福州俗语：溜鳗和老鳝
注释：
1、溜鳗
A、本义是淡水鳗
B、形容某个老人身体好，腿脚灵活
C、比喻某人很滑头、很狡猾
D、歇后语：溜鳗灴水鸡——耶补
煹，也有写“煹”或“火君”，意思是用汤水猛火煮。
2、溜
lao1 溜鳗、目睭溜蜀下（眼睛很快看一下）（《戚林八音》中有收入此音）
liu1 七溜八溜（《戚林八音》中有收入此音）
lieu 5 滴溜
3、鳗 muan2：淡水鳗
鳗鱼：海鳗
4、老鳝（cang5）
A、本义是鳝鱼
B、请问其比喻什么？
欢迎大家点击右下角留言回答
以上福州方言本字根据《戚林八音校注》、《福州方言字典》、《福州方言词典》、《福州方言音韵词典》等。
说出动听乡音，留住美丽乡愁
赞 (0)