二战德军作战指挥：如何在树林中战斗
第二次世界大战是关于战争中战役和战术学说重要性引人瞩目的证据。二战前半期，德国军队横扫欧洲，穿过波兰、法国、挪威、低地国家、巴尔干、北非，并以一连串前所未有的战役胜利深入苏联腹地。战争后半期，虽说德国国防军在各条战线节节败退，最终功败垂成，但德国陆军在敌众我寡的战斗中多次展现出强大的战术和战役能力。尽管其效忠的政权具有邪恶的本质，但必须承认，一对一的情况下，二战中的德国陆军可谓有史以来最具效力的战斗力量之一。
树林中的战斗
559. 林地有助于部队进入战场，对较弱的力量尤为如此。通常而言，实力更强的部队通过其自身力量，可在开阔地带获得更有效的支援。在林地内或为争夺林地展开的战斗会给一场交战的过程造成显著影响。
560. 根据季节、树木的密度和类型，树林提供的遮蔽使部队免遭敌人的地面和空中观察。这些植物给可观测火力造成限制，提供了一些针对敌装甲战车进攻的掩护，有利于障碍物和壁垒的布设，并降低火力有效性。
在大型林地，部队很难保持有效通信，特别是同毗邻部队。道路和小径有利于方向的确定，但在火力压制地域使用这些道路和小径往往会遭到严重损失。除了完善的道路，部队在树林中只能以指南针保持方向。身处前线的指挥官通常只能控制附近的力量。受到限制的观察、压力和近距离战斗加剧的紧张感，给交战双方造成混乱。
树林中的战斗极其费力。部队随后实施的重组不仅困难，还耗费时间。在大型森林卷入激烈战斗的部队往往需要更长的恢复期。林地越大、越茂密，部队在移动和战斗方面受到的限制就越大。较小的林地很容易成为炮火的理想目标，有利于毒气的使用，从空中或地面也很容易对其实施观察。因此，部队应尽可能避开这种林地。
561. 步兵的近距离战斗通常决定林地内的行动。轻机枪、步枪、手榴弹和刺刀是他们的主要武器。重机枪提供近距离火力极为有效。许多情况下，重机枪和轻型、中型迫击炮必须充当炮兵的角色。
战斗工兵设置障碍物和壁垒，或为步兵和马匹拖曳单位打开穿过敌障碍物的通道。喷火器在进攻中非常有效。其效果可持续相当长一段时间，而且极具破坏性。一般说来，大股炮兵力量只能在林地外行动，通常只用于打击敌后方地域或肃清树林内的地域。榴弹炮或加农炮连发射阵地的选址最容易。前沿步兵部队通常应配属一些火炮或发射排。无论距离长短，电话线必须沿道路和小径布设。通信犬和无线电通常能提供更快的通信联系。
562.进攻方会设法通过包围来夺取小型林地。炮兵压制敌人的侧射火力，或在林地内施放烟雾。敌人有可能在较小的林地内施放毒气，或以化学毒剂加以污染，使我方部队无法利用这种林地。
563.对一片林地的进攻首先应针对一切突出部实施，先以火炮和迫击炮对其施以打击。这些武器必须尽可能长时间保持直接火力支援，促使步兵逼近树林边缘。在纵深较浅的树林内，进攻方应直接穿过，赶往树林另一端。进入深邃的树林后，各部队必要时应立即实施集中和重组。树林的类型决定了部队重组的性质。在少量灌木丛构成的稀疏树林内，部队可使用进入树林时的队形继续进攻。但支援力量和预备队必须紧随其后，侧翼必须获得掩护。在遍布灌木丛的大型密林内，侦察部队应部署在一条宽大战线上。主力应部署在狭窄的战线上，并呈纵深配置。
穿越树林的最佳队形往往是纵队，而不是散兵线。所有指挥官必须付出最大努力，防止他们的部队集结在道路、小径上或其附近，这些地方会遭遇敌人最强大的抵抗。前进期间，部队应对敌人展开进攻，迫使对方远离道路和小径。由于各部队进展不一，有可能发生误击友军事件，为防止这种情况，部队可能有必要实施分阶段推进。预备队应留在后方较远处，这样一来，他们就不会过早卷入前方的战斗。预备队应致力于巩固成功。
离开林地前，部队应实施重组。指挥官必须建立起炮兵和步兵重武器支援。观察哨应提前赶至树林边缘。茂密树林中，车辆只能沿道路和小径行进。指挥官必须谨慎控制他们的移动，不能让他们聚在一起或堵塞行进路线。纵深较浅的树林，车辆可留在林地外，直到己方部队到达树林另一端。
564.总的说来，防御阵地不应设在林地边缘，要么位于树林前方，要么设在树林深处。如果部署位置较深，战斗前哨应前出到树林边缘。部分步枪兵和轻机枪应当能从林中阵地有效射击。
树林中，部队必须准备好必要的射界，主要作战阵地上的各个部队必须建立联系。某些情况可能需要部队在树林内的道路交汇处建立支撑点。机枪和迫击炮提供了有效的侧射火力，特别是对林间空地。各种障碍物都可用于限制敌人的前进和部署，引导对方的移动，并把他们诱入侧射火力下。林地内很难实现直接炮火支援。
一般说来，第460 段和第461 段中所列举的原则均适用于树林中的战斗。部队应对通往所有阵地前方和后方的路线实施侦察，并把侦察结果告知所有相关部队。如果存在敌人对树林任何一端发起进攻的可能性，防御力量必须能以树林内的侧射火力打击对方。指挥官应把部分部队部署在树林外，从而击退对方的推进。
565.林地用于一场阻滞防御，与用于防御同样有效。树林可用于欺骗敌人，使对方无法弄清己方实力和意图。实施阻滞防御的部队可以让敌人靠得更近， 可以更轻松地实施后撤，也可实施重组，并在比开阔地带更短的距离内恢复防御。另一方面，阻滞力量的前线越宽，部队指挥就越困难。
566. 林地内的战斗需要所有下属指挥官和士兵们独自展开行动。白刃战中的勇气比数量优势更重要。事实证明，树林中的白刃战往往具有决定性。即将与敌人突然发生紧密接触时，枪上必须上刺刀。同敌人展开战斗时，部队应以火力或以刺刀和手榴弹实施的猛烈进攻打垮对方。
本文摘自《作战指挥：二战德国陆军实战指南》
《作战指挥》（Truppenführung），撰写于1933年，是军事史上最重要的学说表述之一。从出版伊始到二战结束，《作战指挥》一直是德国陆军战术思想和战役实施的主要指导方针。总的说来，这是一份非凡的文献。它是对德国陆军在第一次世界大战结束后的岁月里制定的现代机动作战概念的有效阐述。不过，在阐述最终在1939—1942年一系列闪电战中得以体现的机动作战概念的同时，这份条令也有相当一部分篇幅致力于分析防御作战。描述出色军事领导力特征和要求的开篇章节，可以单独作为指导军官的一份经典文件。