350多年前，彭孙遹在“潘田驿”写了一首诗
350多年前
彭孙遹在“潘田驿”写了一首诗
作者：朱诗向
这几天，翻阅了大约100多万字的各类文章，从大量的古诗文中，探寻“潘田”相关的资料。
从古人的诗词歌赋里找寻“真知”，是新的“考古”思路。这些文章未必像县志、年鉴等属于正史，却是实实在在接地气的“真史”。
“考古翻阅”的这些古诗文作者有:韩愈、朱熹、杨万里、黄公度、郭子章、罗万杰、何士冢......
偶然发现，在粤东大地上，曾经一位和王士禛（王士祯）齐名的“大诗人”——彭孙遹，曾经整整一年在岭南一带游历，并且写下大量诗文。
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。
经过查找资料发现，彭孙遹是从康熙四年（1665年）初夏,开始计划游览岭南一带。旅程开始，途经扬州,拜会正在扬州的王士禛,王士禛有诗送行。彭孙遹也作《别贻上》留赠。同年，王士祯升任户部郎中,到京城为官。
彭孙遹这次岭南之旅，除了在潘田写的《潘田驿中见木芙蓉一本高丈馀》一诗外，还写了《閲潮州郡志见潮阳女子谢五娘》、《韩山亭》、《潮州西郭》、《蔡家围》、《産溪夜月怀程五周量》、《渡畲坑》等等诗篇。
《潘田驿中见木芙蓉一本高丈馀》一诗
在《松桂堂全集》卷四十二
《潘田驿中见木芙蓉一本高丈馀》
彭孙遹
一枝独自染秋容，
拂瓦窥檐晓露浓。
惆怅佳期不可即，
空教木末采芙蓉。
经过查找资料发现，彭孙遹是从康熙四年（1665年）初夏,开始计划游览岭南一带。旅程开始，途经扬州,拜会正在扬州的王士禛,王士禛有诗送行。彭孙遹也作《别贻上》留赠。同年，王士祯升任户部郎中,到京城为官。
王士禛，即王士祯（1634年9月17日－1711年6月26日），字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，世称王渔洋，谥文简。山东新城（今山东桓台县）人，常自称济南人。清初杰出的诗人、文学家。为清顺治十五年（1658年）进士，康熙四十三年（1701年）官至刑部尚书。
《渔洋诗集》卷十五介绍：《送彭十骏孙游岭南二首》、《再送彭十二首》即为王士禛送行彭孙遹所作。(《南往集》卷一《別贻上》次于《夏至日小山堂听歌》前。
从康熙四年（1665年）夏，一直到康熙五年（1666）夏，彭孙遹途经江西,游于岭南,得诗三百余篇,名为《南往集》，分为三卷。
《南往集》有三百馀首诗，详细纪录了他此次游踪。
康熙五年(1666年)，丙午年，彭孙遹三十六岁。初夏,经江西各地自岭南返回,五月归家。《潘田驿中见木芙蓉一本高丈馀》就是这次岭南旅程途中所见所作。
一枝独自染秋容，
拂瓦窥檐晓露浓。
惆怅佳期不可即，
空教木末采芙蓉。
在此，我作简单的翻译：
这是一个人的旅程，难免孤独。初秋的一天早上，看到潘田驿站里面有一株高达丈余（3米多高）的木芙蓉（木芙蓉是岭南一带常见的观赏花，也是单朵生在枝顶，带有孤独的意味），睹物则思绪万千，更显身单影只。而这时，抬头又看见瓦楞屋檐上有露珠垂滴，望天空雾霭茫茫。一个人离家很久了，总有一份归家心情。而这时的粤东潘田，人烟稀少，除了偶遇来往于驿站的而匆匆别过的官商人士，更无热闹的集市可以闲逛。看到木芙蓉（入诗几百首），作者或许想到600多年前，王安石（北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。）也曾经写了一首诗：木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。和王安石同样的心境，在1665年10月的潘田，木芙蓉虽然花开灿烂，作者依旧感到落寞和离愁。
好了，我相信，通过大量翻阅，今后一定还有关于“潘田”的诗篇出现。
（朱诗向 写于2019年4月18日 深圳怡美山庄）
附录一：木芙蓉图片
木芙蓉
附录二：翻阅后，没有收获的书籍有
翻阅：郡县释名-(明)郭子章撰
翻阅：《大元大一统志》元朝官修地理总志
以上是翻阅后没有收获的书籍，仅作记录。
【继续阅读】
千年潘田| 宋代大诗人杨万里:经过潘田时，写下了一首诗......解密梅州来源之谜!