“你的名字,是否和我一样..."《柔软的光》颗粒抱着猫咪与爱在歌唱
柔软的光 Embrace a little light
唱:颗粒
词曲/导演:解征
吉他/编曲:向嵬 录音/缩混:好听音乐
制片:杨旋 美术字幕:文曦
剧务:李硕言、文曦、宋慧博、新新、丁丁
摄像/剪辑:解征
英文翻译:毛豆公主、vegan2peace
谁的羽毛 轻轻飞过喧嚣
Whose feather, flying gently over the bustle
问候苹果的树 问候街灯
Greeting apple trees, greeting streetlamps
谁的胡须 在灯光下闪耀
Whose beard,glittering under the light
等待你的拥抱 你的微笑
Expecting your hug, expecting your smile
如果醒来 没有树在歌唱
If waking up, without trees singing
那么我的世界 是真的吗
Would it be true, my world and everything
繁星飘荡 在遥远的海上
Stars drifting, over the ocean afar
不知谁的目光 温暖海浪
I wonder whose eyes, keeping the waves warming
回忆里的风 是吉他的弦
Wind in memory, guitar’s strings
回忆里的诗篇 都是你
Poems in memory, nothing but you
静静的听 总会有些叹息
Listening quietly, always some sighs
来自一片土地 一个影子
Coming from a land, coming from a shadow
你的名字 是否和我一样
I wonder if your name, is the same as mine
淋过天空的雨 才会成长
Only grows, wet in the rain from sky
明天里的路 是光的舞步
The road of tomorrow, dance steps of light
明天里的旋律 都是你
The melody of tomorrow, nothing but you
让我回忆你 让我凝望你
Let me recollect you, my eyes on you
让我忘记名字 拥抱你
Let me forget the name, embracing you
特别感谢:沈傲君 曲泉丞 唤觉服饰

即使冬天来了,你依旧会感到温暖
————送给《柔软的光》
新锐组合『卡奇社』的主唱兼词曲创作的才女颗粒的最新单曲《柔软的光》,这支单曲是颗粒与致力动物保护的音乐人解征一起合作完成。身为词曲作者的音乐人解征多年来全身心投入动物保护的工作当中,这与从中学时期就开始救助流浪猫咪的颗粒如出一心,使得两人在音乐的沟通与融合上更加能丝丝入扣。
颗粒的声线一如既往的温暖、柔软。歌声甫起,画面感极强的歌词与代入感极强的演唱便把人置身于柔软温暖的光芒之中。
近年声名鹊起的指弹音乐人向嵬的编曲简约克制却细节精到,恰到好处的填充了演唱、歌词与画面之间的空隙。

音乐与人声融合交叠,舒缓中层次递进。好的音乐能让人在聆听时忘记音乐本身,进而抵达音乐营造的情境之中,待抽离,音乐不知已何时而止。
MV中明亮背景前,颗粒柔和的轮廓上罩了一层柔软的光,从容的唱出遍及天地的种种意象,如星球一般的水晶球中反射出猫咪优雅的脚步,我们在柔软的光里,都是快乐飞舞的尘埃。一样舒缓自然的剪辑拼接了一个又一个或清新或温暖的画面,流转之间,已是韶光轻换。
所有歌词由书法写成,不落窠臼,运笔巧拙间杂,凝重轻灵泼洒而下,为音乐画面之外的一种节奏碰撞,于自然中疾推缓引。

『你的名字是否和我一样,淋过天空的雨才会成长。』
仿佛雨润泥土的清新已在眼前,绿色的小苗在遥遥呼应一束深夜海上的目光。
原本触手可及的美好,渐已成回想中的吉光片羽,我们乘着这柔软的光,就会触摸到轻轻飞舞的那片白色羽毛
by:苏拭
出镜猫咪介绍——

美景

良辰

阿米

花花

小虎
“别吃朋友”(北京)非营利、非宗教宣传团队。自2006年起,始终致力于用原创音乐、视觉推广动物保护理念,团队成员均为严格素食,并持续开展巡演、及各种线下活动。2012年“别吃朋友”受邀在多哈联合国气候大会讲演。
【运营项目】
(一)“了解ta,了解爱”全国高校巡回唱讲会
(二)“朋友小镇”——流浪犬只保护结合城乡互助的创新平台
(三)“TAKE 咪HOME”——流浪猫咪领养平台

