“方言梗”走红的启示

   “方言梗”走红的启示

张冬梅

  近年来,重庆话、河南话、贵州话、山东话、广西话等方言的段子大量地涌入了影视作品、短视频平台、网络综艺,各种“方言梗”走红网络。特别是对年轻人来说,方言的形象正从“土”向“潮、好玩”转变。

  人们常说,到什么山唱什么歌,到什么地方说什么话。方言的世界丰富多彩。比如说,同是表达“好心情”,上海人或许会说“老开心呃”,湖南人也许会说“超爽哒”,广州人则可能来一句“吼嗨森”。再如“蓝瘦香菇”(难受想哭)、“”(与你无关)、“肿么了”(怎么了)等网络流行语,近年来也在人们的日常社交中占有一席之地。各类“方言梗”乍一听再怎么艰涩奇怪,在循环播放一两遍之后,也多会让人觉得有趣亲切、别具风味。

  “方言梗”频上热搜,这是方言仍活跃于语言生活的表现。“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”“方言梗”所蕴含的地域文化基因,有其生命力。有了方言,我们想到的南方姑娘,可以说着絮絮绵绵的吴语,而不只是撑着油纸伞的单薄形象。也正是方言,能让走南闯北打拼的人,因一句乡音,而泪湿满襟,一解乡愁。

  语言是文化的载体,方言是我国文化宝库里的珍贵财富,需要保护、传承。2015年以来,我国启动中国语言资源保护工程。此外,国家还通过保护非物质文化遗产的形式保护方言,比如通过保护地方戏曲等载体,传承保护方言。重新发现并保护、传承方言,就是要留住文化记忆、让人记住乡愁,让古老的方言焕发出时代魅力。

  要传承保护方言,首先要让更多人“看见”。“方言梗”大量走红网络,未尝不是好事,无疑让方言更具存在感。特别是越来越多年轻人关注、了解并热爱方言,对于方言重新焕发生命力具有积极意义。其次是要合理利用。对于方言,合理利用才是最好的保护。互联网时代,我们鼓励对方言文化进行适度创作和传播,积极探索多样化的方言开发应用,以“用好”助推方言传承保护。但也要警惕过度娱乐化、低俗化倾向,别给方言贴上“土”“烂”“俗”的标签。 

(0)

相关推荐

  • “方言梗”流行的背后有怎样的文化认同

    "方言梗"流行的背后有怎样的文化认同 来源:光明网-<光明日报>2021-06-24 03:39 [文化评析] 作者:饶高琦(北京语言大学对外汉语研究中心助理研究员), ...

  • 海南:留住方言的音容笑貌

    如今提及方言,人们最常用的关键词是:消逝与保护.随着城镇化进程的加速,方言流逝.乡音渐远是不少地区共同面临的窘境,海南也不例外.多年来,社会各界的有识之士纷纷提出建议,希望能留住海南方言的" ...

  • “方言梗”大量走红网络平台 背后有怎样的文化认同?

    如今,各种"方言梗"在几大短视频平台上占据了半壁江山.伴随着网络自创语言走红的,还有各种爆款方言.近年来,重庆话.河南话. 贵州话 .山东话.广西话等方言的段子大量地涌入了影视作品 ...

  • 李雪琴走红的启示:此丧不是真的丧

    思想者札记--关于自然.社会.人生的思考,期望与大家思想碰撞.心灵互动.每周一.三.五 晚上20点发布三篇原创文章.欢迎投稿,敬请阅读.分享.评论! 从宇宙的尽头是铁岭,到奥特曼的故事:从财富自由脱口 ...

  • 《山海情》豆瓣开分9.1,扶贫剧的方言梗是“用力过猛”还是“酸爽”?

    严珊珊 昨天 15:19 [文/观察者网 严珊珊]能不能打破"人物脸谱化""剧情空洞"的刻板印象,是脱贫攻坚剧面临的最大难题,国产剧"金字招牌&quo ...

  • 贺娇龙走红的启示

    最近昭苏县副县长贺娇龙策马扬鞭为家乡做代言的视频火遍大江南北,与其说是其美女效应,倒不如说是新疆冰雪魅力所至.美女飒爽英姿在茫茫雪原上快马飞奔,这不就是<七剑下天山>的飞红巾吗.笑傲江湖, ...

  • 小学生作文《热死了》走红,满满都是梗,老师看后捧腹大笑

    小学生的世界是非常单纯和美好的,小学生们总是脑洞大开,很多时候他们都能够让成年人刮目相看,他们总是乐观的,开朗活泼的,不受拘束,向往生活中的美好. 他们的这种天性,不仅仅体现在上生活中,学习上,就连写 ...

  • 小学生作文《热死了》走红,满满的都是梗,老师看后笑出眼泪

    别看小学生年纪不大,但脑子里总是有很多奇奇怪怪的想法,让老师和家长捉摸不透. 小学生想象力丰富按理说是好事,但由于父母不会引导,再加上小学生年纪太小,并不懂得正确利用丰富想象力,导致将优势用在了不正确 ...

  • 高考阅读51:李子柒式短视频走红海外的启示

    高中拓展悦读51 李子柒式短视频走红海外的启示 一.成语积累 颠扑不破(是真理) 牢不可破(是友情) 辨析:这两个成语都有坚固不可摧毁的意思.它们的区别在于颠扑不破偏重在无可辩驳,多用于真理原则.理论 ...

  • 牛头梗,凭借它奇特的样貌、自带喜感的表情而走红网络

    活泼好动是大多数牛头梗的特征,也是他们最吸引人的性格特点.牛头梗是聪明伶俐.欢快活泼.勇敢自信.充满好奇心.敏感和滑稽有趣的犬种.牛头梗特别热爱主人和家庭,渴望主人和家人的陪伴与关爱,更渴望参与有主人 ...