除了《生活大爆炸》，他们还演啥？
👆
点
击
关
注
During its over then 10 years run, many characters appeared on The Big Bang Theory - from the regulars to the one-time guest stars of the show - we’ve grown to love pretty much every character that appeared on the show.
在播出后的十年期间，《生活大爆炸》中出现了很多的角色—有常规角色也有一次性客串出演的明星嘉宾—而我们已经慢慢地爱上了几乎剧中每一个角色。
Have you ever wondered what they do other than that show?
你有没有想过他们除了出演这部剧之外，还干嘛了呢？
Look no further, we have the answers right here for you.
不用到别处看啦，我们就在这里给你提供了答案。
01
Leonard is one of the main characters.
莱纳德是主要角色之一。
He was on the show since the pilot.
从试播集开始他就出现在了剧中。
He's Sheldon Cooper's roommate, desperately in love with beautiful neighbor Penny.
他是谢尔顿.库珀的室友，疯狂地爱上了邻居潘妮。
The role of Leonard is not the first one for Galecki, but it is the biggest one he's ever had.
莱纳德这个角色并不是盖尔克奇的第一个角色，不过确实是他最大牌的一个角色。
His salary grew with the show's popularity and he's currently earning around $1 million per episode.
随着该剧的热播他的片酬也水涨船高，目前他每一集可以拿到一百万美元左右。
02
Alessandra plays Claire, a cute bartender who asks Raj for help regarding the sci-fi movie she's writing.
亚力山卓出演克莱尔，是一名美丽的酒保，她请拉杰在她正在撰写的一部科幻电影方面帮助她。
Raj dates both her and Emily at the same time before he breaks up with both.
拉杰脚踏两条船，同时跟她和艾米丽约会，后来跟两人都分手了。
30-year-old actress has appeared in other shows before TBBT, including Two and a Half Men, Husbands and American Horror Story.
这名30岁的女演员在出演《生活大爆炸》之前还出演过别的剧，包括《好汉两个半》，还有《美国恐怖故事》。
She’s appearing in a new Netflix comedy Step Sisters.
目前她正出现在网飞公司的新肥皂剧《继妹们》中。
03
Sara Rue / Stephanie Barnett
Stephanie appears in the show’s second season as a doctor at a hospital Howard visits.
斯特凡妮出现在了剧中第二季里扮演一名医生，而霍华德刚好访问了这家医院。
She falls for Leonard, leaving Howard upset.
她爱上了莱纳德，让霍华德非常生气。
Sara appeared in many minor roles since leaving TBBT.
在离开了《生活大爆炸》剧后，莎拉还出演过很多小角色。
We’ve seen her as Brenda in Rules of Engagement, Kim Sallinger in Malibu Country and Candice in Mom.
我们在《约会规则》中看到她扮演布伦达，在《马里布乡村》中看到她演吉姆.塞林格，还有在《极品老妈》中扮演坎蒂斯。
Sara Gilbert / Leslie Winkle
Just like Leonard, Leslie works in the experimental physics department at Caltech.
跟莱纳德一样，莱斯利也在加州理工学院的物理学院实验室工作。
Leonard asks her out on a date but she eventually ends up with Howard for a while.
莱纳德请她约会过，不过她最后跟霍华德在一起了一段时间。
Sara was one of the better known TBBT cast members thanks to her role of Darlene Conner in the show Roseanne.
因为在《罗斯安妮》剧中扮演过达琳.康纳，莎拉曾是《生活大爆炸》据选角时最出名的演员。
According to a recent announcement, Sara might take on the same role again along with being the executive producer of the show.
根据最新发布消息，莎拉可能会再次出演这一角色，并成为该剧的执行制片人。
Simon Helberg / Howard Wolowitz
At the beginning of the show, Howard lives with his overprotective mother and works as an aerospace engineer at Caltech.
在本剧开始阶段，霍华德跟他的过度保护的妈妈一块儿住，并在加州理工大学担任航空工程师。
In third season, he meets Bernadette who later becomes his wife.
在第三季时，他遇到了伯纳黛特，她后来成为了他的太太。
The role of Howard brought Simon some new opportunities, including a role in the movie Florence Foster Jenkins along with Meryl Streep and Hugh Grant.
霍华德这个角色给西蒙带来了新的机遇，包括跟梅丽尔.斯特里普还有休.格兰特一起出演的，在《跑调天后》中一个角色。
He also provided the voice for Bian Zao in Kung Fu Panda.
他还在《功夫熊猫》中为Bian Zao配了音。
关于《生活大爆炸》朋友们有什么看法吗?欢迎给amber留言哦！
感谢关注
×
扫描关注
跟amber一起看世界
世界那么大，一起去看看吧!