《田家·野塘积水绿可染》 宋·张耒
野塘积水绿可染,舍南新柳齐如剪。
去冬雪好麦穗长,今日雨晴初择茧。
东家馈黍西舍迎,连臂踏歌村市晚。
妇骑夫荷儿扶翁,月出桥南归路远。
注释
连臂踏歌:传统的群众歌舞形式。参加者围成圆圈或排列成行,互相牵手或搭肩,边歌边舞。古时农人常以此庆贺丰收。
去冬雪好麦穗长,今日雨晴初择茧。
东家馈黍西舍迎,连臂踏歌村市晚。
妇骑夫荷儿扶翁,月出桥南归路远。
注释
连臂踏歌:传统的群众歌舞形式。参加者围成圆圈或排列成行,互相牵手或搭肩,边歌边舞。古时农人常以此庆贺丰收。
译文
野外的池塘积满的清水,屋舍南面的柳树刚刚萌发了新枝;
去年冬天下了雪,所以麦子长得很好,今天雨后放晴,于是挑拣蚕茧.
东家给送来了一些黍,西家迎出门来,晚上的时候一起去村外的市场上买东西,
当月色上来的时候,一家四口相互扶持着回家去.
赏析
这是一首描写农事的诗,作者用清新的笔调,描写了乡村的自然风光和乡民的日常活动,表现了作者对乡村生活的热爱之情.
阅读理解
(1)请赏析“舍南新柳齐如剪”一句的妙处。
运用比喻的修辞手法,生动形象的写出了新柳的清丽可人,表现了作者对乡村自然风光的喜爱之情.
本题考查赏析诗句的能力.赏析某句诗时,需要先明确手法(修辞或是描写),然后联系诗歌主旨分析其表达效果即可.这句诗运用了比喻的修辞方法,生动形象的写出了新柳的清丽可人,表现了作者对乡村自然风光的喜爱之情.
(2)乡村生活让古往今来的诗人为之流连忘返,结合全诗,简要分析其中的原因。
乡村风光清新喜人,乡民生活悠闲随意.
本题考查对文本内容的理解与分析.全诗共分八句,前四句写乡村风光,后四句写乡民活动.前四句着意表现了乡村风光的清新喜人,后四句着意表现乡民的淳朴悠闲.这些都是让人流连忘返的原因.
赞 (0)