世界上绝大部分现代国家是Nation State,即民族国家,但这五个不是,这五个是文明型国家

不会存在这种烦恼的,中国的传统文化自信会使得其追求的文化形式统一不会是美国那样消弭式的统一,如果能够实现,今后大概率能看到哈姆雷特奥德塞杨家将各自演各自的始源传统,但落幕后演员勾肩搭背一起下馆子吃中餐的场面(求同存异而非同化去异)
这两天看见好多人表示接受不了迪士尼最新的电影选角,大家从小看的白雪公主小美人鱼,作为欧美童话,主角都是雪白皮肤金发碧眼的形象,怎么突然就选了黑人演员拉美裔演员呢?很多人吐槽怎么又来政治正确这套。

但实际上,这个问题,还真不是想象那么简单。
或者说,其实这个问题,我们也即将面对,真的。

我以前曾经说过,中华,罗马,苏联,美国,日不落,这五个国家和其他国家是不一样的。
世界上绝大部分现代国家是Nation State,即民族国家,但这五个不是,这五个是文明型国家。
民族国家再强也有极限,只有国家升华为文明,才能扩张向全世界,将自己的价值理念推向全球。而文明的关键,就在于是否有超越利益层面的理想主义,并能兼容所有人。
比如,英特纳雄耐尔这种。

苏联就是典型,当他践行“全世界无产者联合起来”的理想时,他所向披靡,无数其他国家的志士不为钱财不为地位为你而战。而当他背弃这个理想对同志动手时,他就已经死去了,百万大军也护不住他。

美国的“美国梦”类似,不管你是谁,什么种族,什么肤色,来到美国,你就是自由平等的一员,就有资格做美国梦。

美国靠着这个理念建立,“民族熔炉”的功能也是基于这个理念。
当一旦背弃了这个理念时,这个文明,就死去了,就会跌落成国家。

所以,当某些族裔觉得自己利益受损,不被公平对待时,某种意义上,无数公知心心念念的那个理想国,山巅之城,灯塔美国,就已经死去了,现在的这个是美修。

理解了这些,你就会明白,为什么迪士尼和漫威等公司,这么看重多元化了,其实不只是所谓的政治正确,某种意义上,这是他们作为美国文化公司必须要做的。

我们从小接受的是世界历史叙事,而且还是长达五千年的,所以我们能够清晰区别,白雪公主和小美人鱼是欧洲童话,你迪士尼是美国公司。
但美国观众不一样,我之前说过迪士尼的特点,白雪公主灰姑娘是老欧洲童话,彼得潘是苏格兰童话,花木兰不说了,阿拉丁是中东的。迪士尼,实际上是把各种区域性的,民族性的童话故事,变成所谓的美国化的,普世化的故事。

美国孩子从小接受的历史叙事逻辑就是,他们眼里,美国是无数国家移民来新大陆建立的山巅之城,所以无数的童话和故事也都并入了美国文明,你白雪公主和小美人鱼,是源自欧洲童话,但也融入了新大陆,是我从小就接触到的童话故事,迪士尼的热门影片,你说我不能演,凭什么啊?

这个问题背后,其实是一个灵魂问题,
我是黑色族裔,她是拉丁族裔,但我们都认为自己是美国人,而如果你说,我不能演白雪公主,那么,我是谁?

这是极少数真正能够让美国破防的问题。

所以这个问题,我们其实是很难理解的。

但,我如此重视这个问题的原因在于,
接下来的一些年,我们就马上要面对这个问题了。

思考题
这两年有很多来中国打工的非洲年轻人,他们的下一代,加入了中国国籍,从小在中国长大,和你一样上学,接受九年义务教育,接受中华的文明和价值观,也和你一样吃中餐刷微博玩王者,打心底认为自己是中国人。甚至都不是打心底,而是他就觉得,我TM就是中国人啊。

然后,他很崇拜岳飞,想演精忠报国。
思考一下,此时你的答复,是什么?如果你觉得OK,那么你认为怎么让观众们也觉得OK?

超级思考题
我们这些年很多企业走出去,尤其在东南亚和非洲,有大量的项目。
比如我今天转的,中国商人在非洲建厂,还收了很多非洲徒弟,他们都说中文吃中餐,和你们一样刷短视频玩王者,并且喜爱中国文化和故事。
然后,一个小伙伴说,他特别喜欢杨家将的故事,他想演杨三郎

此时你的答复,又是什么?

是不是发现有点不知道怎么答了?
有人说,简单啊,要严格尊重历史,
但这个问题,其实比你想的要复杂,思考一下,你怎么看待满族演员演岳飞?
我们觉得不违和的原因是,千百年来我们已经完成了融合,大家都是中华民族,所以不会有人提这个了,而美国,历史短,现在还在强扭中。
当有一天,黑人演的小美人鱼华盛顿他们都不感到违和的时候,“56个族裔”的美利坚族,就诞生了。
简单来说,你追求故事真实性,他们追求的是别的东西。
所以这个问题很敏感,我后面断尾也是源自于此。但大家有兴趣的可以自己多多思考。
很多时候,你认为故事就是故事,但更多时候,文化产品是在为意识形态服务。

当然,现在我们还不需要面对这个问题,因为人家暂时还没喜欢上杨家将。
但未来,我觉得,这是一个需要回答的问题。所以别嘲笑人家的黑色小美人鱼了,我们目前的难题是,如何让其他人喜欢上我们的杨家将。
甚至,我觉得目前我们自己都不爱看看“杨家将”们,你看,这文化领域,被套了三圈,简直负分。

先做好自己的“杨家将”,再考虑如何让全世界都喜欢上杨家将,然后,你才有资格面对,他们也想演杨家将怎么办,这种幸福的烦恼。

简单来说,
前半句话,我们已经快实现了。
但后半句,“世界人民大团结”,我们还在摸索,“星辰大海”“人类命运共同体”“人民朋克”等都是这个过程。

这也是我认为,新一代文化创作者的使命。

(0)

相关推荐