你觉得我苦,我觉得你累
一个8岁的小男孩,与哥哥姐姐和父母生活在一个农庄里。
第一天放学回家,他就跟着哥哥走进了牲口棚。他特别喜欢马,马也喜欢他。爸爸不让他摸这些3岁大的小马,也不让他走进马厩,不允许他清扫马厩,也不准他牵这些小马,因为这些小马还没有被驯服。小男孩很容易因为无知吓坏小马,惹恼小马,甚至鞭打小马,导致小马学会咬人、踢人、憎恨人。这样一来,小马就再也不能被驯服成良马了,好好的一匹小马就算被毁了。他只能远远看着这些热情的小马,轻轻摸摸小马的鼻子,就离开了。
爸爸已经喂牲口喝完了水,正准备给它们喂草。他和哥哥用干草叉将牛棚和羊圈里的烂草扫出来,用新鲜的草在槽里铺了张干净柔软的床,给牛和羊休息。他有两头小牛,还没满周岁。铺完干草,他搬来挤奶凳,开始挤牛奶。爸爸担心他挤不干净,发现他挤得很干净,对他大加赞赏,夸他是挤奶能手。
爸爸是村里的大人物。有一座大农场,还骑着村里最好的马。爸爸非常有威望,讲出来的话像票据一样可靠。每年爸爸都会在银行存一大笔钱。爸爸驾着马车进城时,城里人都会恭恭敬敬地、有礼貌地对待他。
由于干了很多活,他吃起饭来特别香甜。饭后,他忙着为自己的鹿皮鞋做保养。不停将动物油脂往鞋面上涂抹,直到皮鞋吸不进油脂才停下来。
妈妈和姐姐们在洗碗、打扫食物储藏室。爸爸在楼下的大地窖里准备牛明天的食物:将土豆和胡萝卜切成块。切好后,爸爸带着一大壶香甜的苹果汁以及一盘子苹果上来,哥哥搬出一些玉米粒和爆米花机,爆爆米花。往爆好的爆米花上浇点融化的黄油,再往里面撒点盐就可以享受了。又热又脆,特别美味。
妈妈靠在高背摇椅上织毛衣。爸爸用一块碎玻璃削一把新斧子柄。哥哥在一根光滑的木棒上雕刻木链子。一个姐姐在织毛线活,另一个姐姐在读报上的新闻。大家都是一边干活,一边喝着甜甜的苹果汁,吃着爆米花和苹果。
九点钟,睡觉时间到了。大家放下手中的活儿准备睡觉。气温已经达到零下40度,夜里气温还会继续下降。卧室里实在太冷了,他钻进鹅毛被窝里,盖上被子,只把两只小眼睛露出来。夜里12点,爸爸起床去了牛棚。尽管家里的牲口棚非常大,还是装不下全部牲畜。有25头小牛要在谷场的牛棚下过夜。在这么低的温度里过上一整夜,一动不动,小牛们肯定会被冻死。爸爸要从暖和的被窝里爬起来,赶着小牛绕着谷场一圈圈跑,直到小牛身上热了才停下来。
早上5点,星星还在天上,爸爸和哥哥已经去了牲口棚。他匆匆提着奶桶跟了过去。干完活,他快速洗脸、梳头,吃早饭,然后穿得暖暖和和地去上学。
9岁生日这天,他的生日礼物是爸爸亲自为他做的小雪橇和小牛轭,爸爸说他可以单独训练自己的小牛了。他把小牛训练得棒极了!
这就是小男孩的生活,从早到晚都在牲口棚里忙活,他喜欢这样。甚至为了干活,他可以不用去上学。
每年爸爸都会带他们去池塘里割很多冰块回来,摞满冰房。这些冰块一整年都不化。妈妈可以用它们做冰激凌、冰镇蛋酒和柠檬水。
周六是他们是洗澡日,无论多冷都要洗。礼拜天,全家人都要穿着精美的衣服去教堂。星期天不能玩耍和干活,除了上教堂就是静坐,他还是喜欢在家干活。
天气暖和起来时,他们就该做枫糖了。收集枫树汁,熬成糖浆。加上牛奶做成枫糖块。爸爸把家里储存的土豆往城里一趟趟送了三天,卖了500美元。
卖完土豆,全家开始打扫卫生。春天,他们犁地耙地播种。种了土豆、谷物。然后是胡萝卜、玉米。种完玉米,货郎来了。妈妈用优质干净的羊毛或者亚麻制成的碎布换了奶锅、奶桶、漏勺、滤锅。爸爸养的马干净漂亮又温顺,一匹4岁小马卖到了200美元。爸爸卖了不少小马,存了很多钱。天气暖和后,剪羊毛。妈妈用平时收集起来的那些没用的肥猪肉、牛肉和柴灰液自己做肥皂。
他喜欢干活。南瓜种完后,他忙着给胡萝卜锄草,给玉米锄草,然后是土豆。锄完草就开始摘草莓了。新鲜草莓可以做成奶油草莓和草莓酱。
独立日那天,小伙伴用爸爸给的零钱买汽水,他则用爸爸给他的半美元买了一头属于自己的小猪仔。从那天开始,爸爸教他理财。
夏天,植物越长越高,爸爸教会他用牛奶浇南瓜。下雨天他和爸爸一起去钓鱼。帮妈妈搅拌牛奶做黄油。7月,他们去采浆果。用浆果做果冻、果酱和果脯。
