高人碟报:迅动“重启版”BD《局内人》


电影

原版片名:Inside Man

中文译名:局内人

其它译名:案内人(中国香港)

     卧底(中国台湾)

上映时间:2006-03-24(美国)

简介:动作犯罪惊悚电影《局内人》由丹泽尔·华盛顿、克里夫·欧文和朱迪·福斯特共同出演。一场刺激又危险的猫鼠游戏,在正直强悍的警察、聪明绝伦的银行劫匪和权力掮客之间展开,隐藏的秘密即将被揭开,爆炸性的反转即将上演。准备好迎接这场令你心跳加速的悬疑迷局和无法预知的结局。

主演: 丹泽尔·华盛顿

   克里夫·欧文

   朱迪·福斯特

   克里斯托弗·普卢默

   威廉·达福

   切瓦特·埃加福

   金·迪莱克特

   肯·梁

   萨曼夏·艾弗斯

导演:斯派克·李

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行

环球影业公司 提供版权

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

国权像字 12-2015-0948 号

新出像进字〔2015〕769 号

ISBN 978-7-7994-5123-7

光盘配置:BD50

光盘容量:41.7G

正片

正片片长:2:08:43

编码格式:VC-1 Video / 1080p / 24 fps

画面比例:2.35:1

音轨

原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 5.1)

     英语评论(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)

     * 评论人:导演“斯派克·李”

中文音轨:无

其它音轨:西班牙、法、日本、德、意大利、西班牙-卡斯蒂利亚

* 共8条音轨

字幕

原文字幕:英文(正片)

     英文(评论)

中文字幕:繁体中文(正片|台湾国语风格)

其它字幕:西班牙(正片、说明)、法(正片、评论、说明)、日本(正片、评论、说明)、德(正片、评论、说明)、意大利(正片、评论、说明)、西班牙-卡斯蒂利亚(正片、评论、说明)、荷兰、葡萄牙、丹麦、挪威、芬兰、瑞典、希腊、韩

* 共28条字幕

特别收录

* 花絮部分为“DVD标清|480i画质”;全部花絮均无中文字幕;但包含“英、西班牙、法、意、德、日本”等它国字幕

My Scenes

自选片段

Deleted Scenes

删减片段

 Play All

 全部播放(19:38)

  Frazier Goes to Work

  弗雷泽在工作(17:20)

  No Woman, No Cry

  没有女人、没有哭泣(00:53)

  Darius Compliments Frazier

  达鲁斯赞美费雷泽(01:24)

  News Reports

  新闻报道(04:08)

  Dalton Speaks of Case's Sin

  达尔顿述说凯斯的罪行(00:51)

The Making of Inside Man

《局内人》制作特辑(10:20)

Number 4

四号(10:08)

Feature Commentary with Director Spike Lee

导演“斯派克·李”评论音轨

字幕参考

英文

繁体中文(台湾国语风格)

图片参考

官方图片

实物图秀

全新未拆封

封面

封底

官配

全景

盒内

光盘


导航菜单

顶级菜单-字幕选择

主菜单

分段

声音

字幕

花絮

花絮-自选片段操作说明


花絮截图

(花絮部分为“DVD 480i”画质;无中字、仅含英文等外文字幕)

导演:斯派克·李

删减片段(19:38)

《局内人》制作特辑(10:20)

四号(10:08)


正片截图

局内人

劫匪头目

成立于1948年的“曼哈顿信托银行”

动手

第一名发现的警察

谈判专家的办公室

银行董事长

抵达现场

要求人质脱衣

现场总指挥

库房

权力掮客

传递讯息

人质

金库

监控拍到的“杀人质”画面

392号柜中有什么?

