问题还很多,我们一直在思考

5.20
我爱你们

很多朋友留言说小编每次选的歌曲都很好听,所以小编将一天一篇经济学人公众号文章中发过的所有歌曲整理成了歌单,喜欢的小伙伴可以点击收藏。(网易云音乐

http://music.163.com/playlist/2203087234/124475233?userid=124475233 )

扯淡完,来说点严肃的事情,熟悉的小伙伴应该都知道,去年九月小编建了一个经济学人微信群,次月开了经济学人公众号。记得当时写了一篇文章,表达了自己建群的初心,目的以及价值观,具体如下:

1. 建这个群的初心是什么?

其实我的初心就是想为经济学人爱好者(首先是英语爱好者,算是一个细分领域)提供一个好的线上平台,后面可能还会有线下聚会。

2. 建立这个群的目的是什么?

第一:希望大家能够在一个相对规范化,一个有rules(群规特别多,公众号后台输入群规,即可看到)的微信群里交流学习,能够在这里得到思想的交流,思维的碰撞。

第二;也希望真的有可能因为在这里的一些刻意练习形成一种习惯,比如每次拿手机只是刷朋友圈,微博而已,比如微信发信息每次都是一句句发,群里要求以三句或者成段的方式出现,再比如经过一段时间的打卡可以形成一种习惯。

3. 价值观部分

输出的价值越大,收获的价值越大,作为社群的发起人,担任的不仅仅是一个创立者而已,我也会努力和大家一起努力加油,坚持每周阅读5篇经济学人并坚持打卡,努力打造一个优质社群。

转眼已经过去7个多月,在此总结下运营微信群和公众号时碰到的一些实际问题。

问题一:

申请加群的时候,我都会问:群规能做到吗?

每个人都回答:不就是每个月一篇吗?So easy!

结果是一个月过去我去问各位:作业完成了吗?得到的回答是:不好意思,最近太忙?

呵呵,一个月一篇还说太忙,如果连一个月一篇都做不到,那留群里的意义又是什么呢?

问题二:

群规里清清楚楚的说明大家发言应该成段,但是总有人不间断的,噼里啪啦的一句一句的刷屏,入群的时候我再三确认群规仔细看了吗,能做到吗?可是结果呢?

这让小编想到了前段时间很火的幼升小,有个比较好的民办小学除了对孩子自身条件有要求外,对父母的体重也有相应的要求,即母亲体重不能大于110斤,理由是一个连自己体重都管理不好的父母如何能够教育好孩子。虽然学校的这个行为有失偏颇,但是仔细想想确实也不无道理。那么在这里小编想说的是连一个月一篇(现在是两篇)经济学人阅读总结作业都做不到,那你还加群干啥,你是猴子派来的逗比吗?

问题三:

其实有些朋友给我留言建议,说可以学习其他公众号那样做逐字逐句的翻译。

关于这个,我想说的是暂时还没有这样的考虑。第一,我们定位不只是应试,应试认群是经济学人阅读群体的刚需,但是小编更希望的是大家能通过阅读经济学人,养成一种思辨的习惯,一种全球视野观。(当然很多人会觉得吹牛b,I don't care);第二,小编始终认为授人以鱼不如授人以渔,小编曾经写了一篇文章TE||经济学人搜索篇,文中提到了搜索大法,不是我吹,只要每次能按此方法搜索,基本都能找到您想要的答案,关键是您得用起来;第三,时间精力也是一个问题,翻译小组所有成员基本都已经工作,大家都是公益在做这个事情,所以短期内不会考虑逐字逐句的翻译,文章会显得特别特别长(或者就是一些公众号的套路:只有几段翻译,要看全部必须付费,显然这不是我想要的。)

当然小编也想到一个比较好的解决方法,那就是希望大家能够把一些精读笔记发给我(包括短语,句子用法等等),然后我会整理后和翻译文章相结合,最后也会把您的署名放到公众号上,也算是对于您的辛苦付出的一种尊重。

下周翻译文章预告:

(欢迎大家能把精读内容发给我)

Mon:Leaders-About that big stick

Tues:Business-Samsung and labour

Wed:Finance-The world economy levelling off

Thur:Science-Microdrones

Fri:Obituary-Ninalee Allen Craig

问题四:

每个工作日一篇太辛苦了,其实可以每周发一篇。

这里我想解释下,虽然每个工作日发一篇,但是每个工作日都是由不同的小组完成,每小组有若干人组成,负责翻译和校对,其实有点类似阿米巴模式(啊哈哈哈,吹牛了),小组之间除了极少数精力充沛的小伙伴交叉以外,基本都是独立“运营”的,在这里还是要感谢大家的辛勤劳动,我们都是经济学人爱好者,都在默默地付出,水平有限,欢迎留言指正。

问题五:

每天更新一篇经济学人不是处于爱好和情怀吗?有必要在意阅读量和点赞量吗?

当然在意,大家都是义务的在默默付出,所以阅读量和点赞量不就是对辛勤劳动的最好证明吗?

问题六:

小编可不可以把所有文章编辑成册试着在微店里限量发售?

这个想法不错,值得尝试。

(0)

相关推荐