割草季节来临时,他们会把草割下来,晒干后放进干草棚。谷物蔬菜熟了。每个人都在忙。妈妈和姐姐们负责腌黄瓜、青番茄和西瓜皮。把玉米粒和苹果风干,做成蜜饯。苹果核拿来做果醋。燕麦杆浸在桶里,抽空编夏天戴的草帽。
买黄油的人说妈妈做的黄油是他所见到的最好的。妈妈卖黄油赚了250美元。
庄稼收完后,开始收南瓜。最好的南瓜做南瓜派,其他的堆进牲口棚。苹果熟了,摘完苹果就该收拾菜园了。他拔洋葱时,姐姐把干叶子编起来让妈妈挂到阁楼上去。他摘辣椒时,姐姐用线把辣椒串起来,让妈妈挂在洋葱旁。
当土豆和胡萝卜以及谷物都运回来后,天气也变冷了。赶集的日子到了。每个人都把自己种的最好的东西拿到集市展览。他用牛奶精心浇灌的南瓜又大又美味,获得了冠军。二姐的刺绣和果冻都得了一等奖,大姐得了二等奖。
寒冬来临时,杀猪宰羊的日子就到了。他们家杀了5头猪、一头牛。屠宰结束后,妈妈开始用牛板油做蜡烛。他帮妈妈做烛芯,割蜡烛。
鞋匠来给家里人做鞋。9岁的他拥有了自己的第一双靴子。哥哥和姐姐都已经进城读书。哥哥说,他不想在家里干活,他想当一个小店店主。每天都穿得很好很整洁,坐的是篷车。还有马车夫给他们赶马车。他只想驯马,赶自己的马。
暴风雪来临时,他和爸爸在牲口棚的空场上打麦子。他问爸爸为什么不租打谷机。打谷机工作起来很有效率。爸爸说:“用机器打谷,是懒人的做法。欲速则不达。懒人只求速度,打谷机节省的只有时间而已。如果没事儿做,时间拿来干什么呢?你要一整个冬天坐着玩自己的手指头吗?”他可不想这样。
城里马车铺的老板喜欢他,想收他当学徒。爸爸把这件事告诉了妈妈,妈妈很激动,说:“你最好让他打消这个念头。儿子为什么非要生活在城里,听每一个人的使唤呢?”爸爸说老板确实赚了很多钱,他觉得这对儿子来说是个好机会。妈妈被激怒了:“为什么大家都相信离开了农场去镇上就能出人头地?如果没有我们这些农民,马车铺老板会赚到钱?看到大儿子我就够难受了!他也许能挣到钱,但是他没办法成为像你这样的人。为了生计,他每天都得向别人低头,他没办法拥有自己的灵魂。我不允许小儿子走大儿子的老路!”
爸爸说:“这些都要儿子自己决定。如果他想走,你硬把他留下来是没有好处的。如果他和大儿子的想法一样,我们最好在他还小的时候,就把他送到马车铺老板那里当学徒。”他想成为爸爸那样的人,不喜欢成为马车铺老板那样的人,马车铺老板必须得给刻薄的人赔笑脸,不然就会失去卖出一辆马车的机会,可爸爸是独立而自由的,他不用不得已地取悦别人。
爸爸说:“儿子,你好好想想。我希望你能自己决定要干什么。从某些方面来说,你当学徒会轻松点儿,不用在变化无常的天气里出门干活。冬天的晚上还可以舒舒服服地躺在床上,不用担心屋外的小牲畜受冻。不管雨天、晴天、刮风还是下雨,你都会待在屋子里,不受风吹雨打。你的银行里会有很多存款,不愁吃穿。但是,你的生活必需要指望镇上的其他人,你所有的东西都是从别人那里得到的。但农民不一样,农民依靠的是自己,是天气和土地。吃的穿的,是自己种的。取暖用的是自己砍的木柴。如果你是农民,你必须得辛苦干活,但你可以随自己的心情干活。在农场里,你是独立而自由的。”
他想做个像爸爸一样的人,他不喜欢住在城里,去讨好那些自己不喜欢的人。他对爸爸说:“我可以说出我想要的东西吗?我想要一匹小马驹,然后我独自驯服它。”爸爸笑了,答应给他一匹小马驹,明天一早他就可以开始训练了。
这个故事源自于美国作家的一本书《农庄男孩》。
看这本书时,水滴很佩服这个8岁的小男孩,他几乎每天从早到晚都在干活,一刻不停,但是,他却不觉得苦也不觉得累,反而乐在其中。一起生活的哥哥却早已厌倦了这种生活,哥哥喜欢干净体面的生活,为此,愿意整天给别人赔笑脸。而他,为了独立和自由,愿意这样辛苦而快乐的劳作。
每个人都有属于自己的选择,每个人的选择都有属于自己的理由,也许我们觉得别人选择的路很苦,而别人却觉得我们选择的路很累。别人怎么看我们不重要,重要的是,我们自己如何看待自己的选择。只要这条路是自己选的,无论多苦多累,都会乐在其中,这就够了。