最近在刷什么剧?谁又是你的城池营垒?

国产情感剧(Emotional Drama)《你是我的城池营垒》正在各大视频网站热播走红。该剧主要讲述了新晋医生米佧和特警队长邢克垒之间清甜的爱情故事。

两个同样拥有内心信仰的人相知相爱,愿为彼此筑起城池,坚定地互相守护,也以各自的方式守护着社会和人民的安宁幸福。全剧描写大好格局、家国情怀的同时也把恋爱谈得齁甜。

“嗑到了......”,“有点小惊喜......”,“你最近也在追这部电视剧吗?”......今天我们就来一起盘点和电视剧有关的几个热点小知识吧。

BG之光 死嗑CP

每每追到了心仪的小甜剧,都不免要露出姨母般的微笑,死嗑剧情里的CP,强行组成一对BG之光。那么,这些词的英文全称都是什么呢?

BG之光”即boy和girl的简称。而BG之光就是指在男女爱情里容易与对手演员产生CP感的人。也可称这类人具有“热CP体质”。

CP”一词其实指的是“couple”或“coupling”,也就是“情侣”或“配对”的意思。那么“嗑CP”其实就是指非常喜欢自己所支持的荧幕或小说里面的情侣。

中文如果说“我嗑xxx和xxx”,那么英文中就可以用“Ship”这个词,表达为“I’mshippingxxx and xxx.”。

甜剧当道 暖男成风

下饭剧、小甜剧,是这届观众喜欢该剧的核心因素。深情的告白,清甜的剧情,浪漫的桥段,再加上一个硬核暖男,一言不合就撒糖......真·入股不亏系列电视剧。

剧情”一般可以用:storyplot表示。那么“小甜剧,下饭剧”可以翻译为:Sweet plot,或者This story/plot goes well with rice.用餐时光对不少人来说都是一天中的轻松时刻,此时就着喜爱的美食,再欣赏一部甜甜的剧集,不仅使人心情愉悦还能扫清工作的疲倦。

暖男Caring boy”,专指那些会关心人,照顾人的男生。美国前总统夫人,米歇尔·奥巴马在自己的书中还用“Soothing antidote”来形容丈夫是个“暖男”。那个听你倾诉,帮你分忧的男人可不就是“令人宽慰的解药”吗?你有病,我有药,平淡也温暖,无语也浪漫。

好啦,今天小编的分享就到这里啦。你最近在追什么电视剧呢?What have you been following? 欢迎留言分享。祝大家度过一个甜甜的周末,不要忘记学习哦~

(0)

相关推荐