第一秒想笑，第二秒想哭：中国摄影登顶国际大奖丨说英闻

2019年度英国国际野生动物摄影师大赛周三揭晓，来自中国的摄影师鲍永清击败了来自100个国家和地区的48000名入围选手，夺得桂冠。

鲍永清这张获奖照片英文名为“The Moment”（瞬间），拍摄于青藏高原，清晰准确地捕捉到一只土拨鼠被一只藏狐吓坏的场景。

▲鲍永清获奖作品“The Moment”

《国家地理》杂志生动地描述道：

The marmot looks paralyzed by fear, its fingers splayed and mouth agape. The fox is poised to pounce. It’s a freeze-frame of chaos, impulse, and terror—nature at its essence.

土拨鼠被惊吓到身体僵住，手指展开，目瞪口呆。而狐狸已准备好随时猛扑过去。这一定格的瞬间里有混乱无序，有冲动热血，有惊恐万分，这正是大自然最纯粹的样子。

▲“惊恐”的土拨鼠特写

年度野生动物摄影师大赛（Wildlife Photographer of the Year，简称WPY）是由英国BBC《野生动物》杂志与英国伦敦自然历史博物馆联合举办的、全球规模最大的、最有影响的野生动物摄影比赛。

鲍永清凭借此次作品成为了第一位获得该比赛“年度摄影师”的中国人。

▲鲍永清在颁奖现场

据鲍永清描述，照片中土拨鼠其实早在1小时前就已发现藏狐的存在，藏狐一直躺着不动，让它最终放下戒心。

而就在离开安全洞穴的时候，藏狐突然冲了过去，“极度震惊”的土拨鼠最后难逃一劫，成了狐狸的晚餐。

照片里狐狸和土拨鼠的“生死瞬间”，也引起了各大国外媒体的广泛关注。

▲外媒报道截图

据BBC报道，鲍永清为了拍摄这张照片，在青藏高原上躲藏盯梢了好几个小时，才捕捉到如此珍贵的画面。

▲BBC报道截图

伦敦自然历史博物馆馆长Michael Dixon 爵士告诉媒体：

This compelling picture captures nature’s ultimate challenge: It’s a battle for survival.

这张引人入胜的照片抓住了自然界终极挑战的瞬间：为生存而战。

照片中土拨鼠张大嘴巴，极具戏剧性的表情也让不少网友表示，就差一句台词了。

▲微博网友评论截图

很多网友也提到“看似‘莫挨老子’的搞笑，实际上是高海拔地区时刻存在的残酷竞争。“

再来看几张其他摄影师今年的获奖作品：

▲Snow-plateau nomads丨樊尚珍

中国摄影师樊尚珍拍摄于新疆阿尔金山国家级自然保护区，樊尚珍说：“成群的藏羚喜欢到从积雪中暴露出来的沙滩上，因为那里最温暖。”

▲Land of the eagle丨Audun Rikardsen

挪威摄影师Audun Rikardsen花费3年才拍摄到这张照片，他在老鹰通常会降落的地方小心的放置了一段树枝，老鹰一飞下来就触动照相机和闪光灯。

▲Snow exposure丨Max Waugh

美国摄影师Max Waugh在美国黄石国家公园拍下了这张震慑人心的黑白照片，大雪中野牛用脸部来回摩擦雪地，为的是吃到被雪掩埋在下面的草。

▲The Huddle丨Stefan Christmann

德国摄影师Stefan Christmann拍下了南极洲东部的埃克斯特伦冰架前面，一群超过5000只的帝企鹅挤在一起取暖的一幕。

▲Night Glow丨Cruz Erdmann

新西兰摄影师Cruz Erdmann在印尼北苏拉威西伦贝海峡拍摄的水下照片，捕捉到了莱氏拟乌贼在夜间发光的模样。

本期Albert讲解英国《独立报》的文章节选

▼

背景音乐：Desire - Saturday

Independent:
An extraordinary image of a standoff between a Tibetan fox and a marmot snapped up the top award at this year’s Wildlife Photographer of the Year competition.

Beating over 48,000 entries from 100 countries, Yongqing Bao, from China, produced a powerful frame of both humour and horror in one perfect picture.

Newsweek:
The tense moment a terrified marmot met a hungry, steely-eyed fox has won the top prize in this year's Wildlife Photographer of the Year awards.

The evocative photograph shows the Tibetan fox preying on the Himalayan marmot—a type of large squirrel—and baring her teeth. The marmot, meanwhile, is visibly shocked with its mouth agape and a paw stretched out as if to ward off the predator.

完整讲解内容在付费专辑《Albert说英闻》更新（总计18分钟）。