中年F4贱污耍宝抢银行，就是没火起来！

本文首发于电影界网站

撰文|林平平

编辑|肥水母

如果说起德国喜剧，很多人都会想到恶搞希特勒的《拜见希特勒》、《我是元首》，还有近几年在中国最火的有《炸弹妞》，玛蒂娜·希尔引燃了内陆观众心中的“二”。

之后中国也出了大鹏演的《屌丝男士》，大鹏火到不行。

这周德国贺岁档喜剧票房第一的《夺金四贱客》上映，犯二、耍宝、卖萌有点不管用，上座率太低，在排片榜上都看不到这部影片的排片。

截止到目前只有343万票房，豆瓣评分7.0分，多数网友都说喜剧完成度很高，就是梗有点老旧，也不太看得明白。

《夺金四贱客》剧情在德国观众看来估计非常好笑，在部分中国观众看来都是冷笑话。

那么，到底搞笑不搞笑呢？

从剧情设置来看，有些像中国的《疯狂的石头》，设置了很多无厘头剧情，有点荒诞喜剧的色彩。但是《疯狂的石头》有底层人士与社会闹剧之间的反差感，而《夺金四贱客》让是个中产阶级实施漏洞百出的抢劫案，基本沦为闹剧。

四个不同背景的男人因为银行漏洞聚在一起。一个男人被解雇，而另外三个男人一夜之间成为穷光蛋。

麦克斯是个富二代，但是自食其力，18岁之后没有花过父母一分钱。

彼得是一个过气演员，想靠存款生活。

克里斯是一个退役拳击手，靠拳击训练赚点钱，顺便揩揩油……

三个人的钱都放在银行投资顾问托比亚斯这儿。托比亚斯是一个闷骚宅男，30多岁了从未敢谈恋爱，整天在办公室画女同事裸体。

上司舒马赫看不惯托比亚斯，找个借口开除了他，还利用银行漏洞清空了储户账户，这样那三个靠存款投资过活的男人一夜之间变成穷光蛋。

剧本来源于生活

像不像？

托比亚斯失业后，天天借酒浇愁，三个倒霉蛋找到他，准备教训银行，实施抢劫。

几人碰头之前，大家基本都了解了这四个男人的生活。

一句话：光鲜的中产生活背后到处都是窟窿。

过气演员接不到戏，只能演一些高危险动作，到处加戏；富二代广告人以为自己是青年才俊，其实工作不顺；退役拳击教练，眼睛都快瞎了；托比亚斯就是一个老处男。

四个落魄中年人，没有升职加薪走上人生巅峰，反而去实现抢劫计划。

托比亚斯负责技术，演员负责踩点，拳击手负责打斗，富二代负责色诱，这样有组织、有计划，有分工的抢劫就可以开始了。

不过既然都是落魄中年人，办事自然也不靠谱。

托比亚斯为了制造不在场的证据，决定去裸奔；演员在开锁的时候发现密码被汗水模糊，看不清；抢劫的时候，广告人总是吵架，还丢掉了手枪；拳击手在银行摄像头下秀自己的肌肉；抢劫结束后，车子发动不起来，好不容易抢到的钱差点被烧了。

事先煞有其事地安排，看起来井井有条，有计划、有准备，实施起来又是鸡飞狗跳。正是这种反萌差，让剧情有些滑稽搞笑。

估计，很多中国观众还不能接受一直正经的办公室人，居然会这么疯狂、无脑去抢银行。

也或许是因为四个主角都是中产人士，所以中国观众无法理解为何他们看起来那么蠢笨呆萌。就像是平时崇拜的学霸，突然变得像智障，估计很多人都不会再喜欢学霸了。

但是放在当下的德国乃至整个欧洲，就不难理解电影为何那么受欢迎了。现在欧洲经济不景气，失业率上升，中产阶级生活从以前的光鲜亮丽变得危机重重。

这时候，仅仅打鸡血喝鸡汤说要振作起来，继续努力，显然是不服众的。团结起来一起报复社会，还能让人们感受到一点人情味。废柴抢银行，也是一种讽刺吧！

对于中国观众来说，没有认同感，就没有共鸣感，所以票房就不高。

估计这部电影影片在这时上映的最大意义就是丰富了这个月电影的国别意义。翻一翻这个月上映的电影，可以发现中、美、德、英、日、法等各国影片都有，像是电影界的联合国大会。

题图均来自相关电影资料与网络截图。