《唐诗鉴赏辞典》第五百四十五首《猛虎行》（张籍）
【篇目】
【作品介绍】
【注释】
【译文】
【作者介绍】
【赏析一~~赏析三】
【中唐·张籍·乐府诗】
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。
向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。
年年养子在深谷，雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村，长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射，空来林下看行迹。
拼音版
nán shān běi shān shù míng míng ， měng hǔ bái rì rào cūn xíng 。
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。
xiàng wǎn yī shēn dāng dào shí ， shān zhōng mí lù jìn wú shēng 。
向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。
nián nián yǎng zǐ zài shēn gǔ ， cí xióng shàng xià bú xiàng zhú 。
年年养子在深谷，雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村，长向村家取黄犊。
wǔ líng nián shǎo bú gǎn shè ， kōng lái lín xià kàn xíng jì 。
[作品介绍]
《猛虎行》是唐代诗人张籍创作的以乐府体写的寓言诗，表面上是写猛虎危害村民的情景，实际是写社会上某些恶势力的猖獗，启示人们认识现实。全诗处处写猛虎，句句喻人事，比喻贴切，描写生动，寓意深刻。
[注释]
[译文]
[作者介绍]
壹／
这首诗创作于中唐时代，正值安史之乱结束不久后的藩镇割据时期。国家对地方的控制力大大减弱，地方政治不稳，官府与地方势力狼狈为奸，人民生活困苦。该诗即为讽刺时局所作。
如《野老歌》、《估客乐》、《筑城词》、《董逃行》、《征妇怨》等，分别从不同的角度，揭露了统治阶级的罪行，反映了人民深重的苦难，具有深刻的现实意义。
这是一首讽喻诗。诗的表面虽然是写老虎的凶猛，实际上，言在此而意在彼，诗人用的是隐喻手法，是借老虎来暗射那些骄横嚣张、残酷压榨人民的豪门贵族的。由于比喻贴切、生动，所讽刺的又是当时的社会现实，并且是人民所深刻感受到的生活痛苦，因此，读起来还是容易领会诗人的意图的。
诗的一、二句“南山北山树冥冥，猛虎白日绕村行”，这两句是说，山深林密，一片昏暗，老虎有所凭借，因而横行无忌，居然“白日绕村行”，异常凶恶。这是在暗射那些有恃无恐、骄横于世的豪门贵族。
三、四两句接着进一步写老虎的凶残：“向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。”猛虎当道，吃人害物，被害者连一口气也不敢喘出来，“麋鹿尽无声”
一语，正反衬出了老虎的气焰嚣张。这也是暗喻豪门贵族当权，鱼肉人民，为所欲为，凶焰炽盛的情形。
“麋鹿”，这里隐喻人民，“尽无声”三字，形象贴切地描写了他们在豪门贵族的残害下，忍气吞声的悲惨情景。
“年年养子在空谷”四句，承上推进一层，说明老虎繁衍后代，长期残害人民，把虎祸的严重性作了更深入的揭露，同时也是对豪门贵族世世代代鱼肉人民的深刻写照。
最后两句笔锋一转，转到“五陵年少”身上。
“五陵年少”指的是游侠之士，这里诗人用来暗喻那些身负治安之责的朝廷武将。“五陵年少”都是善于骑射，武艺高强的人，可是他们也慑于虎威，不敢近前射虎，只是“空来下看行迹，可见猛虎的凶横，谁也奈何它们不得。这两句是一石双鸟的写法，一方面对豪门贵族的凶横作了进一步的揭露，另一方面又对朝廷武将的庸懦无能给予了尖锐的讽刺。
这首诗句句写老虎，句句隐喻豪门贵族，密切相联，如影相随。从这首诗和诗人的其它乐府歌行里，可以看出诗人确是能够站在同情人 民的立场上来反映民生疾苦的。
全诗明白晓畅，比喻贴切，确如王安石所言：
“看是寻常最奇崛，成如容易却艰辛。”（《张司业》）。
唐·张籍
南山北山树冥冥， 猛虎白日绕村行。
向晚一身当道食， 山中麋鹿尽无声。
年年养子在深谷， 雌雄上下不相逐。
谷中近窟有山村， 长问村家取黄犊。
五陵年少不敢射， 空来林下看行迹。
这首诗是张籍乐府诗的代表作。诗中真切地描写了猛虎的霸道、嚣张、凶残和贪婪，借物喻人，刻画出当时豪门贵族穷凶极恶的丑态。此诗比喻贴切，寓意深远，是拟物诗中的佳作。
拟物诗的写作要求诗人必须抓住所写物的特点，同时又能寓喻作者所要表达的思想，使二者很好地融合为一体。诗的首联“南山北山树冥冥，猛虎白日绕村行”，描绘了猛虎活动的环境，勾画出猛虎形象的大致轮廓。第一句虽言南北，东西山也含寓其中。作者的视野触及周围的整个环境，写出它的低沉和阴暗。在这幅大的画图暗喻着当时恶劣的社会环境，也隐寓着人们久经压抑而不得摆脱的苦闷心情。第二句揭示造成人们这种心理状态的原因。一般来说，老虎多是在人少的夜间出没，因为人怕虎，虎也怕人。可是诗中的这只虎非但白天出现，而且公然地绕村而行。作者正是抓住这一不同寻常的表现，通过七个平淡的字眼写出老虎的嚣张气焰。并以此把他所影射的豪门贵族仗势作恶的丑恶行径揭示出来。
诗的第二联“向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声”，是第一联情景在时间上延续，写得更加具体形象。白日绕村而行，向晚又一身当道而食，这只猛虎是多么的狂妄!这样写来，加强了形象的厚度，使它对豪门贵族的揭露显得更加有力。“当道”一词语意双关，既写恶虎当道食，又写贵族豪门横行霸道，寓意于言外，骂得既痛快淋漓又巧妙灵活。第二句借写麋鹿反衬老虎的可畏。“尽无声”引人深思，它们是远远地躲藏了，还是被虎吃光了?同时也加重了前面由“树冥冥”所渲染的低沉气氛。
第三联“年年养子在深谷，雌雄上下不相逐”，是第一联所描绘的情形在空间上的延展，把诗的主题提高到一个新的高度，使之更加广博，更加深刻。猛虎不仅自身残民，而且不断产育新的祸源。“年年”写出老虎的危害将绵绵不断，也暗喻恶势力将不断地害人。这些新的老的恶虎相伴而食，甚至成群结队，危害的范围扩大了。这里也暗喻着恶势力的魔爪将伸向四面八方，人民将受到更大的残害。这样，给读者留下的感受大为强烈。
第四联，作者再一次进行时间和空间扩展。一个“长”字把上面所说各情形所具有的偶然性减少到最低限度。“取黄犊”则说明恶虎已把它的魔爪深入到村民家里，触及到村民的安全，到这里，作者把笔锋转向五陵少年。这些以英勇善射自负的豪杰们，却不敢射虎，而“空来林下看行迹”。这里语含讽刺：他们对豪门贵族根本不敢干涉。全诗至此戛然而止，留给人许多回味。诗至结尾，不但洪音不减，而且使主题跃上一个新的高度。
这首诗句句设喻，形象鲜明生动，意象丰厚，每一句尽在写虎，无一句不在写人。在广度和厚度上层层加高，在寓意上步步深入，给人的启发是颇多的。
点击辑期图标，畅游古诗文世界。