诗词创作怪谈之九

绵里藏针

绵里藏针：棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善，内心刻毒。这个成语，用到诗词创作中，这个针，其实是要用来针砭时弊的。

比如杜牧的《泊秦淮》

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

这首诗，从表面来看，烟、水、月、沙，秦淮、酒家，商女，庭花等等，都是带小资情调的朦胧柔美之景。笼、泊、近、知、亡、隔、唱，等等，这些动词，也是柔软温和的。但作者借陈后主(陈叔宝）因追求荒淫享乐终至亡国的历史，绵里藏针，讽刺晚唐醉生梦死的统治者不从中汲取教训，象钢鞭一鞭挞着当朝统治者。表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑。（为什么要绵里藏针，不直接上书统治者呢？因为那样的话，你的作品很可能就被和谐掉了。或者说不等作品面世，诗人的人头就落地了。）所以，这种方法，一是可以使我们的作品深婉，二是可以有效地保护诗人。当然，在当代，诗人们忧国忧民，是诗人们应有的担当，是不会有什么问题的。我们使用这种方法，更多的是为了让我们的作品深婉，有余味。

刘能英