【文学时代微刊】时代造就的奥斯丁|申力（重庆）
文学时代微刊第1453期
《傲慢与偏见》花了一块六毛五分从杨家坪新华书店漫不经心买回来的,买此书现在都没有找到购买的任何理由。回家的途中我在车上开始读它的前言,经过半小时的路程,我好不容易把前言看完,没有多大的感受。
回到家里,怀着看不下去的心情斜敞在床上开始翻阅起来。这一无意中的翻阅,蕴含着无限的亲切感。在散漫的读书中,这本书仿佛是可供停泊的精神岛屿。
是的,这本书记不得读了多少遍,每读一遍就像重逢的老朋友那样熟念。读懂一本好书,思维就会增长。
奥斯丁她世事洞明,涉笔成趣,以见识修养写作,理性的趣味平静睿智超然,可以长久地玩味。她无疑是古典主义者,但在贞洁大方,崇尚感情,情操高尚,品德无瑕。她赞赏爽朗的大笑,机智的挖苦,以及对不尊重别人傲慢愚蠢的权贵的勇敢反抗。她的道德准则不是书斋说教,而充满阳光般的健康与蓝天般的纯净。这就是她永恒的价值。
塑造伊丽莎白的才气,奥斯丁也该列入一流大家,可以与莎士比亚媲美的。
伊丽莎白的嬉笑怒骂多么精彩,她与姐姐的感情感人至深,书中所有的人物都喜爱她推崇她,傲慢自大的贵族达西也为她的独立与机灵所折服。伊丽莎白是《傲慢与偏见》的灵魂。
简单的生活就是最奢侈的生活。读了《傲熳与偏见》后突发奇想:用业余时间再读奥斯丁的其它六部作品,好好地爱上奥斯丁,是何等至情至性的事啊!然而,事实如同梦一般的虚幻。
奥斯丁的优雅是上一个时代造就的。
偶识契弗
契弗在我读他的《契弗短篇小说选》以前,他对我简直就是一个陌生人,因为我所接触的外国文学还根本看不到他的简介。
杨家坪新华书店工作的一个朋友,向我推荐了契弗,那是1980年刚出第一版的《契弗短篇小说选》。朋友说:契弗的小说写得干净利索,每个段落,每一句话,每个字都像是经水洗过,闪闪发光。经朋友的鼓动,便买了一本。
翻开目录看见一篇《巨型收音机》,感到好奇,就跳过前几篇看了起来。我被契弗那迷人的叙述方式与叙述语言所迷惑,他的小说的构成明确地奠基于故事的述说,没有精雕细琢的描写,没有唠唠叨叨与解释疑难的分析,没有装模作样的表演与煸动,他有的只是聪明的,行云流水般的,亲切而又含蓄的述说。
契弗的作品不论题材,人物,情调与氛围有怎样的不同,读者都会感到作者相当幽默,不无俏皮,但无意逗弄,作者风度优雅,适可而止,绝不炫耀,作者仅止于讲故事,他不分析故事,解答故事,表演故事,总结故事的沉重负担置于自己的肩上,置于自己与读者的阅读胃口之间。
就这样我认识了契弗小说的特殊的魅力,成了他的忠实的读者了。
谐趣中读《一个分成两半的子爵》
卡尔维诺的《一个分成两半的子爵》是书名的怪异，引起我的好奇，在沙坪坝新华书店花了一毛钱，是我迄今为止所买的最便宜的书，一本好读的书。书的原价二角三分，特价一角钱。
这本只有84页而又廉价的书，真不能轻看它。当我读它的开篇，就被卡尔维诺的文笔所吸引，我一口气把它读完，回味后想，这么好的书何以被放入“特价”的行列，可能在中国知名度不高的卡尔维诺缺少知音。
好作家的作品，看他（她）一本书甚或一篇文章，往往就足以使人喜欢上这位作家。《一个分成两半的子爵》是我读到的卡尔维诺的第一部作品。虽然在多年后，也就是2005年我见到了上海译文出版社出版的精装卡尔维诺文集十卷本，也赶不上我第一次读卡尔维诺的那份热情。
在一次战役中梅达尔多的子爵被炮弹炸成两半，居然都给救活了。右一半子爵专干坏事，左一半子爵则净做好事......这就是小说中的故事，真是出奇的幻想。卡尔维诺写得那么谐趣，每每令人忍俊不禁。就是“邪恶”半身子爵干坏事也写得逗人，有些“坏事”倒像是顽童的恶作剧，如把梨子，蘑菇，雏菊，蒲公英，青蛙，蝙蝠等都劈去一半，就像他自己仅有半身一样。相反,写“善良”半身子爵反而有点干巴枯涩，不如写“坏事”那么生动。事实上卡尔维诺对“善良”和“邪恶”都投以怀疑的目光，小说中写“善良”半身子爵到麻风村去医治那里人们的灵魂，总是在说教，就连音乐一响也被说成是无益的，淫荡的......结果人们都说：“在这两个半身中，善良比邪恶更糟。”作者又借小说叙事者的口吻说：“我们的感情给弄得暗淡麻木，感到邪恶与道德都同样不近人情。”----这就是卡尔维诺这篇作品的精彩和深刻之处。
仅仅以一角钱买得的这本书，对我来说是一份不可弃置的珍藏。有时还常取出来读读，想想，远比那些大部头中获得的要多，而且还是在谐趣欢愉中获得的。
个人简介：申力，笔名申维希，先后在《重庆工人作品选》《重庆文艺》《重庆诗歌年鉴》《工人日报》《诗空间》《渝水》《诗缘》《天山天池诗刊》《诗文》《星星》诗刊和《文学时代微刊》等报刊平台上发表作品数百篇。
栏目设计及编辑制作：晓晨
作者及作品推荐：晓晨
图片来源：网络
文学时代微刊
推广原创，博古通今，
以文会友，共赢并进！
文学梦想成真的摇篮，
作家异彩纷呈的平台。
公众号ID：wxsdwk
请长按二维码加入我们
《文学时代微刊》编辑部
主编：郑清风
执行编辑：早春丽日
编辑：花想容兮 尚斌 鲁捷 师法自然
电子邮箱：715648715@qq.com
文学时代微刊公众平台微信号：wxsdwk
关注我哟
致读者朋友的一封信
1、【文学时代微刊】为纯文学公益平台，现已开通原创保护、留言、赞赏功能，并实施稿酬制度。欢迎您关注并赐稿。投稿方式：微信chenjw1125或邮箱715648715@qq.com。
2、本平台只接受原创首发，请勿一稿多投！来稿体裁不限，散文随笔、小说时评、诗歌（现代诗5首、古诗10首以上）、摄影书画均可，并附上百字以内个人简介和照片一张。（注：投稿半月内未刊登，请自行处理，恕不退回。）
3、为鞭策作者，敬畏文字，请认真检查后再投稿，文责自负。（管理微信号：chenjw1125）
4、稿酬由读者来定。文章发布后，一周内到账的赞赏额按三二五分，30%作为平台运营，20%奖励编辑和诵读者，50%归作者所有。稿酬以微信红包形式七天后发放，没有赞赏就没有稿酬，10元及以下不发放。敬请周知。
亲爱的读者朋友，感谢您阅读本平台推出的文章。请您动动手指转发分享，也欢迎为您喜爱的作者赞赏。这是对付出辛勤劳动的作者的一种激励和感谢。谢谢您！
目前100000+人已关注加入我们
精彩回放（点文阅览）：