东汉曹全碑“甄极瑟纬”和典故“胶柱鼓瑟”词语赏析
撼龙天下,大美山水,学经文,就要知道很多古汉语典故,这样我们才能够精确理解古人词句想要表达的真正含义,不至于,胶柱鼓瑟,刻舟求剑,特别是学易之人,更要学会神明变通,灵活运用,不然害人害己,贻害后人。我们在学习古文言文的过程中,不断遇到写人传记的文章,通常古人在写一个人有才时,会用到某某博览群书,号通才之类,其中甄极瑟纬更是说人知识渊博,涉猎广泛,这里我们就东汉《曹全碑》“甄极瑟纬”一词说开了去。(文/胡文清QQ:1513268564) 曹全碑于东汉中平二年(185年)十月立,明万历初年在陕西省郃县旧城出土,现在西安碑林。 内容为王敞记述曹全生平。此碑是汉碑代表作品之一,是秀美一派的典型。其结体,笔法都已达到十分完美的境地。清万经评此碑:“秀美生动,不束缚,不驰骤,洵神品也。” X
《曹全碑》系晋王敞等纪念曹全功绩而立。王敏、王 毕等立石。曹全,字景完,敦煌效谷人。碑文主叙曹全为弟分忧,弃官还乡,又遇禁纲,于家隐居,光和七年再任郎中拜酒泉禄福长等身世,从侧面反映了以张角为首的农民起义,风起云涌,声势浩荡。碑文铭辞三行,三字为句,空三行书年月一行,在碑阳正文末。碑阴刻立碑题名者的题名,有处士、县三老、乡三老、门下祭酒、门下议掾、督邮、将军令史等。
碑文中写到:君童龀好学,甄极瑟纬,无文不综。贤孝之性,根生于心,收养季祖母,供事继母,先意承志,存亡之敬,礼无遗阙,是以乡人为之谚曰:“重亲致欢曹景完。”易世载德,不陨其名。
译文:君(曹全)儿童时期就好学习,他能鉴别(非常难懂的)谶(chen)讳经学,他无书不看,并能综合贯通。孝敬前辈的观念,已在心中生根,他收养了叔祖母,又十分孝敬继母,父母,其心情他能预测,父母的遗志,他能继承。不管父母存亡,其尊敬和礼仪都十分周全。所以乡人有谚语说:“曹景完重亲情,到了以此为乐的程度。”他的道德和美名,会历代相传,永不陨没。
摘抄曹全碑全文
原文:君讳全,字景完,敦煌效谷人也。其先盖周之胄,武王秉乾之机,翦伐殷商,既定尔勋,福禄攸同,封弟叔振铎于曹国,因氏焉。秦汉之际,曹参夹辅王室,世宗廓土斥(境)竟,子孙迁于雍州之郊,分止右扶风,或在安定,或处武都,或居陇西,或家敦煌。枝分叶布,所在为雄。君高祖父敏,举孝廉,武威长史、巴郡朐忍令张掖居延都尉。曾祖父述,孝廉、谒者、金城长史、夏阳令、蜀郡西部都尉。祖父凤,孝廉、张掖属国都尉丞、右扶风隃糜侯相、金城西部都尉,北地太守。父琫,少贯名州郡,不幸早世,是以位不副德。