚斯飞,君子攸跻。”中的诗句描写了西周宫殿落成的样子,版筑的夯土墙,深远的飞檐,木柱的连廊,宽阔的庭院,西周的建筑早已显现了中国古建筑的特色和形态。
诗词中的挑檐,砖瓦、土墙、茅草、木栏,小巧的院落,三两棵松竹便勾勒了传统建筑的诗意轮廓。《诗经》的诗句指引了此次立面重塑的新方向:中国传统形态的现代表达。
空间形式
用建筑围合中央水景(灵沼)来塑造整个空间。灵沼之畔有水榭楼台,可小酌闲聊,情驰山水。水面空间视野开阔,易于空间的相互渗透,中国园林式布局,运用框景、借景、对景等造园手法,给游者回归自然的心境。
诗经里·水街采用双动线的街巷布局,长长的街巷串联着院落,巷道忽宽忽窄,迂回转折;街巷石板路两侧的土墙瓦房,商贩叫卖,在漫步中体会世俗人文,重拾生活的闲适安逸。
△航拍诗经里 ©JZFZ
空间尺度
建筑一律采用一到二层的低层建筑,高度控制在10米,街道宽度和建筑高度约保持1:1的比例,取得平衡,如此的空间尺度和氛围,既能保证现代商业的功能,又使得人的感受舒适。低层,小体量的建筑更接近传统民居的尺度,与传统元素更加契合,与自然景观更好的交融渗透。

选材、色彩

灰瓦,黄色夯土墙、木质栅格门窗栅栏篱笆是主要的三种材料。灰色,黄色的主色调,仿佛是农人自建的民居,远观诗经里,恰似河边村落。
在做完交界处的木压条、檐口收分等细节处理后,建筑便不再赘加装饰,原生态的形象更显古拙之气。
03
诗经典故,造园造景

我们将诗经文化的内涵铭刻于小镇的景观设计之中,从文化的角度塑造小镇的景观设计风格,使项目成为一个区域民众的心灵寄托与情感归宿。

大景观的改造是诗经小镇的重要支撑,水系大景观、濒水大景观、大地景观的三重体系,有赖于沣河水系及周围湿地公园的全面升级和改造,为诗经小镇提供有力的诗意支撑。
有效连接,打造出“自然生长”的诗意院落。通过景观外延,扩大整体建筑商业空间,充分利用公共景观,打造出“落右半床、狂花满屋“的悠悠意境。婉约、精致、唯美,将每一个庭院形成各自独立的精致庭院,形成有别于大景观的诗意景点。
主动线景观是指包括诗经博物馆灵台的重要构成,通过丰富的水系、绿植表现,以及符合诗经文化主题的景观元素、小品,表达诗意的情怀,使空间环境仿佛穿越三千年历史扑面而来,将商业和景观相结合,使街道更软化、小镇更生态。
同时在诗经小镇内部的景观水系打造小型的“关关雎鸠”荷花景观带,并设置互动表演舞台,形成大地景观+文娱表演的综合场所,也是与爱情主题紧密连接的互动空间之一。
将沣河水系与小镇连接,形成大面积的芦苇景观大气象, 芦苇荡、湿地等都是鸟类植物栖息的主要场所,利于形成丰富的景观表现,水系内通过木栈道、独木舟等景观元素叠加,增加游园体验性。
我们希望整个空间既做到小隐于野、娱情山水,却又不局限于云水禅心,这无疑是对中国人文度假理念的重新定义。在这里,不仅可以体验到古色古香的人文历史环境,更有创意层出的吃、喝、玩、乐。置身天地之美,体验前所未有的纯然快乐,在分享与互动的体验中每个人都会体验到超然物外、返璞归真的真谛。

项目信息

项目名称: 中国沣河·沣滨水镇·诗经里

项目地点:西安市西咸新区沣河东路818号

委托方:西安沣东实业发展有限公司

委托方负责人:薛斌

用地面积:80700㎡

建筑面积:44300㎡

设计公司:基准方中西安分公司

设计范围:规划、建筑、景观 全流程设计

主持建筑师:王千千(规划方案)/徐劲(建筑)/郭海峰(景观)

方案设计团队:鲁玮 李风歧 柏高宏

施工图设计团队:

建筑:孙小平 王永星 柴皓 闫壮

结构:同龙 张海龙 吴松金

暖通:刘海滨 张亚娟 康炜

电气:王海蓉 郭磊

给排水:于蕾 马保全

夜景照明:禾雅照明工程有限公司

摄影:诗经里 基准方中品牌中心
视频摄制:基准方中品牌中心 切片儿建筑影像
图文编辑:刘小葶

推荐一个
专业的地产+建筑平台
每天都有新内容
(0)

相关推荐