【6-1】塔吉克斯坦的吉普赛人将孩子送往学校并改变他们的生活方式。
2020年4月10日,(杜尚别,夏冉)这是一篇在发布在费尔干纳媒体上的文章,个人觉得非常具有民族学以及语言学上的研究意义,所以特别分为六期翻译发布。
首先我们了解下塔吉克的教育体制。
6岁,开始上学,
1-4年级;(约等于中国的小学)
5-11年级,(约等于中国的中学+高中)
11 年级毕业,全国统一考试,进入大学学习。
这些年,塔吉克斯坦总统一直在抓基础的教育问题,新修建了大量的学校,在青少年学生中也经常组织全国性的知识竞赛活动。非常值得称赞。虽然发展缓慢,但是都是非常可喜的。
第一期,第一批学生毕业了
今年,第一批学生,即18名男女学生,即将离开塔吉克斯坦的沃斯区的扎尔空隆村的第68中学,这是一所9年制度的综合学校。
值得注意的是,这所学校里的学生,全部都是由一个民族的群体组成,即中亚的吉普赛人。
几年前,这所学校只有四年制。通常,在吉普赛人的社区中,他们只是建立小学,因为吉普赛儿童根本不上学,或者在四年级之后辍学,然后他们开始向成年人乞讨。但是,那些生活在塔吉克人社区中的吉普赛人的孩子,他们可能会和塔吉克人一起上学,直到11年级结束才完成学业,并获得入学(大学)证书。但是,这样的只是少数。
扎尔空隆村,距离杜尚别约190公里远。在这个村庄居住着大约有1000户家庭,约有5000人,但是这个数据很可能是很久以前的一次人口普查数据。
村里,唯一的一所学校,第68中,位于一栋只有一层的建筑中。这所学校始建于2006年。
也就是说,在2006年之前,在吉普赛人居住的一个相当大的村庄里,根本没有一所教育机构。
2015年,根据地区行政部门的决定,这所学校从四年制改成了9年教育的中等学校。
这所学校,只有4个教室。没有餐厅,图书馆和室内运动场。在冬季的时候,体育课直接在教室内举行。由于设施缺乏,教师们被迫将教师的办公室启用为第五个教室。
现在,在这所学校里有195名学生,分成两个班次在学校学习。五个高年级的班级在上午上学,四个初级班在下午上课。他们一共有18位老师授课,其中10位老师接受过高等教育。在学校,男孩子明显多于女生。
未完待续!
(这是第一期,合计有六期!)
(完) (www.tojiko.cn)
如果你看不清当下, 就读读历史, 因为历史上曾发生过。
如果你看不懂历史, 请看看当下, 因为历史正在重演!
转载请注明出处!
一切为了中塔友谊!
塔吉克人的世界,世界的塔吉克人!