俄语礼貌用语 第二弹 （干货收藏）
俄罗斯留学一站通留学的小伙伴们都关注了哟！关注懂得礼节的人才会受欢迎，在俄罗斯如何礼貌地和俄罗斯人交谈应对各种情景？下面一起来看看吧！(俄罗斯留学必备,记得点击收藏哦！)1认识新朋友выражения речевого этикета礼貌用语的表达ситуация управления运用礼貌用语的场景在没有中间朋友介绍的情况下давайте познакомимся让我们来认识一下будем знакомы我们将认识я хотел бы с вами познакомиться我想和您认识（委婉）мне хотелось бы с вами познакомиться我想和您认识（委婉）最常常用到的давай с тобой познакомиться让我认识一下你和小孩子разрешите (позвольте，允许，让) познакомиться请允许我们认识一下разрешите (позвольте允许，让) представиться请允许我自我介绍正式的меня зовут...我叫я..我是回答как вас зовут?您叫什么名字？как ваша фамилия?您贵姓？как ваше имя и отчество?您的姓名和父称？как ваше имя?您的名字是？(ваша）фамилия您的姓？(ваше) имя и отчество您的名字和父称？一般在填写表格时出现的形式а как вас зовут?那您叫什么名字？а вас?您呢（指问名字)а как ваша фамилия?那么您贵姓？а ваша?您呢？一般被别人问过名字回答过后的反问простите, кто вы?请原谅，您是？对方似乎认识你，但是你不知对方名字在有朋友介绍的情况下познакомитесь, пожалуйста认识一下познакомитесь с моим другом朋友，让我们认识一下знакомьтесь认识一下разрешите вас познакомиться请允许我和您认识позвольте вас познакомить请让我和您认识разрешите (вам) представить请允许我向您自我介绍正式的，尊敬的回答очень приятно!非常荣幸！мне очень приятно с вами познакомиться!我非常荣幸和您认识мне очень приятно,что я с вами познакомился我非常荣幸能和您认识я рад с вами познакомиться.我非常高兴和您认识я счастлив с вами познакомиться.认识您很荣幸мы уже знакомы.我们已经认识了мы уже встречались我们已经见过了я вас знаю.我了解您я вас где-то видел.我好像在哪见过你я о вас слышал.久仰大名вы меня узнаете?您知道我？2关于邀请выражения речевого этикета礼貌用语的表达ситуация управления运用礼貌用语的场景я приглашаю вас...我邀请您я хочу пригласить вас...我想邀请你最常用句式я хотел бы пригласить вас..我想（委婉）邀请您表示委婉的请求мне хочется пригласить вас...我想邀请您мне хотелось бы пригласить вас我想邀请您（委婉）委婉表示я позволю себе пригласить вас...我由衷地邀请你上一代人的用法正式的邀请приходите..过来这里盛情的邀请做客例如；приходите ко мне в гости!Заходите顺便идём...然后我们去пойдём...走吧带有商量的意思不知对方会不会答应пошли...сходим..зайдём...和对方商量好的或者合对方心的走吧！我们去Входите进заходите顺便去表示邀请对方进门давай пойдем让我们去давай сходим命令式прошу прийти (приехать, зайди, заехать)请求去正式的请求не хотите ли прийти.....不想去某地吗не согласитесь ли прийти...不同意去某地吗не можем ли прийти...不能去某地吗礼貌的邀请问题的形式хорошо бынеплохо быпора быхорошо было бынеплохо было быпора было бы+пойди希望某人去表示愿望，期盼надо бынужно быследовало бынадо было бынужно было бынеобходимо было бы(пойди)表示一定要я хочу, чтобывымне хочется, чтобы вы...мне бы хотелось,что бы...неплохо (хорошо) было бы, если вы(加请求内容)表示请求как вы смотрите на то, чтобы...您怎么看как вы относитесь к кому, чтобы...вы не против того, чтобы...您不反对什么吧？не будете ли вы против того, чтобы...您将不反对吧客气3请求，建议выражения речевого этикета礼貌用语的表达ситуация управления运用礼貌用语的场景я прошу вас ...我请求你я советую вам...我建议你я предлагаю вам...我建议你主要句式я просил бы...я советовал бы...я предложил бы...委婉句式сделайте..напишите...принесите...请求пожалуйста, будьте добры...劳驾您будьте любезны...费心если вам не трудно...如果这些对于你不难客气的语气я хочу вас попросить...我想请求你я хотел бы вас попросить...我想请求你（委婉）请求回答请求Хорошо好不同程度的回答确定Пожалуйста请Ладно好吧Сейчас马上Сделаю答应你давай пойдёмдавай пошлис удовольствием我很乐意с радостью我很开心Охотно乐意не против этого我不反对这些я готов我准备好啦Согласен同意Да对Конечно当然ещё бы这还用说？договорились!说好啦！решено!就这样！否定的回答请求я не могу我不能нет, не могу不，我不能я никак не могу我没办法这样常用句式К сожалению很可惜к несчастью很不幸委婉охотно бы,开心с удовольствием бы,我很乐意я бы с удовольствием,我很乐意с радостью,我很乐意я очень хочу,我非常想мне хотелось бы,我想这样мне бы очень хотелось,我想这样мне жаль可惜,(+но не могу)先表达意愿，再进行否定表示委婉拒绝не хочетсячто то...不想нехочется....不想直接拒绝я не могу согласитьсяя должен отказатьсявы нужден отказаться正式场合的что ты!表示惊讶，对方提出无理要求不答应也不拒绝может бытьвозможновероятно也许吧!не знаю我不知道боюсь,что这恐怕думаю,что我想这надо подумать需要思考一下сразу не могу отвечать不能很快给你答复не могу пока обещать暂时不知道4道歉выражения речевого этикета礼貌用语的表达ситуация управления运用礼貌用语的场景Извинитеизвините, пожалуйста最常用Простипростите, пожалуйста上一代人常用виноватизвините,простите,за+извините,простите за то,чтопрошу прощения.я долженя хочуя не могу не+ 1.извиниться2.принести извинения (вам)正式的позвольте (разрешите) извиненится正式的боюсь,что я утомил васбоюсь,что я утомил васне сердись на меня请您别生我的气не сердись на то,что...这件事上你别生气не сердись за то,что...别因为什么生气通常和对不起连用回答道歉пожалуйста,ничегоне стоит最常用的回答ну что ты!да что вы!愤怒 无法原谅это пустяки!это мелочи!какие пустяки!какая мелочи!ничего страшного!原谅对方，这是小事5夸赞别人выражения речевого этикета礼貌用语的表达вы+красивые漂亮,прекрасные优秀,умные聪明вы такая красивая...您很漂亮какая вы красивая您多么漂亮啊вы хороший+специалист人才,музыкант音乐家,человеквы гостеприимный хозямн你是一个热情好客的人вы +(умный聪明, добрый善良,чуткий有同情心的)+человеквы такой хороший специалист!какой вы добрый человек!您多么善良！资料来源：俄罗斯教材