西班牙语阅读：世界上的奇怪建筑之“机器人大楼”

Edificio robot, en Tailandia

泰国机器人大楼

En plena zona financiera de la capital de Tailandia un robot enorme observa el bullicio. El edificio con forma de juguete clásico, al que no le falta ni un detalle: antenas, ojos, piernas..., fue creado por Sumet Jumsai que se inspiró en uno de los juguetes de su hijo para diseñar la sede del Banco de Asia, en Bangkok (Tailandia). Por la noche, los ojos del robot parpadean al ritmo de la melodía «Sinfonía Robot», compuesta por Jacques Bekaert y, pese a las críticas que surgieron tras su construcción, se ha convertido en un icono de la ciudad.

在泰国最繁华的商业中心，一个巨型机器人在观察着熙攘人群。这个以机器人玩具为原型的建筑可谓五脏俱全，天线，眼睛，双腿...它由Sumet Jumsai所设计，其灵感来源于自己孩子的玩具，，用于作为泰国曼谷亚洲银行的办公大楼。到了晚上，机器人的眼睛会随着雅克·贝卡尔特的«Sinfonía Robot»的旋律而眨动自己的眼睛。尽管大楼在建造完成后出现了一些批评，但是它仍然是这座城市的一个标志。