太不容易!缅甸大量工人被迫返乡,多位工人亲述返乡后的艰难生活
目前国内紧张局势仍在持续,一些原本在大城市务工的工人,不得不返回家乡。没有收入来源,他们无法养家糊口,只能依靠亲属。
11年前,Ko Lin Lin离开家乡前往仰光务工,如今回家,大把的时间,让他可以欣赏这些年错过的家乡美景。不过,在家乡找不到工作,没有收入来源,这让他心烦意乱。
Ko Lin Lin的家乡位于伊洛瓦底省Danubyu镇的Sagargyi。村子里,大家主要依靠种植水稻和豆类来获得收入。Ko Lin Lin称,我离开家乡外出务工,在家乡没有土地,所以我返乡后过得比较艰难。
Ko Lin Lin是三个孩子的父亲,已经定居仰光很多年了。2月1日后,为了安全着想,他返回父母、兄弟姐妹居住的Sagargyi。
Ko Lin Lin曾在仰光经营一家小餐馆。去年受疫情影响,餐馆经营异常艰难,遭遇了财务危机,但他从来没有想过要离开仰光。本以为今年会好一些,但又遇上了政局动荡。Lin Lin称,我倒是无所谓,主要是我的孩子。我的孩子中,有2个孩子走上街头参与示威活动,我很担心,这对他们来说太危险了。
返乡的Lin Lin,很快就开始焦虑,因为他离开多年,虽然回家,但没有工作,他们一家人只能四处依靠亲戚。Lin Lin表示,我在父母家住了几天,但从长远来看,这是不好的。我的父母有65岁了,他们原本需要依靠我们来生活,但现在我在这里没有工作,作为家中的长子,我感到非常惭愧。
在Sagargyi乡村市场内经营一家商店的Daw San称,3月初开始,已经有很多从仰光返回的人。早上的时候,市场非常拥挤,鱼和猪肉等食物,早上9点之前就卖完了。
尽管返乡者能够安全地留在村内,但他们中的大多数都找不到工作。这里为数不多的工作,比他们在仰光的时候竞争还激烈。
Lin Lin想在家乡开一家小商店出售米饭和咖喱,但经过走访,他发现这并不是一个好的选择。因为这边已经有两家这样的商店,同时,村民都喜欢自己做饭,大家不想浪费钱在外面购买食物。而Lin Lin的妻子Daw Sandar,试图通过为布施活动提供面条和鱼汤米线来赚钱。
和Lin Lin有相同经历的人还有很多。3月14日后,Daw Thi Thi Khine和她的四个孩子从仰光返回家乡。
Daw Thi Thi Khine称,工厂现在已经关闭了,我担心他们待在仰光会有危险,所以,即使他们并不想回来,我还是让他们和我一起回来了。
55岁的Daw Thi Thi Khine说,在仰光的时候,每个孩子都勤勤恳恳地工作,每个月都会有收入,足以养活一家人。返乡后,他们会失去工作,但全家人在一起,还是更好一些。我还有一些积蓄,可以帮助我们度过这场危机。
幸运的是,Daw Thi Thi Khine的小儿子,已经在村里找到一份工作,帮人养牛、收割庄稼,每天能获得2000缅币。
大量工人离开工厂,对经济造成重创。世界银行预估称,2020-2021财年,缅甸的经济收缩10%。如果这样的状态持续下去,那么缅甸的贫困人口会进一步增加。同时,粮食安全风险也会加剧。
目前,尚不清楚有多少人丢掉了工作。不过,大多数离开仰光返乡的工人,都看不到自己的前途。
几周前,53岁的Daw Aye Aye Myint,和她的丈夫、儿子从仰光返回伊洛瓦底省的Shwethaungyan。她的儿子之前在仰光一家肥皂厂工作,每个月的收入为40万缅币。不过,今年2月份,她的儿子丢掉了这份工作。原计划在仰光市场内售卖蔬菜,但局势不稳,所以就先回家了。
很多返乡的男性,只能到沿海的捕鱼船工作。但捕鱼船的工作非常艰难,工作环境异常艰苦。
Daw Aye Aye Myint不想让儿子到捕鱼船上工作。因为一旦开船,他们不得不在海上待很长时间。孩子的父亲之前就在捕鱼船上工作,落下了很多疾病。虽然现在才56岁,但身体状况很糟糕。
Daw Aye Aye Myint表示,我计划暂时出售一些土地,来支付我们的生活费。等局势稳定,我们一家人会返回仰光,这样,我的儿子就能找其他的工作,而不是在这边的捕鱼船上受苦受累。
Lin Lin也有相同的想法。他说,等仰光恢复平静,我计划回去重开我的小餐馆。我不赚钱没关系,我不想待在这里,成为父母的负担。