258玉京秋
玉京秋
周 密
长安独客，又见西风，素月、丹枫，凄然其为秋也，因调夹钟羽一解。
烟水阔，高林弄残照，晚蜩凄切。碧砧度韵，银床飘叶。衣湿桐阴露冷，采凉花、时赋秋雪。叹轻别，一襟幽事，砌蛩虫能说。
客思吟商还怯，怨歌长、琼壶暗缺。翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇。玉骨西风，恨最恨、闲却新凉时节。楚箫咽，谁寄西楼淡月。
【译诗】杨春林
轻烟笼罩湖天阔，
夕阳高林梢处歇。
宛如玩弄暮色景，
晚蝉叫声悲鸣咽。
画角吹来阵寒意，
捣砧闺妇相思切。
井边飘下梧桐叶，
桐下凉露湿衣鞋。
采集一枝野芦花，
吟咏芦花白似雪。
满腔幽怨和哀痛，
感叹与她轻易别。
台阶蟋蟀低声叫，
仿佛替我诉离别。
客居吟诗咏秋天，
只觉心情胆寒怯。
长歌当哭心中怨，
暗把玉壶敲破缺。
夏日团扇已捐弃，
艳荷凋谢芳景歇。
萧瑟秋风傲然立，
怨恨虚度凉时节。
谁倚西楼听楚萧，
身披一层清淡月。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版，2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 （清）上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。
《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。
《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》经常推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。