人质出街

一分钱未少

劫匪用的枪是假枪、杀人质的场面也是伪造的

会谈

藏身之处

跟着钻石走才能找到答案

不光彩的过去

市长大人

回家


BDinfo

IMDb_技术规格

个人评价

其实自从“迅动”接手美国好莱坞电影的国版代理权后,就一直有诟病的声音,主要指责点在于:该品牌一直在推重启老片、不出新片方面……如果您是老鸟,恐怕无需解释也懂得个中缘由,但没太关注过此领域的新兵,光看表象,那说的也确实就是事实。本人只是业余“碟报员”、属国内一小撮正版影碟收集爱好者之一。因不是从业者、所以水到底有多深我并不清楚。只是在碟友圈混迹久了,总会了解到一些信息,加之个人还蛮爱好分析的,所以我想就此事谈谈个人看法。事先声明:俺的言论只代表我自己,不代表任何其它单位或团体。首先需要明确的是:“正版影碟”算“出版物”!所以它并不仅仅是电影这么简单,或多或少都伴有宣传功能。因此碟的审批流程与在各大流媒体平台上线的正版数字电影不同,流媒体电影归“广电总局”审批、“出版物”归“中宣部”审批。因审批权限在两个不同单位,所以掌握政策的角度、审查尺度、思考方式都大不相同。这就是为什么您可以看到很多好莱坞大片的内陆上线时间可以做到与境外同步,但影碟却迟迟不见“新片”上市的原因。那么中宣部为啥不批?这个估计外行猜不透、内行不敢说,民间普遍猜测为“中美关系不佳”所致。既然是出版物不给批文,那受影响的就不仅仅是影碟这一块儿,还有一些引进书籍也因为不给批文而无法发行。迅动文化公司毕竟是已经签了合同、花钱购买了代理权的,总不能坐等上面开恩吧?所以在不给新粮的当口,拼命回溯老电影也属无奈之举,有碟友曾戏谑——生存欲望真强……正版要合法便不能随心所欲,我们的体制亦无需多言,换谁做代理都是现在的结果。为什么在线电影可以放口、出版物却不行?个人推测也许和监管是否便利有关。若在线流媒体电影出问题,只需打个电话就可勒令全网下架;而出版物若是出了问题,已售出的便无法追回了。在体制内工作过的同学都明白,有些领导思考问题的方式就是多一事不如少一事的……这阵子一直有个坊间传闻:国内唯一蓝光BD光盘生产线“新索工厂”即将在6月末关停。后台总有小伙伴向我求证,问题是我又不是新索员工,上哪了解实情去啊?我只知道迄今为止,新索的官方公众号(微博)并未发布这则信息,所以本人暂时不予采信。退一万步说,若此事被不幸言中,那么这也仅是“无新片批文”造成的连锁反应之一。想我堂堂大中国,坐拥14亿人口,全国的正版蓝光光盘(影碟、PS、XBOX游戏碟)需求量甚至无法养活一个光盘工厂,这个锅该由谁来背?!咱也必须清楚,站在国家高度,连电影产业都算不上大事儿,更何况影碟这种衍生品了?尤其还是与流媒体平台相较、价格并不亲民的正版影碟,更是小众中的小众,活该不受待见。如果您读懂了这个道理,那就会明白其实代理商这个“局内人”也是受害者之一。

老片并非一无是处,对于个人没看过的老电影,它也仅是出品年代早了一些而已。《局内人》对我来说就是新片、写碟报前我从未看过、甚至不知道还有这样一部电影。此种题材国产电影不能拍的,因为它违反了国产电影审批潜规则的第二条“犯罪不能脱罪”。是的,这是部“完美犯罪”电影:一个高智商罪犯,伙同几名共犯,用几把假枪就把一个老牌银行给劫持了,甚至还掳到了几十名人质。而当他们与警方对峙多时,警察终于选择强攻时,却发现劫匪并没有拿走银行里的一分钱,全部人质亦毫发无损。更匪夷所思的是,劫匪竟然也消失了!那么他是如何做到的呢?抢劫银行的动机又是什么?上方正片截图时我特意没揭谜底,如果您对这个故事感兴趣、亦或喜欢本片的导演或演员,那不妨买张碟来看看,这是部很好看的犯罪电影。
这是张“环球”出品的老碟,影片于2006年在全球公映、但理论上未在国内上映。百度百科中有配音演员的名字,大概率是源自电视台配音或六区DVD版配音。因为这片我以前都没关注,所以并不清楚是否发行过六区版DVD版本。其实即使到了今天,环球公司对中文配音的支持也不像其它几家好莱坞公司那么友好,除了面向儿童市场的动画电影外,真人电影只有《侏罗纪世界2》的BD给过中文配音,所以这么老的电影是铁定不会有中文配音和简中字幕的。甚至连花絮都没有中文字幕,只是正片给配了一条台湾国语风格的繁体中文字幕。对于碟确实没啥可以深聊的内容,所以是否购入完全取决于你喜不喜欢这部电影,无它~~

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

电视机:SONY 65Z9F(4K液晶电视机、支持杜比视界)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

屏 摄:小米MIX3手机(手动模式 白平衡:自动 / 感光度:200)

(0)

相关推荐