关于内部版《大埔进士发》的重要勘误与检讨

关于内部版《大埔进士录》的重要勘误与检讨

邓旺林

我曾撰写过一篇文章，批评同治《大埔县志·饶重英传》的作者犯了一个低级的、常识性的错误。今天整理罗盛裕先生发来的电子版同治《大埔县志》（之所以说整理，是因为所发来的材料同页重复的较多，而且在同卷中有些页码相同，实则分属于不同的部分），才发现原来犯了低级错误正是我自己而不是别人。

我把本属于同治《大埔县志》卷十七“儒行”原传中的第三页误接到“续传”部分的第二页之后，也就是把本属明代百侯人丘宗文的材料误接到清代茶阳人饶重英的简传之中去了。

我在韶关市图书馆将同治《大埔县志》的有关部分拍摄下来，回家录入电脑后，只按页码编排，没注意到这两页实际分属于不同的部分。于是犯了张冠李戴的错误。不但将其附记于《大埔进士录》（见该书第187—188页），还专门写了《同治〈大埔县志·饶重英传〉中的常识性错误》一文于2012年12月19日发表在“大埔论坛”的“大埔历史文化”网页上。

治学不严，自以为是，轻率持论；结果厚诬古人，流毒今日，见笑大方。过莫大焉，悔之何及！

特作检讨！以期尽量消除流毒。

——2014.12.01发“大埔论坛”网的“大埔历史文化”

【补记】

同治《大埔县志》卷十七《儒行续传》部分，只在第一页右边第一列写有“儒行续传”四字，而中缝处所记均与前面的《儒行传》所记完全相同。《儒行续传》又是单独编排页码，而不是接着前面《儒行传》的页码来编排。而我在韶关市图书馆拍摄同治《大埔县志》的部分内容时，又不小心漏拍了第十七卷的《儒行传》中的第二页和《儒行续传》中的第三页。所拍到的是《儒行续传》中的第三页和《儒行传》中的第二页。这两页的中缝处所记，除页码不同外，其他各项都完全相同(都是“大埔县志”“卷十七”“儒行”) ，结果闹出了张冠李戴的大笑话。\  内部版《大埔进士录》：使用准印证号“埔准印字[2013]002号”，于2013年2月印刷。内部版《大埔进士录》经修订后由中国文史出版社城2015年6月公开出版，书号：ISBN 978-7-50346424—9，中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第118708号。\  罗盛裕：大埔县湖寮人。华南工业大学微电子硕士毕业生。  (2021.04.20)

【附录】

一、同治《大埔县志·丘宗文传》（见卷十七“儒行”第2—3页）

丘宗文，号敬所，白侯人。弱冠补弟子员，克敦孝友，事继母米氏（见“卷十七儒行二”）养葬尽礼，家训森严，尝以诗书力田本务相劝勉，有不遵者绳以法。崇祯己卯举乡饮，卒年九十有一。子泓，邑诸生。孝事重闱，承欢备至。课督诸弟相继游泮，值明季寇攘，泓率乡勇捍御有方。季子涛亦庠生，学厌时趋，读书侯之马山寺，与同里进士萧右溪为文章莫逆，训俗型方，诱掖后进，俱能世其父业。（见“卷十七儒行三”）

二、同治《大埔县志·饶重英传》（见卷十七“儒行续传”第2—3页）

饶重英，字两峰。工部崇魁仲嗣。性孝友，潜心绩学，不与外事，弱（见“卷十七儒行二”）冠受知于戴学使，旋食饩。尝馆谷于松江，成就甚众。子四。次子蘅廪生。孙曾列胶庠者数人，卒年五十五，族人私谥曰“文孝”。（见“卷十七儒行三”）

三、我的错误之作

同治《大埔县志·饶重英传》中的常识性错误

同治《大埔县志》卷十七“儒行”有《饶重英传》：“饶重英，字两峰。工部崇魁仲嗣。性孝友，潜心绩学，不与外事，弱养葬尽礼，家训森严，尝以诗书力田本务相劝勉，有不遵者绳以法。崇祯己卯举乡饮，卒年九十有一。子泓，邑诸生。孝事重闱，承欢备至。课督诸弟相继游泮，值明季寇攘，泓率乡勇捍御有方。季子涛亦庠生，学厌时趋，读书侯之马山寺，与同里进士萧右溪为文章莫逆，训俗型方，诱掖后进，俱能世其父业。”

按：饶崇魁是乾隆间人。说其子重英“崇祯己卯举乡饮”已属荒唐；而说其孙饶泓“值明季寇攘”、“率乡勇捍御有方”则更是荒诞。进士萧右溪（即萧翱材）生于明崇祯元年（戊辰），卒于康熙二十六年（丁卯）。在其卒后五十年饶崇魁才出生。说饶崇魁的孙子饶涛“读书侯之马山寺，与同里进士萧右溪为文章莫逆”也是一大常识性错误。不知同治县志《饶重英传》的作者怎么会犯下如此低等的错误。

【特别说明】为了怕《同治〈大埔县志·饶重英传〉中的常识性错误》一文在网上流传，以致以讹传讹，我已将发在“大埔论坛”上的该帖删除。

——2014.12.02上传至“大埔论坛”之大埔历史文化”

内部版《大埔进士录》其他勘误处

一、前言部分

第2页 倒数第二段 倒数第二行：“民国进士表”改为“民国县志进士表”

二、主文部分

1、第1页①第一行：“四十五人” 改为“四十六人” ②第二行：“明代五人” 改为“明代六人” ③第三行：“大麻二人” 改为“大麻三人” ④删去倒数第二、三行，即“四人同榜，八人连捷”至“推迟一年参加殿试）”

2、第2页第二、三行：“翰林院检讨三人”括弧中“张作舟、饶鸣镐、饶庆捷”改为“张作舟、饶庆捷、丘建猷”。

3、第126页最后一段一二行“建于清乾降三十八年间”改为“建成时间不会迟于乾降三十八年”

4、第143页倒数第六行：“只身平亩” 改为 “只身平苗”

5、第144页第一行第一字：“亩” 改“苗”

6、第185页倒数4行：“祖父饶臣” 改“祖父饶名臣”

7、第356页倒数第二段第二行：“《明史·选举志一》” 改为“《明史 · 选举志一》”

8、第388页第一段倒数第二行：“文代底蕴” 改为“文化底蕴”

9、第389页最后一行：“董事长？” 改为“董事长”（去掉？号）

10、第391页倒数第二行：“先进先进工作者” 改为“先进工作者”。