翁美玲旧事：与汤镇业天生一对斗气冤家，不吵架便冷战

翁美玲与汤镇业当年恋爱初期是各种甜蜜，但是当两个人对彼此有了一定了解后，就开始有些摩擦了。而且两个人谁的脾气都比较大，一个是典型的大男子主义式的人物，另一个是有些任性又极度敏感，极度缺爱的人，需要哄，需要宠，短时间内很多人都能做到，但是时间久了，未免会觉得累，会觉得疲劳。翁美玲与汤镇业恋爱后期，据当时的媒体报道，两个人经常吵架，要么就是冷战，真是天生的一对斗气冤家，因为很小一件事就能闹起不愉快，甚至是三言两语，就来一场冷战，这就是所谓的不是冤家不聚头。

曾有次翁美玲新买了房子，就在房子装修期间，她因拍戏事忙，所以便由汤镇业帮忙监工。有次记者正在采访翁美玲，他们两个又开始斗气了，汤镇业刚拍完早班戏，已是十二点多，跟着四点钟他要回坚城拍《五虎将》，但翁美玲却召了他来，不知道汤镇业是因为睡眠不足还是因为心情不好，刚到便大发少爷脾气，而翁美玲受不了他的脾气，板起面孔，两人开始冷战。

后来汤镇业在翁美玲的耳边说了几句话，便走了。

记者问翁美玲：“他怎么了，发少爷脾气？”

翁美玲：“他就是这样大男人主义，在别人面前总要占威风，不跟我让步。”

记者问阿汤到哪里去了？

阿翁淡淡的说：“他说去为我的新屋添家俬。”

气坏了伊人就去买东西讨好伊人，真是欢喜冤家。

汤镇业也好，翁美玲也好，其实他们那个时候不过二十多一点的年纪，正当青春，谁又没个脾气呢，谁都是仗着年轻气盛，不肯低头，多少年后的汤镇业也承认了这一点，就是因为年轻，很多事情不懂得换个角度去思虑，没多少生活经验，也不知道怎么更好的去安慰对方，稍一疏忽，就酿成了不可挽回的错误，当一切已尘埃落定的时候，再明白，显然一切都为不及了，这时候也只能用天注定的这样的说法来诠释一切了。