鬼怪 | 爱的物理学

사랑의 물리학 -김인육

爱情物理学 金仁陆

질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다

제비꽃같이 조그마한 그 계집애가

꽃잎같이 하늘거리는 그 계집애가

지구보다 더 큰 질량으로 나를 끌어당긴다.

순간, 나는

뉴턴의 사과처럼

사정없이 그녀에게로 굴러  떨어졌다

쿵 소리를 내며, 쿵쿵 소리를 내며

심장이 하늘에서 땅까지

아찔한 진자운동을 계속하였다

첫 사랑이었다.

质量的大小和体积不成比例

如紫罗兰一般娇小的那女孩

若花瓣般摇曳的那女孩

用那比地球还大的质量将我拉向她

一瞬间,我

就如牛顿的苹果一般

毫无缘由地滚向了她

“咚”的一声 “咚咚”的一声

我的心脏在天地之间

持续着令人眩晕的钟摆运动

这便是初恋

--出自<鬼怪>4集

我现在努力做的这件事。

只因你说:小爱是最棒的!

안녕하세요.여러분.사랑해입니다.

大家好,我是小爱。

感谢你们一直以来的关注。

你们的支持是我前进的动力。

有些小伙伴可能不知道,

小爱这边一直有付费的系统教学。

有很多学生、宝妈在我这里学习。

也有学员考过TOPIK的等级考试。

如果你想学韩语,我会是一个不错的选择哦!

爱家韩语,帮助很多零基础小白实现韩语梦。

很多人表示:

“小爱,我不会发音,我什么都不会,我能学好吗?”

每个人都是从0到1的,

只要你愿意跨出第一步,我就有信心帮助你!

期待和你做学习小伙伴!(比心)

你点的每个在看,我都认真当成了喜欢
(0)

相关推荐