今日考点：初高中文言文生僻词“撚”的用法 ；今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第一部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生僻词“撚”的用法 

今天我们来一起学习古文中生僻词“撚”的用法 

 撚 

例：有女郎携婢，撚（niǎn）梅花一枝。（《婴宁》）

解析：“撚”指捏、拿、拈等

句译：有个姑娘带着婢女，捏着一枝梅花。

PS：“撚”可通“捏”或“捻”；此外，也可通“撵”，表示赶、驱赶。

       【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第一部分） 

        《婴宁》（第一部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：王子服，莒（jǔ）之罗店人，早孤，绝慧，十四入泮。母最爱之，寻常不令游郊野。聘萧氏，未嫁而夭，故求凰未就也。会上元，有舅氏子吴生，邀同眺瞩。方至村外，舅家有仆来，招吴去。生见游女如云，乘兴独遨。有女郎携婢，撚（niǎn）梅花一枝，容华绝代，笑容可掬。生注目不移，竟忘顾忌。

练习：王子服，莒（jǔ）之罗店人，早孤（    ），绝慧，十四入泮。母最爱之，寻常不令（    ）游郊野。聘萧氏，未嫁而夭，故（    ）求凰未就（    ）也。会上元，有舅氏子吴生，邀同眺瞩。方（   ）至村外，舅家有仆来，招吴去。生见游女如云，乘（    ）兴独遨。有女郎携婢，撚（    ）梅花一枝，容华绝代，笑容可掬（    ）。生注目不移，竟忘顾忌。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

幼年丧父。

让。

因此、所以。

完成。

正、刚。

乘着、趁着。

捏、拿、拈等。

（双手）捧。

练习2：

王子服是莒县罗店人，小时候父亲就去世了，（他）极其聪明，十四岁考进县学。母亲最疼爱他，平时不让（他）到荒郊野外游玩。和萧家的女儿订婚，没出嫁（那姑娘）就去世了，因此（他）没有娶妻。适逢上元节，舅舅的儿子吴生邀请（他）一起郊游。刚到村子外面，舅舅家里有仆人过来，叫吴生回家。王子服看见游玩的女子像云一样（多），就乘着兴致独自游玩。有个姑娘带着婢女，捏着一枝梅花，容貌绝世，笑容满面。王生目不转睛，竟然忘记（男女之间的）避讳。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（孤、泮宫、凤凰、上元、三元等）

《婴宁》本段“王子服，莒（jǔ）之罗店人，早孤，绝慧，十四入泮”，这里的“莒”是地点，古时莒国在山东，现在是山东莒县一带。这里的“孤”指幼年丧父。

这里的“泮”即“泮宫”本指周代的学校，后来可泛指学校，到了明清科举制度时期，多指府、州、县等各地设立的各类官学，如“又厚遗其子，为延师教读。言于学使，逾年游泮（yóu  pàn）”（《叶生》）中的“游泮”指进入县学成为秀才。

《婴宁》本段“聘萧氏，未嫁而夭，故求凰未就也”，这里的“求凰”指求亲、娶亲、娶妻等。“凤”即凤凰，是古代传说中的百鸟之王，其中，雄的叫“凤”，雌的叫“凰”。

《婴宁》本段“会上元，有舅氏子吴生，邀同眺瞩”，这里的“上元”即上元节，也称作元宵节、灯节，每年农历的正月十五。上元是“三元”之一，“三元”即上元、中元、下元。

【知识拓展】其他常见传统节日及日期

春节：正月初一

元宵节：正月十五，也叫“上元节”或“灯节”

寒食节：清明节前1-2日

端午节：农历五月初五

七夕节：农历七月初七

中元节：农历七月十五，俗称鬼节

中秋节：农历八月十五

重阳节：农历九月九

下元节：农历十月十五

除夕：年尾最后一天

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。