第1132期 ||《诗经》课堂:《郑风.叔于田》 /薛红诵读/闻天语赏析
今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉,在氤氲的千年的书香里,走进那个遥远的年代,品味千年前人们的情感。
《诗经》产生于礼教初设,古风犹存的周代,那个时候,还没有种种繁文缛节的约束,青年男女自由恋爱少有禁忌。青年男女可以自由大胆地追求自己心中的对象。所以孔子才说“诗三百,一言以蔽之,思无邪。”在诗中男子女子自由相处的快乐,连山村树木等各种景物都被染上了欢快的色彩。这里没有甜言蜜语,有的是天然去雕饰的古朴的生活恋情。
解析:闻天语
诵读:薛 红
今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉,在氤氲的千年的书香里,走进那个遥远的年代,品味千年前人们的情感。
郑风里,我们看到了许许多多的人物形象,他们性格各异,遭际不同,但他们都有一个共同点,就是无论男女都展现出健康、自然的特点。女人眼里的男子或是威武有力的田猎高手,或是温雅有礼的邦之俊杰;男人眼里的女子或颜如舜华,或缟衣綦巾。特别是诗中众多的女子形象,她们容貌俊美,心灵聪慧,本性纯朴,感情真挚。
今天的故事发生在郑国,在郑国国都郊外的小山岗上,站着一个身着素衣的女子,她喜欢上了与她同住在一条小巷里的年轻小伙子,她整天眼里心里都是他的影子。这天她听说小伙子要外出打猎,她的眼前马上浮现出那个身披大氅、目若朗星的豪气少年,正在广袤原野上纵横驰骋、弯弓射猎。这时,她远远地望着那个她心怡的少年,正热情向人们打着招呼,穿过这条街巷,消失在飞马轻车的烟尘里,刚才还是人欢马嘶,热闹非常的小巷瞬间静了下来;人们望着他远去的背影带着一丝惆怅散去了。
女子望着远去的身影,怅然若失的从山坡上走下来,城中传来巷间酒馆里意犹未尽人们的杯盏激昂,耳边听到他们在谈论着少年打猎的那些生动故事;那些故事,是这世间最好的酒辞,她想一杯接一杯地总也喝不醉。街道旁边的马厩里拴着几匹烈马,正躁动蹄掌刨踏着槽下凹坑,支棱的警耳,似乎听出了走过街头那个姑娘脚步里的失落。没有人能理解女子此刻的芳心的起伏不定,也许这是一场没有结果的爱恋,可她也愿意爱得无怨无悔。女子越想心中的激情越是如火焰般燃烧,她情难自禁,不觉大声地唱起来:“阿叔外出去打猎,大街小巷没有人。难道真的没有人,却是无人比阿叔,实在英俊又敦诚......”这悠扬的歌声在小巷中回荡,我们的行人正好行至此处,听到这动人的歌声,赶紧用笔记录了下来,于是就有了今天的《郑风.叔于田》
原文:
郑风.叔于田
叔于田,巷无居人。
岂无居人?不如叔也。
洵美且仁。
叔于狩,巷无饮酒。
岂无饮酒?不如叔也。
洵美且好。
叔适野,巷无服马。
岂无服马?不如叔也。
洵美且武。
注释:
⑴ 叔:在古代指的是排行老三的男子。老大名伯,老二名仲,老三为叔,老四为季。
(2)于:往。
(3)田:通“畋(tián)”,打猎。“春猎曰蒐(sōu)、夏猎曰苗(为苗除害的意思,此时多为打鸟)、秋猎曰狝(xiǎn)、冬猎曰狩”。
(4) 巷:巷道,巷子。居:闲居,闲游。 洵(xún):诚然,实在。
(5) 狩(shòu):打猎,特指冬天打猎。
(6) 饮酒:饮酒之人。
(7) 好(hǎo):善,和善。
(8) 适:往,去。野:野外,郊外。
(9) 服:驾驭。
译文:
阿叔外出去打猎,大街小巷没有人。
