一门三弟兄三神父，其中一个被匪徒绑票后杀害，成为玛利诺会在华殉职第一位烈士

一门三弟兄三神父，其中一个被匪徒绑票后遭杀害，成为玛利诺会在华殉职第一位烈士

以前曾读过修师傅《被绑架的和被撕票的神父》， 说的是1937年10月，玛利诺会谭化溥神父在中国东北抚顺市河北天主堂被胡子绑票后遭杀害。

最近有幸找到了谭化溥神父的哥哥（他们都是玛利诺会神父）的资料，让我们一起来重温他们的故事。

民国时期曾在广东广西服务的玛利诺会Donovan神父，是谭化溥神父的哥哥

多诺曼（Donovan）神父是谭化溥神父的哥哥，是他们三兄弟中最早派往中国的资深传教士，他于1916年加入玛利诺会，1920年5月20日晋铎后，便被派往中国，遗憾的是没有找到他的中国名字。

Donovan神父富于传教激情和献身精神，对其家人有很大影响。他的二个弟弟Thomas Donovan和Gerard Donovan，就因为深受他的影响，也毅然加入玛利诺会，成为传教士。而谭化溥（Gerard Donovan）还成为玛利诺会在华殉职的第一位烈士。

一门三弟兄三神父，而谭化溥（Gerard Donovan）在中国东北遇害，图片来源:修成铁

弟兄三个人在不同的地方服务，大哥Donovan神父一直在中国的南方广东广西，而谭化溥（Gerard Donovan）在中国东北，Thomas Donovan在日本。

Donovan神父在中国传教的第一站是江门。在1924年1月31日，罗马教廷从广州代牧区划出原由巴黎外方传教会管辖的新会、台山、阳江、赤溪、茂名、信宜、电白、罗定、郁南、花县、云浮等县成立江门监牧区，交给美国玛利诺外方传教会负责，多诺曼神父就在江门教区的云浮等地服务。

1921年，马奕猷神父、Balldit 神父 和Donovan 神父在广东云浮合影。

清末民初，西方宗教天主教进入云浮，当时的传教士于民国初年在九星岩山下兴建了一座天主教教堂，将其命名为“竹园天主教教”，这就是“竹园”一名的由来。

上世纪30年代，广东云浮县天主教堂

以“竹”命名教堂，体现了当时神父们的精神寄托，于是与中国文化的一种有机结合。的确，竹园教堂兴建以后，天主教在当地达到了鼎盛，当地许多善男信女皆转信天主教，相信慈祥的天主能给人间带来和平与幸福。

1921年，Donoven神父在广东云浮天主堂，正在为一位当地人的伤腿涂药。

马利诺外方传教会于一九一二年在美国创立，香港是玛利诺修会首个海外传教点。

1920 年 10 月，Donovan神父、华理柱神父、法国巴黎外方传教会广州教区副主教魏畅茂神父和Vogel神父在香港。在1931年，Donovan神父曾担任玛利诺会在香港会所的会计。

香港因为优越的地理位置，成为玛利诺外方传教会前往中国的前哨中转站，他们往往在这里集合，稍稍休整后接受任务安排，再分头行动到中国大陆的不同地方。

不久Donoven神父就前往高州和信宜东镇，后来到了梧州，因为后者在1920年时已开始由法国传教士手中转到由玛利诺会接管，马奕猷神父需要人手，协助他在此打开局面。

Donoven神父与当地驻军头领合影，这些头领的打扮现在看来很特别。

广东省高州（现茂名）也是玛利诺会在位于广东中部的江门教区的重要据点。自1918年美国玛利诺会从法国人手中接管了江门教区之后，就派人进入这个地区，高州由Donovan神父负责。

当时的高州在1921年前后，是个四战之地，就是说，桂军、粤军、边防军及各种民军，甚至土匪军，走马灯似的，以致小小的高州城里，常常驻有好几个将军。如此战乱时期，作为玛利诺会要在此地传教，总会碰上这些军人。

上世纪二十年代左右，正好是粤桂战争爆发之时。陈炯明的粤军从福建回师广东，打败了陆荣廷便再次挥师入桂，粤桂之战爆发。

这时的高州，处于南路的重要位置，各路军队来来往往，很是热闹。

被胡子绑票后遭杀害的谭化溥，他是Donovan神父的胞弟。图片来源:修成铁。

Donovan神父于上世纪三十年代后期返回美国治疗，并一直在美国各地的玛利诺会机构任职。

1938年，在抚顺被杀害的谭神父的灵柩被运回美国，因为是玛利诺会殉职的第一位神父，在修会总院举了行隆重地安葬仪式，作为大哥的Donovan神父参加了胞弟的葬礼。