每个dolce(柔和)都不一样~

★ 本文音频无乐谱发送

由于新规则,公众号文章不再按发布时间推送,而是依据互动程度,包括留言、点赞、转发、朋友圈分享、设为星标等,所以把我们设为星标吧,不错过最新消息喔!

Dolce这个音乐术语,经常会在乐谱中刷存在感:

翻开各种乐谱,不管是莫扎特还是贝多芬、舒伯特还是肖邦……甚至车尔尼那些可以把人弹成木头脑袋的练习曲,都有数不胜数的dolce

Dolce在《外国音乐表演用语词典》(人民音乐出版社)中的解释是:

柔和的、甜蜜的、温柔的

但事实上,dolce在意大利语中的意思有很多:

温柔体贴、真挚、纤细柔软可以是dolce

宁静的、平缓的,也是dolce

让人感觉像大白兔糖一样甜,也是dolce……

比如你看到一个软妹纸,头发软软、声音软软、小手也软软……像我老婆这样的:

你可以说她dolce……

当你吃到一个很甜很好吃的冰淇淋,你也可以说这个冰淇淋dolce

你置身于一个宁静的夜晚,柔和的月光晒在你的…肚腩上,惬意极啦,你也可以说dolce

再比如听到这篇文章开头的钢琴曲,周慧敏的《最爱》,你也可以说这个曲子dolce……

于作曲家来说,他们笔下所标的dolce都会不一样,哪怕同一位作曲家,在不同作品、不同情况下使用的dolce,也都会不一样,很有意思!

钢琴家布伦德尔在他的随笔《布伦德尔谈钢琴》中说到:

有一位指挥家在演奏莫扎特的《第27号钢琴协奏曲》时,对乐团成员说到:请柔美地(dolce)演奏吧!

这里莫扎特的dolce,指的是“甜蜜”。

但有的音乐家在面对贝多芬标的dolce,就会无所适从了,不知道是什么意思……

布伦德尔认为在贝多芬那里,dolce通常还有“温暖和内心世界的色彩”。

毕竟…老贝同志是一位直男……

如果我们信任布伦德尔的话,那就知道了:

我们在弹贝大大时,很多的dolce就不能弹得太娘炮~

所以说:每个“dolce(柔和)”都不一样!

布伦德尔的这本书里面,还有非常多这样好玩的东西,可以丰富我们平时钢琴教学的知识,比如这个——dolce

我相信大家看到这里,以后在教学中再碰上dolce这个术语时,就不会再简单地认为它只是“柔和”,而是会根据不同的音乐,去告诉学生,应该怎样理解作曲家给我们的情感提示了。

(0)

相关推荐