难道真的没有人,却是无人比阿叔,
实在英俊又敦诚。
阿叔外出去狩猎,街巷无人来饮酒。
难道真无饮酒人,却是无人比阿叔,
实在英俊又清秀。
阿叔外出去打猎,街巷无人驾车马。
难道真无人驾马,却是无人比阿叔,
实在英俊又勇武。
天语赏析:
这是一首赞美青年猎人的诗。全诗纯用赋法,热情赞誉了他雄健勇武的体魄和气度。塑造了一个能骑善射的青年猎手形象,使人如临其境,如见其人。全诗虽无正面的具体描写,却蕴含丰富,构思奇巧,耐人品味。全诗三章,每章十句,采用复沓形式,运用设问自答、对比、夸张的艺术手法。流畅谐美中起伏转折,人物形象呼之欲出。
诗一开始,以“叔于田,巷无居人。”开句,造语警拔起势突兀。此句的奇在于极度的夸张。竟使人有些意外之感。然而,叔打猎,何以无人?试想下是什么样的人是何等的引人注目,何等的出类拔萃而非同凡响。原来巷无居人,并非实赋,而是虚写。而“巷无居人”则是作者一种实实在在的内心感受啊,可见诗篇首句的落脚点不在郊外的狩猎现场而是在视角留在小巷。留在诗人的自身的心理世界。接着诗人写道“岂无居人,不如叔也,洵美且仁。” 为什么没有人呢,因为叔在存在让满巷的男子都自觉得行惭,黯然失色。也许是女子的眼中心中已容不下他人。他不仅有武力还是一个诚实仁义的君子啊。
二章诗人写道:“叔于狩,巷无饮酒。岂无饮酒,不如叔也,洵美且好。”这里的饮酒并不是一般的饮酒,是一种象征,是一种对于对于武力,对于男性的阳刚之气的崇拜和歌唱。在人类早期的文化史上,人类主要还是靠力气与大自然搏斗的时代,武力和阳刚则是当时的一种审美观。可见在女子的心目中,她所喜欢的男子正不仅有阳刚之气还是一个诚信和善的人啊!
第三章诗人继续写道:“叔适野,巷无服马。岂无服马,不如叔也,洵美且武。”此章的意思是说,叔到野外去打猎了,街巷之中再也没有人可以驾驭得了马了吗?难道是因为没有马可以骑吗?当然不是,是因为没有人能像叔那样在女子的心中那样的俊美英武。于是一位容貌健美,雄健有武,善于饮酒、驭马超凡的男子形象就立刻展现在我们眼前。当然这首短诗的蕴含还不止于此。《叔于田》虽然从“仁、好、武”,三个方面赞美了这个大叔,正是这种带有夸张成分的赞美,灌注了女子对自己心上人的满腔热爱。但是从另一个方面也可以看出这位女子的痴情、专一以及对爱的执著和深情。
天语小诗:
为《郑风.叔于田》而作
文:闻天语
我只能远远的
望望白云
再望望你
你纵马驰骋
在广阔的田野
我痴痴地朝着
你的方向张望
我多想
化做小草
陪在你身旁
我多想
化做土壤
陪你一起去追逐
那渐远的夕阳
2019.2.10
作者介绍:闻天语,原名薛鹏飞,《美丽八点半》特邀作家,《诗经》课堂主讲,著名中国文学讲师,学者、诗人。生于70年代,曾在《女友》、西安门户网站《古城热线》做过编辑。在《西安日报》,《女友》《劳动者》《大红鹰》等相关报刊杂志发表诗歌,散文若干。
诵读者简介:薛红:网名百灵、佰聆,《美丽八点半》朗诵者团队成员.陕西西安人,喜欢音乐和文学,尤其是喜欢中国的古典文学。朗诵爱好者。在“喜马拉雅FM”上有《薛红读诗经》、《薛红读楚辞》、《薛红读论语》、《中国古典美文诵读》等12个专辑,有朗诵作品六百多个,累计订阅者2万多人,累计播放两百多万次。曾获中央人民广播电台第四届“夏青杯”朗诵大赛陕西赛区(成人组)二等奖;获中央人民广播电台第四届“夏青杯”朗诵大赛成人朗诵组优秀奖。
周日《诗经》栏目版主:闻天语
美 丽 八 点 半
作中国最好的文艺广播平台